Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation rapide
Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du
téléphone, accédez au site www.alcatelonetouch.com et téléchargez
le guide d'utilisateur complet. Sur ce site Web, vous pouvez
également consulter la rubrique FAQ, procéder à des mises à jour
de logiciels, etc.
Ce produit est conforme à la limite nationale
de DAS de 2,0 W/kg. Les valeurs spécifiques
de DAS maximales peuvent être consultées à la
page 33 de ce guide d'utilisateur.
Lorsque vous transportez ce produit ou que
vous le portez à proximité de votre corps, vous
devez soit utiliser un accessoire homologué
www.sar-tick.com
tel qu'un étui, soit le maintenir à une distance
de 10 mm de votre corps, afin de respecter
les exigences en matière d'exposition aux
radiofréquences. Notez que ce produit peut
transmettre des ondes même si aucun appel
n'est en cours.
PROTECTION DE L'AUDITION
Pour empêcher tout dommage auditif, évitez les écoutes
à volume amplifié pendant des périodes prolongées.
Prenez toutes les précautions qui s'imposent lorsque vous
rapprochez l'appareil de votre oreille et que le haut-parleur
est activé.
Français - CJB1DT2ALABA
5070X
5070D
1
1
Votre téléphone ������������
1�1
Touches et connecteurs
Connecteur de casque
Touche Retour
Touche Accueil
Connecteur micro-USB
Appareil photo
avant
Écran tactile
Touche Récents
2
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel Onetouch Pop Star 5070X
Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch Pop Star 5070X
- Page 1 Votre téléphone ������������ 1�1 Touches et connecteurs 5070X 5070D Guide d’utilisation rapide Connecteur de casque Appareil photo Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du avant téléphone, accédez au site www.alcatelonetouch.com et téléchargez le guide d’utilisateur complet. Sur ce site Web, vous pouvez également consulter la rubrique FAQ, procéder à...
- Page 2 Touche Marche-Arrêt Appareil photo • Appuyer : verrouiller l’écran / allumer l’écran. • Appuyer de manière prolongée : afficher le menu contextuel pour choisir entre Redémarrer/Éteindre/ Touche Flash/Torche Mode Avion. Marche-Arrêt • Appuyer de manière prolongée sur les touches Marche-Arrêt et Volume bas pour faire une capture Volume haut d’écran.
- Page 3 1�2 Mise en marche Installer et extraire la batterie Veuillez éteindre votre téléphone avant de retirer la batterie. 1�2�1 Configuration Enlever/replacer le couvercle du téléphone • Engagez et clipsez la batterie, puis fermez le couvercle. • Ouvrez le couvercle, puis retirez la batterie. Insérer ou extraire la carte SIM Installer ou retirer la carte microSD Vous devez insérer votre carte SIM pour pouvoir passer des appels.
- Page 4 1�2�2 Allumer votre téléphone L’écran d’accueil est conçu dans un format étendu offrant un espace supplémentaire pour ajouter des applications, des raccourcis, etc. Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt pour Faites glisser l’écran d’accueil horizontalement, à gauche et à droite, allumer le téléphone.
- Page 5 Icônes d’état Icônes de notification GPRS connecté Bluetooth activé Nouveau message Gmail Connecté au VPN Connecté à un appareil GPRS en service Nouvel e-mail Appel perdu Bluetooth EDGE connecté Haut-parleur activé Nouveau SMS ou MMS Renvoi d’appel activé EDGE en service Itinérance Problème de réception Morceau de musique en...
- Page 6 1�3�3 Verrouiller / Déverrouiller votre écran Appuyez sur la barre d’état et faites-la glisser vers le bas pour ouvrir le volet des paramètres rapides ou le volet des notifications. Faites-la Pour protéger votre téléphone et votre confidentialité, vous glisser vers le haut pour la refermer. En cas de notifications, vous pouvez verrouiller l’écran du téléphone à...
- Page 7 1�3�6 Onglet Application 2�1�1 Clavier Android Appuyez sur depuis l’écran d’accueil pour accéder à la liste des applications. Appuyer pour saisir du texte Pour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accueil. ou des nombres. Consulter les applications récemment utilisées Pour consulter les applications récemment utilisées, vous pouvez Appuyer pour appuyer sur la touche Récents.
-
Page 8: Modifier Le Texte
2�2 Modifier le texte Appel téléphonique ��� Vous pouvez modifier le texte que vous avez saisi. • Appuyez de manière prolongée ou deux fois sur le texte à modifier. • Faites glisser les onglets pour modifier la partie en surbrillance. 3�1 Passer un appel •... -
Page 9: Ajouter Un Contact
Vous pouvez enregistrer le numéro que vous venez de composer Contacts ������������������� dans les Contacts en appuyant sur , puis sur Créer un nouveau contact. Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les chiffres Vous pouvez afficher et créer des contacts sur votre téléphone, puis incorrects en appuyant sur les synchroniser avec vos contacts Gmail, d’autres applications sur le Web ou sur votre téléphone. - Page 10 5�1 Rédiger un message E-mail ����������������������� Sur l’écran reprenant la liste des messages, appuyez sur l’icône des nouveaux messages pour rédiger un SMS ou un MMS. Outre un compte Gmail, vous pouvez également configurer des Appuyer pour créer un message. comptes de messagerie POP3 ou IMAP externes sur votre téléphone.
