Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation rapide
Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du
téléphone, accédez au site www.alcatelonetouch.com et téléchargez
le guide d'utilisateur complet. Sur ce site Web, vous pouvez
également consulter la rubrique FAQ, procéder à des mises à jour
de logiciels, etc.
Ce produit est conforme à la limite nationale
de DAS de 2,0 W/kg. Les valeurs de DAS
maximales spécifiques peuvent être consultées
à la page 32 de ce guide d'utilisation.
Lorsque vous transportez ce produit ou que
vous le portez à proximité de votre corps, vous
devez soit utiliser un accessoire homologué
www.sar-tick.com
tel qu'un étui, soit le maintenir à une distance
de 10 mm de votre corps, afin de respecter
les exigences en matière d'exposition aux
radiofréquences. Notez que ce produit peut
transmettre des ondes même si aucun appel
n'est en cours.
PROTECTION DE L'AUDITION
Pour empêcher tout dommage auditif, évitez les écoutes
à volume amplifié pendant des périodes prolongées.
Prenez toutes les précautions qui s'imposent lorsque
vous rapprochez l'appareil de votre oreille et que le haut-
parleur est activé.
Français - CJB28D0ALABA
1
Pop 3 5 _5015X_5015D QG_Fre_FR_02_150721.indd 1-2
1
Votre téléphone ������������
1�1
Touches et connecteurs
Connecteur de casque
Touche
Retour
Touche
Accueil
Connecteur
micro-USB
2
Appareil
photo avant
Écran tactile
Touche
applications
récentes
2015/7/21 9:38:53
Publicité
Manuels Connexes pour Alcatel Onetouch Pop 3 5015X
Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch Pop 3 5015X
- Page 1 Votre téléphone ������������ 1�1 Touches et connecteurs Guide d’utilisation rapide Connecteur de casque Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du Appareil téléphone, accédez au site www.alcatelonetouch.com et téléchargez photo avant le guide d’utilisateur complet. Sur ce site Web, vous pouvez également consulter la rubrique FAQ, procéder à...
- Page 2 Appareil photo Touche Marche-Arrêt Flash/Torche • Appuyer : Verrouiller l’écran/allumer l’écran. • Appuyer de manière prolongée : afficher le menu contextuel pour choisir entre Redémarrer/Éteindre/ Touche Mode Avion� Marche-Arrêt • Appuyer de manière prolongée sur les touches Volume haut Marche-Arrêt et Volume bas pour faire une capture d’écran.
- Page 3 1�2 Mise en marche Installer et extraire la batterie Éteignez votre téléphone avant de retirer la batterie. 1�2�1 Configuration Enlever/replacer le couvercle du téléphone • Engagez et clipsez la batterie, puis fermez le couvercle. • Ouvrez le couvercle, puis retirez la batterie. Insérer ou extraire la carte SIM Installer ou retirer la carte microSD Vous devez insérer votre carte SIM pour pouvoir passer des appels.
- Page 4 1�2�2 Allumer votre téléphone L’écran d’accueil est conçu dans un format étendu offrant un espace supplémentaire pour ajouter des applications, des raccourcis, etc. Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt pour Faites glisser l’écran d’accueil horizontalement, à gauche et à droite, allumer le téléphone.
- Page 5 Icônes d’état Icônes de notification GPRS connecté Bluetooth activé Nouveau message Gmail Appel perdu Connecté à un appareil GPRS en service Nouvel e-mail Renvoi d’appel activé Bluetooth Morceau de musique en EDGE connecté Haut-parleur activé Nouveau SMS ou MMS cours de lecture EDGE en service Itinérance Problème de réception...
- Page 6 1�3�3 Verrouiller/Déverrouiller votre écran Appuyez sur la barre d’état et faites-la glisser vers le bas pour ouvrir le volet de réglages rapides ou le volet des notifications. Faites-la Pour protéger votre téléphone et votre confidentialité, vous glisser vers le haut pour la refermer. En cas de notifications, vous pouvez verrouiller l’écran du téléphone à...
- Page 7 2�1�2 Clavier SwiftKey Pour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accueil. Consulter les applications récemment utilisées Pour consulter les applications récemment utilisées, vous pouvez appuyer de manière prolongée sur la touche Récent. Sélectionnez une vignette dans la fenêtre pour ouvrir l’application correspondante. Pour supprimer une vignette, faites glisser vers la gauche ou la droite.
