Table des matières Boutique Google Play ............73 Présentation de l’appareil..........5 Trouver l’article que vous voulez télécharger et installer....73 Touches et connecteurs................5 Télécharger et installer................75 Démarrage....................8 Gérer vos téléchargements.................77 Écran d’accueil...................13 Applications multimédias...........79 Menu des applications et des widgets..........23 Appareil-photo....................79 Saisie de texte..............24 Galerie......................82 À...
11.9 Batterie ....................105 Présentation de l’appareil..11.10 Applications....................105 11.11 Localisation....................105 11.12 Sécurité.....................106 11.13 Paramètres de langue et clavier............107 Touches et connecteurs 11.14 Sauvegarde et réinitialisation..............114 11.15 Ajouter un compte.................115 11.16 Date et heure..................115 11.17 Accessibilité.....................116 Port du casque 11.18 Imprimer....................118 11.19 Options pour les développeurs............118 Appareil 11.20 Règlements et sécurité................123...
Caméra Touche Retour • Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran précédent ou pour fermer une boîte de dialogue, le menu des options, le panneau des notifications, etc. Augmenter le volume Touche Accueil • Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil Réduire le volume à...
Démarrage Pour retirer la carte Micro SIM, glissez le logement métallique de la carte Micro SIM en position de déverrouillage et faites doucement glisser la carte Micro SIM hors de la fente. 1.2.1 Mise en service Votre téléphone ne reconnaît que les carte Micro SIM. N’essayez Retirer ou installer le couvercle du téléphone pas d’insérer un autre type de carte SIM, car cela pourrait endommager l’appareil.
Installation de la carte microSD Si la batterie est très peu chargée, aucune indication ne pourra s’afficher tant que le niveau de charge ne sera pas suffisant. Jusqu’à Pour installer une carte microSD, placez la carte dans la fente prévue à vingt minutes peuvent s’écouler avant que l’indicateur de charge de cet effet en orientant les connecteurs dorés vers le bas, avant de l’insérer la batterie ne s’affiche à...
Écran d’accueil Si vous avez oublié votre mot de passe, signalez-le à l’adresse http:// www.google.com/. Si vous ne possédez pas de compte Google, le L’écran d’accueil est fourni dans un format élargi offrant plus d’espace pour système vous invitera à en créer un en appuyant sur Non, puis sur ajouter des applications, des raccourcis, etc.
1.3.1 Utilisation de l’écran tactile 1.3.2 Barre d’état La barre d’état permet de visualiser l’état du téléphone (à droite) et Appuyer brièvement l’information relative aux notifications (à gauche). Pour accéder à une application, appuyez dessus avec le doigt. Icônes d’état Appuyer de manière prolongée Appareil connecté...
Page 9
Icônes de notification Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau des paramètres rapides ou des notifications. Pour le refermer, faites-le glisser vers le haut. Nouveau message S’il y a des notifications, vous pouvez faire glisser la barre d’état vers le bas Appel avec casque texte (SMS) ou avec deux doigts pour ouvrir directement le panneau des paramètres rapides.
1.3.3 Barre de recherche 1.3.4 Verrouillage et déverrouillage de l’écran Le téléphone offre une fonction de recherche permettant de retrouver Vous pouvez désactiver l’écran de différentes façons (coulissement, de l’information au sein des applications, ailleurs dans l’appareil ou encore séquence graphique, NIP, mot de passe) pour protéger votre appareil et sur Internet.
Déverrouillage Repositionnement Appuyez une seule fois sur la touche Marche-Arrêt pour allumer l’écran, Appuyez de manière prolongée sur l’élément à repositionner pour activer puis dessinez votre schéma personnel ou entrez votre NIP ou votre mot le mode Déplacer, faites glisser l’élément vers l’emplacement souhaité, de passe pour déverrouiller l’écran.
1.3.6 Onglet Application À l’aide du menu Paramètres Faites glisser le panneau des notifications vers le bas et appuyez sur Pour afficher la liste des applications et des widgets, appuyez sur l’icône pour entrer dans Paramètres, sélectionnez Son et appuyez l’icône de l’écran d’accueil.
