1. Manuels
  2. Marques
  3. Alcatel Onetouch Manuels
  4. Téléphones portables
  5. M'POP 5020T
  6. Guide de l'utilisateur

Alcatel Onetouch M'POP 5020T Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pour de plus amples renseignements sur votre téléphone ou pour télécharger le guide complet de l'utilisateur et
For more information about your phone or to download complete user manual and check available updates, visit us on
obtenir les dernières mises à jour, retrouvez-nous en ligne à
www.alcatelonetouch.com
www.facebook.com/alcatelonetouchusa
www.alcatelonetouch.com www.facebook.com/alcatelonetouchusa
www.twitter.com/alcatel1touch
www.twitter.com/alcatel1touch
5020T

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alcatel Onetouch M'POP 5020T

Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch M'POP 5020T

  • Page 1 5020T Pour de plus amples renseignements sur votre téléphone ou pour télécharger le guide complet de l’utilisateur et For more information about your phone or to download complete user manual and check available updates, visit us on obtenir les dernières mises à jour, retrouvez-nous en ligne à www.alcatelonetouch.com www.facebook.com/alcatelonetouchusa www.twitter.com/alcatel1touch...

  • Page 2: Table Des Matières

    Remarque : Connexion aux réseaux ............71 Le présent guide de l’utilisateur est un document commun au modèle One Connexion à Internet ................71 Touch 5020T qui intègre des renseignements sur la carte SIM, le cas échéant. Navigateur ....................74 Connexion à un appareil Bluetooth .............81 Table des matières Connexion à...

  • Page 3: Précautions D'emploi

    10 Autres ................111 Précautions d'emploi ....10.1 Gestionnaire fichiers ................111 Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne 10.2 Dictaphone ....................111 pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation inadéquate ou non conforme aux instructions contenues dans ce guide. 10.3 Radio ......................112 •...
  • Page 4 Lisez et suivez les instructions du fabricant de l'appareil médical. Pour toute question Pour prévenir l’apparition éventuelle de ces symptômes, veuillez prendre les sur l’utilisation de votre téléphone avec un appareil médical implantable, consultez précautions qui suivent : - Garder une distance maximale par rapport à l’écran. votre médecin.
  • Page 5 scientifiques indépendantes dans le cadre d’évaluations périodiques et approfondies Ce symbole figurant sur votre téléphone, la batterie et les accessoires d’études scientifiques. Ces directives comprennent une marge de sécurité importante signifie que ces produits doivent, à la fin de leur vie utile, être rapportés destinée à...
  • Page 6 • LICENCES Remarque : Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth destinées à...

  • Page 7: Compatibilité Avec Les Aides Auditives

    Compatibilité avec les aides auditives Informations générales ....Votre téléphone cellulaire est coté « Pour les aides auditives », indiquant aux utilisateurs d’appareils auditifs qu’il peut être compatible avec leurs aides auditives. Site Web : www.alcatelonetouch.com • Facebook : http://www.facebook.com/alcatelonetouchusa Cet appareil est compatible avec les aides auditives M3/T4.

  • Page 8: Votre Téléphone Cellulaire

    Appareil photo Votre téléphone cellulaire ... Touches et connecteurs Volume haut Connecteur Volume bas micro-USB Touche Allumer/Éteindre Connecteur casque-micro Appareil photo avant Touche Applications récentes • Affiche une liste d’applications récemment utilisées. Appuyez sur une application de la liste pour l’ouvrir. Pour supprimer Écran tactile une application de la liste, faites glisser la vignette vers la gauche ou la droite.

  • Page 9: Mise En Marche

    Mise en marche Touche Retour • Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran précédent 1.2.1 Mise en service ou pour fermer une boîte de dialogue, le menu d’options, le Panneau de notifications, etc. Enlever ou mettre en place le couvercle arrière Ces trois touches sont visibles lorsque l’écran s’allume.

  • Page 10: Allumer Votre Téléphone

    Installer ou retirer la batterie Charger la batterie Veuillez éteindre votre téléphone avant d’en retirer la batterie. Branchez le chargeur à votre téléphone. L'icône de chargement s'affiche à • Insérez la batterie dans son logement jusqu’à ce qu’elle se verrouille, puis la droite de la barre d'état.