-
Page 11: Connexion Aux
7�2 Navigateur ��������������������������������� Connexion aux Le navigateur permet de consulter des pages Web et de rechercher réseaux �������������������������� des informations sur Internet. Pour accéder à Internet, accédez à l’écran d’accueil et appuyez sur l’icône Navigateur dans la barre des favoris. Pour vous connecter à... - Page 12 7�4 Partager la connexion de données Localiser mon mobiles de votre téléphone emplacement à l’aide Vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre téléphone avec un ordinateur via un câble USB (Partage par USB) des satellites GPS ��������� ou avec huit appareils maximum en transformant votre téléphone en point d’accès Wi-Fi.
- Page 13 Sauvegarder les Restaurer valeurs données ������������������������� d’usine ��������������������� Cet appareil vous permet de sauvegarder les paramètres de votre Pour activer la restauration des valeurs d’usine : téléphone ainsi que les données de vos applications sur les serveurs • Appuyez sur Paramètres \ Sauvegarder et réinitialiser \ Google grâce à...
- Page 14 Applications et Mise à jour �������������� stockage interne ����� Vous pouvez utiliser les outils Mobile Upgrade et Mise à jour FOTA pour mettre à jour le logiciel de votre téléphone. 11�1 Applications 12�1 Mobile Upgrade Ce téléphone est livré avec des applications Google et des Téléchargez Mobile Upgrade à...
-
Page 15: Sécurité En Véhicule
Précautions d’emploi ���������� Afin d’éviter un dommage auditif, décrochez l’appel avant d’approcher le téléphone de l’oreille. De même, éloignez le téléphone de votre oreille lorsque vous utilisez la fonction mains libres, car le volume amplifié pourrait causer des dommages auditifs. Ne laissez pas les enfants utiliser le téléphone et/ou jouer avec le Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. -
Page 16: Protéger Votre Audition
- ne pas jouer ou activer des stimulations lumineuses lorsque vous êtes Le symbole figurant sur votre téléphone, sa batterie et ses fatigué(e) ou en manque de sommeil ; accessoires signifie que ces produits doivent, en fin de vie, être - faire des pauses de 15 minutes au minimum toutes les heures ;... - Page 17 Votre téléphone mobile est un émetteur/récepteur radio. Il a été L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et la FDA, US Food and conçu de sorte à ne pas dépasser les limites d’exposition aux Drug Administration (administration américaine des aliments et des ondes radioélectriques (champs électromagnétiques de radiofréquence) médicaments) a déclaré...
- Page 18 Votre produit peut stocker des informations personnelles leurs détenteurs respectifs. dans divers emplacements, y compris sur une carte SIM, une carte ALCATEL ONETOUCH mémoire et la mémoire intégrée. Veillez à supprimer ou effacer toutes POP STAR Bluetooth les informations personnelles avant de recycler, de retourner ou de donner votre produit.
-
Page 19: Protection Contre Le Vol
Informations générales ������� TCL Communication Ltd. ne pourra être tenu légalement responsable desdites différences, quelles qu’elles soient, ou de leur conséquences éventuelles dont la responsabilité ne pourra être imputée qu’au seul opérateur. Ce téléphone peut contenir des données, y compris des applications et des logiciels sous forme exécutable ou de code source, •... - Page 20 Garantie ������������������������������� Les dispositions ci-dessus constituent les seules garanties à l’exclusion de toute autre garantie qu’elle soit écrite ou verbale, expresse ou implicite, et quelle qu’en soit sa nature, mais cette garantie s’ajoute aux garanties légales qui peuvent exister dans votre pays ou votre juridiction. Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité...
- Page 21 • Si le téléphone ne démarre pas pendant l'animation de mise en • Vérifiez que le service d’accès à Internet de votre carte SIM est marche/d'arrêt et que vous ne pouvez pas accéder à l'interface disponible. utilisateur, appuyez de manière prolongée sur la touche de •...
- Page 22 Je ne peux pas utiliser certaines fonctions décrites dans • Vérifiez que votre ordinateur répond aux spécifications requises le manuel pour l’installation d’ALCATEL ONE TOUCH Center. • Vérifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprès • Vérifiez que vous utilisez bien le câble fourni dans la boîte. de votre opérateur.
-
Page 23: Tous Droits Réservés
ALCATEL est une marque déposée d’Alcatel-Lucent et est utilisée sous licence par TCL Communication Ltd. © Copyright 2015 TCL Communication Ltd. Tous droits réservés TCL Communication Ltd. se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses matériels. Toutes les sonneries «...