2.1.1 Clavier Swype Saisie de texte Appuyez pour À l’aide du clavier intégré basculer entre Appuyez cette les modes « abc/ option pour entrer du Abc »; appuyez Paramètres du clavier intégré texte ou des chiffres. de manière prolongée pour Appuyez sur l’icône dans l’écran d’accueil, sélectionnez Paramètres\ basculer entre...
Modification du texte entré Appels, Journal d’appels et Vous pouvez modifier le texte que vous avez saisi. • Appuyez de manière prolongée ou deux fois sur le texte à modifier. Personnes....... • Faites glisser les tabulateurs pour modifier la partie en surbrillance. • Les options suivantes seront affichées sur la barre supérieure : Tout sélectionner , Couper...
En cas d’erreur, vous pouvez supprimer les chiffres erronés en appuyant Pour mettre en sourdine la sonnerie déclenchée par un appel entrant, appuyez sur la touche Volume. ou sur la touche Marche-Arrêt . Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur 3.1.3 Consultation de la messagerie vocale Appels internationaux...
AUTRES PARAMÈTRES D’APPEL Pour mettre fin à l’appel Messagerie vocale Pour afficher le clavier. Service Cette option commande l’ouverture d’une boîte de Pour activer le mode haut-parleur durant un appel (appuyez de dialogue permettant de choisir le service de messagerie nouveau sur l’icône pour désactiver le haut-parleur).
Journal d’appels Réduc. de bruit à 2 micro Cochez cette case pour activer la réduction de bruit à deux micros. Vous pouvez accéder à votre journal d’appels en appuyant sur dans l’écran de composition. Appuyez sur l’icône située à droite du contact Mode ATS ou du numéro pour composer directement ce dernier.
3.3.1 Consultation de vos contacts • Contacts à Choisissez les contacts à afficher. afficher Pour accéder à l’application Personnes, appuyez sur l’onglet Application dans l’écran d’accueil, puis sélectionnez Personnes. • Importer/ Importez, exportez ou partagez vos contacts Exporter entre votre téléphone, votre carte SIM ou votre Appuyez pour Appuyez pour carte microSD.
3.3.2 Gestion des groupes de contacts Ajout ou retrait des favoris Les groupes de contacts vous aident à organiser vos contacts, Vous pouvez Pour ajouter un contact aux favoris, appuyez sur un contact pour en ajouter, supprimer et afficher des groupes dans l’écran Groupe de contacts. afficher les détails, puis sur pour ajouter le contact aux favoris.
Utilisation de Contact rapide pour Android Pour importer un seul contact d’un emplacement de stockage ou un compte ou exporter un contact, choisissez un appareil de stockage cible, Appuyez sur l’image d’un contact pour ouvrir Contact rapide pour sélectionnez le contact que vous voulez importer ou exporter, puis Android, puis appuyez sur le numéro ou sur l’icône du mode de appuyez sur OK pour confirmer.
Vous devez ensuite sélectionner le contact que vous voulez fusionner au Messagerie, Courriel..... premier. Les coordonnées du deuxième contact sont ajoutées au premier et le deuxième contact disparaît de la liste des contacts. Pour séparer les coordonnées d’un contact, appuyez sur le contact en question, puis sur l’icône du Menu et appuyez sur Modifier, puis de nouveau sur l’icône du Menu...
Page 22
Pour communiquer avec un contact enregistré, appuyez sur la Lorsque vous avez terminé, appuyez sur pour envoyer le message photo du contact pour ouvrir le panneau Lien rapide. Dans le multimédia. cas des contacts non enregistrés, appuyez sur la photo par défaut Options concernant les pièces jointes : pour ajouter le numéro à...
• Copier le texte Cette option s’affiche si le message est de type texte. Utilisez cette option pour copier le message texte et le coller dans un nouveau message. Appuyez pour passer à la diapositive • Transférer Appuyez sur cette option pour transférer le précédente ou suivante.
Page 24
Signature SMS Stockage • Taille de police des Appuyez sur cette option pour définir la taille • Signature SMS Cochez la case pour activer l’ajout de signature messages de police des messages. dans les messages texte. • Modifier la Lorsque la signature SMS est activée, appuyez •...
Gmail/Courriel Notifications • Notifications Pour indiquer la réception de nouveaux messages La première fois que vous configurez votre téléphone intelligent, vous dans la barre d’état. pouvez soit utiliser un compte Gmail existant, soit créer un nouveau compte de courriel. • Son Pour choisir la sonnerie à utiliser comme nouvelle tonalité...