  • Page 11: Éteindre Votre Téléphone

    Écran d’accueil Configurer votre téléphone pour la première fois L’écran d'accueil est proposé dans un format multipage, ce qui permet Au tout premier allumage de votre téléphone, vous devez définir les d'ajouter plus d'applications, de raccourcis, etc. Faites glisser l'écran options suivantes : d'accueil horizontalement à...
  • Page 12 Icônes d’état Appuyer de manière prolongée GPRS connecté En itinérance Appuyez de manière prolongée sur l’écran d’accueil pour accéder aux options permettant de choisir le fond d’écran. Aucune carte SIM insérée GPRS en service (gris) Faire glisser EDGE connecté Mode vibration Placez le doigt sur un objet afin de le déplacer.
  • Page 13 Icônes de notification Panneau de notifications Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau de Nouveau SMS ou MMS Appel manqué notifications. Faites glisser vers le haut pour le refermer. Depuis ce panneau, vous pouvez ouvrir certains éléments et d’autres rappels associés Problème de réception de à...

  • Page 14: Barre De Recherche

    1.3.3 Barre de recherche 1.3.4 Verrouiller/Déverrouiller votre écran Le téléphone offre une fonction de recherche permettant de retrouver des Pour protéger votre téléphone et vos renseignements personnels, vous informations dans les applications, le téléphone ou sur le Web. pouvez verrouiller l’écran du téléphone en le faisant défiler ou en créant une séquence de verrouillage, un code NIP ou un mot de passe.

  • Page 15: Personnaliser L'écran D'accueil

    Déverrouiller l’écran du téléphone Repositionner Appuyez une fois sur la touche Allumer/Éteindre pour allumer l’écran, tracez Appuyez de manière prolongée sur l’élément à repositionner pour activer le schéma de déverrouillage que vous avez créé ou saisissez votre code NIP le mode Déplacer, puis faites glisser l’élément jusqu’à la position souhaitée ou votre mot de passe pour déverrouiller l’écran.

  • Page 16: Onglet Application

    1.3.6 Onglet Application Liste des applications et des widgets Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder à la liste des Ce menu comprend l’ensemble des applications et widgets pré-intégrés et applications et des widgets. nouvellement installés. Pour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accueil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder au menu.

  • Page 17: Saisie De Texte

    2.1.1 Clavier Android Saisie de texte ....... Appuyez ici pour basculer Utiliser le clavier intégré entre les modes Appuyez ici pour saisir de saisie « abc/ un texte ou des chiffres. Abc ». Appuyez Paramètres du clavier intégré de manière prolongée pour Dans la liste des applications, Paramètres\Langue et saisie, appuyez basculer entre les...

  • Page 18: Modifier Le Texte

    Modifier le texte Appels, journal d’appels et Vous pouvez modifier le texte que vous avez saisi. • Appuyez de manière prolongée ou deux fois de suite sur le texte à modifier. contacts ......... • Faites glisser les poignées pour modifier la partie en surbrillance. •...

  • Page 19: Accepter Ou Rejeter Un Appel

    Appel international • Faites glisser l’icône vers le haut pour refuser l’appel et envoyer un message prédéfini. Pour passer un appel international, appuyez de manière prolongée sur Pour désactiver la sonnerie d’un appel entrant, appuyez sur la touche afin de saisir le signe « + », puis composez l’indicatif du pays suivi du Volume bas ou retournez le téléphone si l’option «...

  • Page 20: Paramètres D'appel

    • Numéro de préfixe IP Appuyez sur l’icône pour mettre l’appel en attente. Appuyez à nouveau sur cette icône pour continuer l'appel. Appuyez sur O pour définir le numéro de préfixe, appuyez sur OK pour valider ou sur Annuler pour annuler. Appuyez sur l’icône pour afficher le clavier numérique.

  • Page 21: Journal D'appels

    Journal d’appels Autres paramètres • Fonction de numéros autorisés Vous pouvez accéder à l’historique des appels en appuyant sur depuis l’écran de numérotation. Appuyez sur à droite du contact/numéro La fonction de numéros autorisés (FDN) est un mode de fonctionnement pour passer directement l’appel.