- Page 8 Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les chiffres Appel téléphonique � incorrects en appuyant sur Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur Fin. 3�2 Accepter ou rejeter un appel 3�1 Passer un appel Pour passer un appel lorsque le téléphone est activé, accédez à l’écran d’accueil et appuyez sur l’icône Téléphone dans la barre des favoris.
- Page 9 5�1 Rédiger un message Contacts ������������������� Sur l’écran reprenant la liste des messages, appuyez sur l’icône des nouveaux messages pour rédiger un SMS ou un MMS. Vous pouvez afficher et créer des contacts sur votre téléphone, puis Appuyer pour créer un message. les synchroniser avec vos contacts Gmail, d’autres applications sur le •...
- Page 10 Connexion aux E-mail ����������������������� réseaux �������������������������� Outre un compte Gmail, vous pouvez également configurer des comptes de messagerie POP3 ou IMAP externes sur votre téléphone. Pour vous connecter à Internet par le biais de ce téléphone, vous Pour ouvrir votre messagerie E-mail, accédez à l’écran d’accueil et pouvez utiliser les réseaux GPRS / EDGE / 3G ou Wi-Fi, selon les cas.
- Page 11 Toutes les données que vous avez téléchargées sont stockées dans 7�2 Navigateur ��������������������������������� Mes fichiers, où vous pouvez afficher les fichiers multimédia (vidéos, photos, musique et autres), renommer les fichiers, installer des Le navigateur permet de consulter des pages Web et de applications sur votre téléphone, etc.
- Page 12 Localiser mon Sauvegarder les emplacement à l’aide données ������������������������� des satellites GPS ��������� Cet appareil vous permet de sauvegarder les paramètres de votre téléphone ainsi que les données de vos applications sur les serveurs Google grâce à votre compte Google. Pour activer le récepteur satellite GPS de votre téléphone : Si vous changez de téléphone, les paramètres et les données •...
- Page 13 Lorsque vous ne parvenez pas à allumer votre téléphone, vous Profitez pouvez procéder à la restauration des valeurs d’usine en appuyant simultanément sur les touches Marche-Arrêt et Volume haut pleinement de jusqu’à ce que l’écran s’allume. votre téléphone ������ Applications et Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à...
- Page 14 Précautions d’emploi ���������� Systèmes d’exploitation compatibles Windows XP / Vista / Windows 7/ Windows 8. Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant 12�2 Mise à niveau ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel.
- Page 15 Manipulez votre téléphone avec soin et gardez-le dans un endroit propre PROTÉGER VOTRE AUDITION et à l’abri de la poussière. Pour prévenir tout éventuel dommage de votre capacité N’exposez pas votre téléphone à des conditions défavorables (humidité, auditive, il est conseillé de ne pas écouter de la musique pluie, infiltration de liquides, poussière, air marin, etc.).
- Page 16 Dans les pays non membres de l’Union Européenne : 5015X/5015D Il convient de ne pas jeter les équipements portant ce symbole dans les DAS maximum pour ce modèle et conditions de réalisation poubelles ordinaires si votre pays ou région dispose des structures de des tests�...
- Page 17 à empêcher tout accès non autorisé sur votre appareil. Votre produit peut appartiennent à leurs détenteurs respectifs. stocker des informations personnelles dans divers emplacements, y compris ALCATEL ONETOUCH sur une carte SIM, une carte mémoire et la mémoire intégrée. Veillez à supprimer ou effacer toutes les informations personnelles avant de recycler, POP 3 (5) Bluetooth de retourner ou de donner votre produit.
- Page 18 Informations générales ������� Clause de non-responsabilité Selon la version logicielle de votre téléphone et les services Adresse Internet : www.alcatelonetouch.com • spécifiques offerts par votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître entre la description du guide d’utilisateur et le • N° Hotline Alcatel : consultez la brochure « TCL Communication comportement du téléphone.
- Page 19 Garantie ������������������������������� 5) des intempéries, la foudre, une incendie, l’humidité, des infiltrations de liquide ou de nourriture, des produits chimiques, le téléchargement de fichiers, un choc, une surtension, la corrosion Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité qui ou l’oxydation…...
- Page 20 • Si le téléphone entre dans une boucle d’affichage de l’animation • Vérifiez que le service d’accès à Internet de votre carte SIM est d’allumage et que vous ne pouvez pas accéder à l’écran de veille, disponible. pressez et maintenez la touche Volume bas jusqu’à entrer dans le •...
- Page 21 Je ne peux pas utiliser certaines fonctions décrites dans le manuel Le téléphone n’est pas reconnu par d’autres appareils via Bluetooth • Vérifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprès • Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée et que votre de votre opérateur.