Page 26
• Si vous ne souhaitez pas envoyer votre message immédiatement, vous Pour ajouter le courriel à la liste des courriels Marqués pouvez appuyer sur l’icône du Menu , puis sur Enregistrer comme • d’un astérisque. brouillon, ou appuyer sur la touche Retour pour enregistrer une copie.
Gestion des courriels Gmail au moyen d’étiquettes Paramètres de Gmail Pour gérer plus facilement vos conversations et messages, vous pouvez Pour gérer les paramètres de Gmail, appuyez sur l’icône du Menu et sur les organiser au moyen d’une étiquette. Paramètres dans l’écran Boîte de réception. Pour étiqueter la conversation dont vous êtes en train de consulter le Paramètres généraux contenu, appuyez sur l’icône , puis choisissez Changer d’étiquette...
Page 28
Appuyez sur un compte. Voici les paramètres pouvant être réglés : 4.2.2 Courriel ............. • Type de boîte de Pour définir cette boîte de réception comme réception boîte par défaut ou prioritaire. Outre un compte Gmail, vous pouvez également configurer des comptes de messagerie externes POP3, IMAP ou Exchange sur votre téléphone • Catégories de Pour régler ces catégories de boîtes de...
Entrez le nom, l’adresse de courriel, le numéro ou le Cercle de l’ami que pour envoyer le message. • Enfin, appuyez sur vous désirez ajouter, et l’ami n’est pas déjà sur Hangouts, le système vous • Si vous ne souhaitez pas envoyer votre message immédiatement, demandera d’envoyer une invitation à...
• Photo du profil Pour choisir ou changer la photo de votre profil Calendrier, réveil et Google+. calculatrice....• Partager votre Pour indiquer votre humeur sur l’appareil et statut durant l’appel. Notification Hangout • Notifications Cochez la case pour activer les notifications. Calendrier............. • Son Appuyez sur cette option pour sélectionner le Utilisez le calendrier pour prendre en note les réunions importantes, vos...
5.1.2 Créer de nouveaux événements Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le Panneau des notifications, puis appuyez sur le nom de l’événement pour voir la liste de Vous pouvez ajouter de nouveaux événements depuis n’importe quel notifications du calendrier.
Calculatrice........... • Libellé Appuyez sur cette option pour nommer l’alarme. La calculatrice vous permet de résoudre de nombreux problèmes • Répéter Appuyez sur cette option pour sélectionner les jours où mathématiques. l’alarme est activée. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application dans l’écran • Volume Faites glisser le point jaune pour régler le volume de d’accueil, puis sur Calculatrice.
Activer ou désactiver l’itinérance des données Connexion aux réseaux..Lorsque vous êtes en itinérance, vous pouvez choisir de connecter ou de déconnecter un service de données. • Appuyez sur l’onglet Application dans l’écran d’accueil, puis sur pour Pour vous connecter à Internet au moyen de ce téléphone, vous pouvez accéder aux Paramètres.
Suivez les étapes ci-dessous pour empêcher les connexions automatiques aux réseaux que vous ne souhaitez plus utiliser. Il est recommandé d’utiliser les écouteurs Bluetooth ALCATEL ONETOUCH, ® • Activez le Wi-Fi, si ce n’est pas déjà fait. qui ont fait l’objet d’essais et se sont révélés compatibles avec votre téléphone intelligent.
Établir une connexion à un ordinateur et sur Renommer le téléphone. • Appuyez sur l’icône du Menu À l’aide d’un câble USB, vous pouvez transférer des fichiers multimédias et • Saisissez un nom et appuyez sur Renommer pour confirmer. d’autres types de fichiers entre la carte microSD ou la mémoire interne de Rendre l’appareil visible votre téléphone et un ordinateur.
Partager la connexion de données mobiles Renommer ou sécuriser votre point d’accès Wi-Fi à distance de votre téléphone intelligent Lorsque la fonction Point d’accès Wi-Fi à distance est activée, vous pouvez changer le nom du réseau Wi-Fi (SSID) de votre téléphone intelligent et Vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre sécuriser le réseau Wi-Fi.