  • Page 22: Gérer Les Groupes De Contacts

    3.3.2 Gérer les groupes de contacts Appuyez ici pour Appuyez ici pour Le groupe de contacts vous permet de mieux organiser vos contacts. Vous afficher vos contacts afficher vos groupes pouvez ajouter, supprimer et afficher ces groupes sur l’écran Groupe de favoris.

  • Page 23: Modifier Vos Contacts

    3.3.5 Communiquer avec vos contacts Ajouter/Supprimer des contacts Pour ajouter un contact à vos favoris, appuyez sur ce contact afin d’en À partir de la liste de contacts, vous pouvez communiquer avec vos afficher les coordonnées, puis sur pour l’ajouter aux favoris (l’étoile contacts en les appelant ou en échangeant des messages avec eux.

  • Page 24: Importer, Exporter Et Partager Des Contacts

    3.3.6 Importer, exporter et partager des contacts 3.3.8 Joindre/Séparer les contacts Ce téléphone vous permet d’importer des contacts depuis une carte SIM/ Pour éviter tout dédoublement, vous pouvez ajouter les informations d’un microSD et de les exporter vers une carte microSD qui peut servir de support nouveau contact à...

  • Page 25: Messagerie, Courriel

    Activer/Désactiver la synchronisation et la synchronisation Messagerie, Courriel .... automatique Appuyez sur un compte pour accéder à l'écran des comptes, cocher/ décocher la case pour activer/désactiver la synchronisation automatique du compte. Lorsque la synchronisation automatique est activée, toutes les Messagerie ..........modifications apportées aux informations du téléphone ou en ligne seront Votre téléphone cellulaire vous permet de créer, modifier et recevoir des automatiquement synchronisées.
  • Page 26 Options de pièces jointes : Pour les contacts enregistrés, sélectionnez la photo afin d’ouvrir la fenêtre Quick Contact permettant de communiquer avec le • Images Accédez à la Galerie ou à Gestionnaire fichiers contact voulu. Pour les contacts non enregistrés, sélectionnez la pour mettre une image en pièce jointe.

  • Page 27: Gérer Les Messages

    Appuyez de manière prolongée sur un SMS dans l’écran qui affiche tous ses détails. Vous avez accès aux options de message suivantes : • Copier le texte Cette option s’affiche lorsque le message est un Appuyez ici pour passer à la diapo précédente du message SMS.

  • Page 28: Définir Les Paramètres Des Messages

    4.1.3 Définir les paramètres des messages Paramètres des MMS Accusé de • Demandez un accusé de réception pour chaque Vous pouvez définir un ensemble de paramètres pour vos messages. réception MMS envoyé. Depuis l’écran de l’application SMS/MMS, appuyez sur l’icône Menu Confirmation de •...

  • Page 29: Gmail/Courriel

    Gmail/Courriel Paramètres de notification • Notifications Affichez les notifications de message dans la barre Lors de la configuration initiale de votre téléphone, vous pouvez d’état. sélectionner un compte Gmail existant ou créer un compte courriel. • Sélectionner Choisissez une sonnerie qui vous préviendra de 4.2.1 Gmail ..............
  • Page 30 • Si vous ne souhaitez pas envoyer votre message immédiatement, appuyez Gérer les Gmail par libellés sur l’icône Menu et sur Enregistrer comme brouillon ou sur la Pour gérer plus facilement vos conversations et messages, vous pouvez les touche Retour pour enregistrer une copie. Pour afficher le brouillon, organiser à...
  • Page 31 Paramètres Gmail • Masquer les photos Pour masquer les images de tous les dans les messages expéditeurs. Pour gérer les paramètres Gmail, appuyez sur l’icône Menu et sur Paramètres dans la boîte de réception. Sélectionnez un compte pour afficher les paramètres suivants : Paramètres généraux •...

  • Page 32: Google Talk

    • Si le compte indiqué n’est pas proposé par votre fournisseur de service, Pour vous déconnecter, appuyez sur l’icône Menu depuis la Liste vous serez invité à les configurer manuellement dans les paramètres de d’amis afin d’afficher des options supplémentaires, puis sélectionnez Se compte courriel.

  • Page 33: Gérer Votre Liste D'amis

    4.3.4 Gérer votre liste d’amis 4.3.5 Paramètres Outre ajouter des amis à votre liste, vous avez également accès aux Pour accéder à des paramètres supplémentaires, appuyez sur l’icône Menu options suivantes : et Paramètres depuis l’écran Liste d’amis, puis choisissez un compte. •...

  • Page 34: Calendrier, Réveil Et Calculatrice

    5.1.2 Créer de nouveaux événements Calendrier, réveil et Vous pouvez ajouter de nouveaux événements à partir de n’importe quel mode d’affichage du Calendrier. calculatrice ......• Appuyez sur l’icône Menu et sur Nouvel événement depuis l’écran Calendrier en mode Portrait, ou appuyez sur l’icône en mode Paysage Calendrier ............

  • Page 35: Horloge

    5.2.1 Régler une alarme Faites glisser la barre d’état vers le bas pour afficher le panneau de notifications, puis appuyez sur le nom de l’événement pour afficher l’écran Depuis l’écran Horloge, appuyez sur pour accéder à l’écran Notification du calendrier. Alarmes, puis sur pour ajouter une nouvelle alarme.

  • Page 36: Définir Les Paramètres De L'alarme

    5.2.2 Définir les paramètres de l'alarme Pour passer des fonctions de base aux fonctions avancées, vous pouvez : • Faire glisser l’écran de base vers la gauche pour accéder aux fonctions Appuyez sur l’icône Menu dans l’écran Alarmes, puis appuyez sur avancées.

  • Page 37: Connexion Aux Réseaux

    Activer/désactiver les connexions de données en itinérance Connexion aux réseaux ..En cas d’itinérance, vous pouvez décider de vous connecter ou non à un service de données. • Faites glisser le panneau de notifications vers le bas et appuyez sur Pour vous connecter à...

  • Page 38: Navigateur

    Recevoir une notification quand un nouveau réseau est détecté Navigateur ............ Lorsque vous êtes connecté au Wi-Fi et que la notification de réseau est Le navigateur permet de consulter des pages Web et de rechercher des activée, l’icône Wi-Fi apparaît dans la barre d’état dès que votre téléphone informations sur Internet.
  • Page 39 6.2.1 Afficher des pages Web Ouvrir une nouvelle fenêtre ou passer d’une fenêtre à l’autre Vous pouvez ouvrir plusieurs fenêtres simultanément. Lorsque vous êtes sur un site Web, vous pouvez naviguer d’une page • Appuyez sur pour ouvrir les vignettes de toutes les fenêtres. à...

  • Page 40: Gérer Les Signets Ajouter Une Page Web Aux Signets

    Gérer les signets Appuyez sur l’icône à gauche de l’URL pour afficher des informations complémentaires sur la page actuelle. Ajouter une page Web aux signets • Ouvrez la page Web que vous souhaitez ajouter aux signets. 6.2.2 Gérer les liens, l’historique et les téléchargements •...

  • Page 41: Taille Minimale De Police Rendu Inversé

    6.2.3 Paramètres • Effacer les mots Pour effacer tous les mots de passe enregistrés. de passe Vous avez également accès à des paramètres supplémentaires. Pour accéder aux paramètres du navigateur, appuyez sur l’icône Menu depuis Accessibilité l’écran du navigateur, puis sur Paramètres. •...

  • Page 42: Connexion À Un Appareil Bluetooth

    • Bloquer les fenêtres Cochez cette case pour empêcher l’ouverture de • Appuyez sur pour activer/désactiver cette fonction. contextuelles fenêtres contextuelles. Vous pouvez personnaliser le nom de votre téléphone afin qu’il soit plus Codage de textes Pour choisir la norme de codage de caractères. •...

  • Page 43: Connexion À Un Ordinateur

    Connexion à un ordinateur Partager la connexion de données de votre téléphone via une liaison USB À l’aide d’un câble USB, vous pouvez transférer des fichiers multimédia et d’autres types de fichiers entre la carte microSD/la mémoire interne Utilisez le câble USB fourni avec votre téléphone pour le connecter à un port USB de l’ordinateur.

  • Page 44: Connexion À Un Réseau Privé Virtuel

    Connexion à un réseau privé virtuel Modifier/supprimer un RPV Pour modifier un RPV: Le réseau privé virtuel (RPV) permet de se connecter à des ressources sur • Faites glisser le panneau de notifications vers le bas et appuyez sur un réseau local sécurisé sans être sur place. Les RPV sont généralement pour accéder aux Paramètres.