Établir ou interrompre une connexion avec un VPN Boutique Google Play Pour se connecter à un VPN : • Appuyez sur l’onglet Application dans l’écran d’accueil, puis sur pour accéder aux Paramètres. Google Play est une boutique de logiciels en ligne où vous pouvez • Appuyez sur Plus...\VPN.
Télécharger et installer Appuyez pour lancer une recherche dans Play Store. Pour télécharger et installer un article : • Rendez-vous à l’article que vous souhaitez télécharger, sélectionnez-le pour accéder à l’écran des détails où vous pourrez voir son évaluation • Faites glisser vers la gauche pour voir toutes moyenne et lire sa description, des commentaires à...
Gérer vos téléchargements • Appuyez sur l’application que vous voulez acheter. • Appuyez sur le prix pour avoir un aperçu des fonctions et des données Après que vous aurez téléchargé et installé une application, d’autres actions auxquelles l’application aura accès sur votre téléphone intelligent si seront possibles : vous l’installez.
Évaluation Applications multimédias..Ouvrez l’écran des détails de l’application, appuyez sur les étoiles à attribuer sous Noter cette application, rédigez vos commentaires, puis appuyez sur OK pour confirmer. Appareil-photo..........Signalement Votre téléphone intelligent est équipé d’un appareil-photo qui vous permet Vous pouvez signaler qu’une application est inappropriée à...
8.1.1 Paramètres du mode de cadrage Pour prendre une photo L’écran fait office de viseur. Commencez par placer l’objet ou le paysage Avant de prendre une photo ou de tourner une vidéo, appuyez sur l’icône que vous souhaitez photographier dans le viseur. Appuyez sur l’écran pour régler certains paramètres du mode de cadrage.
Pour regarder une photo ou une vidéo Appuyez sur l’icône pour régler l’emplacement d’enregistrement, le son de l’obturateur, la taille des images, l’ISO, etc. Les photos et vidéos sont regroupées en albums dans la galerie. Réglages de la caméra : Appuyez pour retourner à...
Appuyez sur l’icône et sélectionnez Modifier pour modifier une photo. YouTube............Appuyez pour Appuyez pour YouTube est un service de partage de vidéos en ligne où l’utilisateur partager la photo. sortir du peut télécharger, partager et visionner des vidéos. Il offre une fonction mode de Appuyez pour de diffusion en continu qui vous permet de regarder des vidéos presque...
8.3.1 Regarder des vidéos Appuyez sur une vidéo pour la visionner. Dans l’écran de lecture, vous pourrez voir de l’information et des commentaires sur la vidéo et parcourir des liens menant à des vidéos connexes. Vous pouvez également l’évaluer, la partager, l’ajouter à vos favoris, créer une nouvelle liste de diffusion, etc., depuis cet écran.
8.4.2 Travailler avec des listes de diffusion Google Maps...... Les listes de diffusion vous permettent d’organiser de manière pratique toutes les chansons stockées sur la carte SD. Vous pouvez créer une nouvelle liste de diffusion, ajouter une chanson à Trouver ma position la liste et supprimer ou renommer une liste de diffusion.
Marquer un emplacement Pour déplacer la carte, faites-la glisser avec votre doigt. Comme lorsque vous créez un signet pour l’adresse d’un site Internet, vous Pour faire un zoom avant ou arrière sur la carte, pincez ou écartez les pouvez enregistrer n’importe quelle position sur la carte pour la réutiliser doigts.
Trouver un itinéraire en voiture, en transport en commun ou à pied 9.4.1 Obtenir des suggestions d’itinéraire pour votre déplacement Appuyez sur l’icône dans l’écran de Maps. Pour sélectionner le trajet préférable ou le plus pratique, la distance et le • Appuyez sur la barre d’entrée ou le triangle pour modifier votre point temps nécessaire seront les deux facteurs les plus importants à...
10.3 Radio FM............. Autres........ Votre téléphone intelligent est équipé d’un poste de radio avec la fonctionnalité RDS . Vous pouvez utiliser cette application comme une radio traditionnelle avec des canaux enregistrés ou en affichant 10.1 Mes fichiers..........simultanément des renseignements sur l’émission radio en cours si vous syntonisez des stations qui offrent ce service.