  • Page 45: Google Play Store

    Modifier/supprimer un compte d’appel Internet Google Play Store ..Pour modifier: • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil et puis sélectionnez Téléphone. Google Play Shop est une boutique de logiciels en ligne, d’où vous pouvez télécharger et installer des applications pour votre téléphone Android. •...

  • Page 46: Télécharger Et Installer

    Sélectionnez une catégorie à l’écran Google Play Shop pour parcourir son Méfiez-vous des applications qui ont accès à de nombreuses contenu. Le cas échéant, vous pouvez également sélectionner une sous- fonctions ou à des volumes élevés de données. À partir du moment catégorie.

  • Page 47: Demander Un Remboursement

    Demander un remboursement Notification de mise à jour Si l’application que vous venez d’acheter ne vous satisfait pas, vous pouvez Dans l’écran Google Play Shop, appuyez sur l’icône Menu , puis sur demander un remboursement dans un délai de 15 minutes après l’achat. Mes applications.

  • Page 48: Applications Multimédia

    Prendre une photo Applications multimédia L’écran sert de viseur. Cadrez d’abord le sujet ou le paysage dans le viseur, appuyez sur l’écran pour faire la mise au point si nécessaire, puis sélectionnez l’icône pour prendre la photo qui sera automatiquement Appareil photo ...........

  • Page 49: Galerie

    8.1.1 Réglages en mode cadrage Galerie ............Avant de prendre une photo ou de commencer à filmer, appuyez sur La Galerie sert de lecteur multimédia et vous permet de visionner des l’icône pour définir un certain nombre de paramètres dans le photos et de lire des vidéos.

  • Page 50: Traitement Par Lots

    Visionner une photo ou lire une vidéo Les photos et les vidéos sont regroupées par albums dans la Galerie. Appuyez ici pour Appuyez ici pour revenir à l’écran lire le diaporama. principal de la galerie. Pour régler l’équilibre des blancs : Lumières secondaires, Reflets, Ombres, Correction auto.

  • Page 51: Youtube

    8.3.1 Visionner des vidéos YouTube ............Appuyez sur une vidéo pour la visionner. L’écran de lecture affiche des YouTube est un service de partage de vidéos en ligne permettant à informations et des commentaires sur les vidéos. Il vous permet également l’utilisateur de télécharger, de partager et de visionner des vidéos.

  • Page 52: Écouter La Musique

    8.4.1 Écouter la musique 8.4.2 Manipuler les listes de lecture Sélectionnez un titre ou appuyez sur la touche Lire du menu déroulant Les listes de lecture vous permettent d’organiser les morceaux de musique pour écouter le morceau. stockés sur votre carte SD. Vous pouvez créer une nouvelle liste, ajouter un morceau à...

  • Page 53: Google Maps

    Pour déplacer la carte, faites-la glisser avec le doigt. Google Maps ....Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une carte, rapprochez ou écartez les doigts, ou appuyez deux fois sur un endroit de l’écran. Pour effacer l’historique des cartes, appuyez sur l’icône Menu , puis sur Accéder à...

  • Page 54: Afficher Une Liste Des Éléments Marqués D'une Étoile

    Appuyez sur l’étoile grise située en haut de l’écran pour marquer le lieu • Appuyez sur la barre d’entrée ou sur le triangle pour modifier votre point d’une étoile. (Vous pouvez également appuyer sur une étoile jaune pour de départ en utilisant l’une des méthodes suivantes : saisie d’une adresse, supprimer l’étoile de ce lieu.) utilisation de l’option Ma position, sélection d’un point de départ sur une carte, sélection d’un élément marqué...

  • Page 55: Rechercher Des Lieux Le Long De Votre Itinéraire

    9.4.3 Rechercher des lieux le long de votre itinéraire S’inscrire à Latitude pour connaître les lieux où se trouvent vos amis et partager votre position avec eux Reportez-vous à la section « 9.2 Rechercher un lieu » pour plus de Avec Google Latitude, vous pouvez : précisions.

  • Page 56: Afficher La Position De Vos Amis

    9.6.3 Afficher la position de vos amis 9.6.5 Contrôler les informations partagées Vous pouvez afficher la position de vos amis sur une carte ou dans une Vous pouvez contrôler les informations que vous souhaitez partager avec liste. vos amis. • VUE CARTE Lorsque vous ouvrez Google Maps, les positions Appuyez sur l’icône...

  • Page 57: Autres

    10.3 Radio ............Autres ......... Votre téléphone intègre une radio avec la fonction RDS . Vous pouvez l’utiliser comme une radio classique avec des stations sauvegardées ou afficher à l’écran l'information sur l’émission de radio si vous syntonisez 10.1 Gestionnaire fichiers ........une station qui offre le service Radio visuelle.

  • Page 58: Assistant De Configuration

    Options disponibles : 10.5 Aide Alcatel ..........• Enregistrer la Enregistrez la station active dans la liste des Pour accéder à cette fonction, sélectionnez l’onglet Application depuis station canaux. l’écran d’accueil, puis appuyez sur Aide Alcatel. • Mode audio Écoutez la radio sur les enceintes ou les Aide Alcatel vous aide si vous avez des questions ou lorsque vous avez écouteurs.

  • Page 59: Paramètres

    Appuyez sur l’icône Menu pour afficher les autres paramètres associés Paramètres ....à votre utilisation des données. L’utilisation des données est mesurée par votre téléphone. Votre opérateur peut le calculer différemment. Il est judicieux d’appliquer Faites glisser le panneau de notifications vers le bas et appuyez sur pour une limite prudente.

  • Page 60: Réseaux Mobiles

    11.1.7 Réseaux mobiles 11.2.2 Profils audio Utilisez les paramètres des profils audio pour configurer vos sonneries • Connexion aux données activée selon les événements et les conditions d’utilisation. Cochez pour activer l'accès aux données par le réseau mobile. Paramètres généraux •...
  • Page 61 Silencieux Mémoire interne Ce profil coupe tous les sons, sauf ceux des contenus multimédia et les Ce menu affiche l’espace de stockage interne du téléphone dans différentes alarmes. couleurs. L’espace disponible apparaît en noir. Il indique la mémoire interne du téléphone utilisée par le système d'exploitation, ses composantes, les Réunion applications (y compris celles que vous avez téléchargées), les données Lorsque cette option est sélectionnée, aucune sonnerie ou aucun bip ne...

  • Page 62: Applications

    11.2.5 Batterie Localisation et recherche Google Cochez cette case pour autoriser Google à utiliser votre position pour Cet écran indique le niveau d’utilisation de la batterie depuis la dernière améliorer les résultats des recherches et d’autres services. fois que vous avez branché le téléphone à une source d’alimentation. Il indique également l’état de la batterie et la durée d’utilisation depuis la 11.3.2 Sécurité...

  • Page 63: Langue Et Saisie

    Afficher les mots de passe Correcteur orthographique Cochez cette case pour afficher les mots de passe au fur et à mesure de Cochez cette case pour activer la saisie avec suggestions de mots. votre saisie. Dictionnaire personnel Administrateurs de l'appareil Sélectionnez cette option pour ouvrir une liste des mots que vous avez Appuyez pour afficher ou désactiver les administrateurs de l’appareil.
  • Page 64 • Agrandir les caractères SwiftKey3 • Langues et dispositions Cochez cette case pour faire apparaître en plus grand la touche sur laquelle vous appuyez. Pour sélectionner l’installation des langues. Touche de saisie vocale • • Personnalisation Pour activer/désactiver la touche de saisie vocale. Sélectionnez cette option pour restaurer le style d’écriture et les Dictionnaires supplémentaires •...

  • Page 65: Espacement Automatique

    « . » Rapide • Vidéos de démonstration Pour accéder à une page Web qui vous montre comment utiliser Swiftkey 3. Cochez cette case pour qu’un double espace insère un point. • À propos de Swiftkey 3 Majuscules automatiques Pour en savoir plus sur le clavier Swiftkey 3, comme les conditions Cochez cette case pour mettre automatiquement les mots en majuscule.
  • Page 66 Afficher le tracé complet Paramètres de la synthèse vocale Cochez cette case pour afficher le tracé complet de Swype. • Moteur par défaut Pour choisir un moteur de conversion texte-parole par défaut, appuyez sur Suggestion de mots l’icône pour afficher d’autres choix pour chaque moteur. Cochez cette case pour des suggestions de mots pendant la saisie de texte.