Options disponibles : Paramètres....• Enregistrer le canal Pour enregistrer la station de radio que vous captez actuellement dans la liste des canaux. • Mode audio Pour écouter la radio à l’aide d’un haut- Appuyez sur l’onglet Application dans l’écran d’accueil, puis sur pour parleur ou d’écouteurs.
11.4.3 Cochez la case Définir une limite de données mobiles, puis faites glisser la ligne de limite et celle d’avertissement. Votre connexion de Un réseau privé virtuel (RPV ou VPN en anglais) mobile permet aux données mobile sera désactivée lorsque la limite fixée sera atteinte. Vous appareils mobiles d’avoir accès aux ressources de réseau et applications pouvez également choisir un cycle d’utilisation des données pour afficher qui se trouvent sur leur réseau domestique lorsqu’ils se connectent par...
11.4.5 Forfait de données cellulaires 11.5 Appuyez sur cette fonction pour accéder au site Web du fournisseur de • Volume services réseau afin de définir le plan de données cellulaires. Pour régler le volume du contenu multimédia, de la sonnerie et des 11.4.6 Paramètres d’alerte d’urgence alarmes.
11.6 Affichage 11.7 Paramètres de verrouillage • Luminosité Appuyez sur cette option pour ajuster la luminosité Verrouillage de l’écran de l’écran. • Aucun Appuyez sur cette option pour désactiver le • Fond d’écran Appuyez sur cette option pour sélectionner le fond verrouillage d’écran. d’écran.
11.8 Stockage 11.9 Batterie Utilisez ces paramètres pour surveiller l’espace total et l’espace Dans l’écran de gestion de la batterie, vous pouvez voir les données sur disponible sur votre téléphone intelligent et sur votre carte microSD; l’utilisation de la batterie depuis la dernière fois où vous avez connecté pour gérer votre carte microSD;...
11.12 Sécurité Pour protéger votre téléphone intelligent et vos données personnelles, vous ne devez télécharger que des applications provenant de sites de confiance, comme la boutique Google Play. Crypter le téléphone Vous pouvez crypter vos comptes, vos paramètres, les applications Vérifier les applications téléchargées et leurs données, les fichiers multimédias et d’autres fichiers Cochez la case pour que le système vous empêche d’installer des...
Vérificateur orthographique • Son à chaque touche Cochez pour activer le correcteur orthographique lors de la saisie de Cochez la case pour qu’un son bref se fasse entendre chaque fois que vous texte au clavier Android. Appuyez sur à côté de l’option pour entrer appuyez sur une touche du clavier intégré.
Page 56
Swype • Thèmes • Paramètres • Clavier portrait Pour régler l’affichage portrait à Écran complet, Mini gauche ou Mini droite. Pour entrer les paramètres de base, prédiction, voix et écriture. • Clavier paysage Pour régler l’affichage paysage à Écran complet, Mini gauche, Mini droite ou Partagé. • Vibrer à...
Page 57
• Bloquer les termes choquants Paramètres de synthèse vocale • Moteur préféré Cochez la case pour masquer le texte choquant. Appuyez sur cette option pour sélectionner un moteur préféré de • Reconnaissance vocale hors connexion synthèse vocale, puis appuyez sur l’icône Paramètres pour afficher les Pour gérer les langues téléchargées.
11.14 Sauvegarde et réinitialisation Restaurer valeurs d’usine Effacer toutes les données personnelles situées dans l’espace de stockage Sauvegarder mes données interne du téléphone, dont les données concernant votre compte Google, les autres comptes, les paramètres du système et des applications, ainsi que Cochez la case pour sauvegarder les paramètres de votre téléphone toutes les applications téléchargées.
Régler la date Légendes Appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue qui vous Appuyez sur cette option pour activer les légendes, et régler la langue, la permettra de régler manuellement la date du téléphone. taille du texte et le style. Régler l’heure Gestes d’agrandissement Appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue qui vous...
11.18 Imprimer Rester activé Cochez la case pour empêcher la mise en veilleuse et le verrouillage de Votre appareil permet d’imprimer des documents grâce à l’impression l’écran lorsque le téléphone intelligent est raccordé à un chargeur ou à infonuagique. Appuyez sur pour activer/désactiver l’impression un dispositif USB qui l’alimente.