  • Page 67: Sauvegarder Et Réinitialiser

    11.3.4 Sauvegarder et réinitialiser Réinitialisation des valeurs d’origine La réinitialisation de votre téléphone efface toutes vos données personnelles Sauvegarder mes données de la mémoire interne du téléphone, y compris les informations concernant votre compte Google et tous vos autres comptes, les paramètres de votre Cochez cette case pour sauvegarder les paramètres de votre téléphone système et de vos applications et toutes les applications téléchargées.

  • Page 68: Démarrage Rapide

    Définir la date Touche Allumer/Éteindre raccroche Pour ouvrir une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez définir Cochez cette case pour mettre fin à un appel en appuyant sur la touche manuellement la date du téléphone. Allumer/Éteindre pendant l’appel. Régler l'heure Orientation Pour ouvrir une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez régler Cochez cette case pour faire pivoter l’écran automatiquement.
  • Page 69 • Mot de passe de sauvegarde ordinateur • Afficher les vues actualisées du GPU Pour définir/changer/supprimer le mot de passe de sauvegarde complète Cochez cette case pour que les zones de l’écran se mettent à clignoter lors de l’ordinateur. de leur mise à jour à l’aide du GPU. •...

  • Page 70: Profiter Pleinement Du Téléphone

    • Ne pas conserver les activités Profiter pleinement du Cochez cette option pour supprimer toutes les activités en fermant les applications. téléphone ......• Activer les tracés Pour sélectionner les tracés activés, si disponibles. • Limiter le nombre de processus en arrière-plan 12.1 Gestionnaire ONE TOUCH Pour modifier la limite du nombre de processus s’exécutant en arrière-...

  • Page 71: Mise À Niveau

    12.2.2 Mises à jour du FOTA • Application Vous permet d’importer les applications téléchargées pour téléphone Vous pouvez aussi mettre à niveau le logiciel de votre téléphone à l’aide cellulaire et de les installer sur votre téléphone lors de la synchronisation. de l’outil FOTA Upgrade.

  • Page 72: Garantie Limitée

    • Les défauts d'aspects esthétiques, décoratifs ou structurels tels que sur le GARANTIE LIMITÉE ..boîtier et les pièces non fonctionnelles • Les dommages causés par une force physique quelle qu’en soit la cause Il n'existe aucune garantie expresse, écrite, orale ou implicite, autre que cette TCT Mobile (US), inc.

  • Page 73: Accessoires

    Accessoires......Diagnostic de pannes ..Avant de contacter le centre de service, nous vous conseillons de suivre Une fonctionnalité « mains libres » est intégrée dans les téléphones les instructions ci-dessous : mobiles ALCATEL ONE TOUCH de dernière génération. Elle vous •...
  • Page 74 La charge de mon téléphone ne s’effectue pas correctement • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur (crédit, • Vérifiez que votre batterie n’est pas complètement déchargée. Si elle validité de la carte SIM, etc.). reste déchargée pendant une période prolongée, l’indicateur de charge •...
  • Page 75 Je ne peux plus ajouter de contacts dans mon répertoire Le téléphone n’est pas reconnu par d’autres appareils via Bluetooth • Vérifiez que le répertoire de votre carte SIM n’est pas plein; supprimez des fiches ou enregistrez des fiches dans le répertoire du téléphone •...

  • Page 76: Caractéristiques

    Formats vidéo pris MPEG-4, H.263, H.264 Caractéristiques en charge Batterie Au lithium-ion, 1400 mAh Fonctions • Accéléromètre Processeur MTK6575 spéciales • Capteur de luminosité Plateforme Android • Capteur de proximité Mémoire Mémoire morte : 4 Go Remarque : Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Mémoire vive : 512 Mo Dimensions 121,5 x 64 x 11,8 mm...
  • Page 77 ALCATEL est une marque de commerce d’Alcatel-Lucent et utilisée sous licence par TCT Mobile Limited. Droit d’auteur © 2013 TCT Mobile Limited Tous droits réservés. TCT Mobile Limited se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques matérielles ou techniques de ses produits.

Table des Matières