Rapport de bogues du menu de démarrage Affich. mise à jour surface Cochez la case pour inclure une option dans le menu de démarrage Cocher la case pour afficher rapidement toutes les surfaces de la fenêtre permettant d’établir un rapport de bogues. lorsqu’elles sont mises à...
Afficher les mises à jour des couches matérielles Ne pas conserver les activités Cochez la case pour afficher les mises à jour des couches matérielles. Cochez la case pour arrêter toutes les activités dès que vous fermez votre session. Afficher dépassements GPU Limite de processus d’arrière-plan Cochez la case pour afficher les dépassements de l’unité...
Mobile Upgrade • Contacts Pour ne pas perdre tout ce qui a trait à vos contacts. Téléchargez Mobile Upgrade à partir du site Web ALCATEL ONETOUCH • Messages (www.alcatelonetouch.com) et installez-le sur votre PC. Lancez l’outil et faites la mise à jour de votre téléphone intelligent en suivant les • Pour créer et envoyer des messages à...
Vous devez activer la connexion de données ou le Wi-Fi avant de Précautions d’emploi..rechercher des mises à jour. Il est également possible de définir les intervalles de vérification automatique et un rappel de mise à niveau après le redémarrage du téléphone intelligent. Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention.
Page 65
Précautions d'utilisation: Quand vous utilisez votre appareil mobile dans N’exposez pas votre téléphone à des conditions défavorables (humidité, pluie, infiltration de liquides, poussière, air salin, etc.). Les limites de température recommandées par des lieux publics, conformez-vous aux règlements que vous voyez affichés. le constructeur vont de -10 °C (14 °F) à...
Page 66
Si vous jouez un certain temps à l’aide de votre téléphone mobile, il se - Ne pas perforer ou désassembler la batterie ou y provoquer un court- peut que vous ressentiez un certain inconfort au niveau des mains, des circuit. bras, des épaules, du cou ou d’une autre partie du corps.
Page 67
Les chargeurs adaptés à votre appareil sont conformes à la norme de La valeur SAR maximale mesurée pour votre modèle est de 0,776W/kg sécurité régissant les équipements informatiques et de bureau. Compte (utilisation près de l’oreille) et de 1,464W/kg (utilisation au voisinage du tenu des différentes normes électriques existantes, un chargeur acheté...
Page 68
à leurs détenteurs respectifs. l’utilisateur à se servir de l’équipement fourni. ALCATEL ONETOUCH 7040T Bluetooth La déclaration de conformité est la suivante pour les dispositifs récepteurs associés à un service radiophonique fourni sous licence...
Compatibilité avec les appareils auditifs Renseignements d’ordre Votre téléphone mobile appartient à la catégorie de matériel « Compatible avec les prothèses auditives », définie pour aider les consommateurs à trouver un appareil adapté aux dispositifs dont ils se servent déjà. général........
• Retrait ou modification des étiquettes de marque ou des numéros de Garantie Limitée....série (IMEI) • Dommages causés par l’exposition à l’eau ou à d’autres liquides, à l’humidité, à des températures excessives ou à des conditions environnementales extrêmes, au sable, à une poussière excessive ou à TCT Mobile (US), Inc.
à jour le logiciel (pour rétablir les valeurs d’usine, appuyez Mon téléphone ne se charge pas correctement simultanément sur les touches Volume haut et Marche-arrêt • Assurez-vous que vous utilisez le chargeur ALCATEL ONETOUCH jusqu’à la mise hors tension). TOUTES les données de l’utilisateur fourni dans la boîte.
Page 72
• Vérifiez les paramètres de connexion Internet de votre téléphone. • Importez dans le téléphone tous les contacts stockés sur la carte SIM. • Assurez-vous que vous vous trouvez à un endroit couvert par le La qualité sonore des appels n’est pas optimale réseau.
Page 73
• Vérifiez le numéro du centre serveur ou votre profil MMS auprès de • Sélectionnez un intervalle de consultation automatique des courriels votre télécommunicateur. aussi long que possible. • Essayez plus tard, le centre serveur est peut-être saturé. • Mettez à jour manuellement les actualités et les informations météorologiques, ou augmentez l’intervalle de consultation automatique Code PIN de la carte SIM verrouillé...