Table des Matières
Publicité
Liens rapides
5065D
Guide d'utilisation
rapide
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de l'appareil ALCATEL
ONETOUCH 5065D. Nous espérons que vous apprécierez cette
expérience de communication mobile de qualité exceptionnelle.
Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du
téléphone, accédez au site www.alcatelonetouch.com et téléchargez
le guide d'utilisateur complet. Sur ce site Web, vous pouvez
également consulter la rubrique FAQ, procéder à des mises à jour
de logiciels, etc.
Français - CJB34N2ALABA
1
Pop3(5)_5065D_FR_QG_20150722.indd 1
7/22/2015 5:49:43 PM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel Onetouch 5065D
Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch 5065D
- Page 1 Guide d’utilisation rapide Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de l’appareil ALCATEL ONETOUCH 5065D. Nous espérons que vous apprécierez cette expérience de communication mobile de qualité exceptionnelle. Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, accédez au site www.alcatelonetouch.com et téléchargez le guide d’utilisateur complet.
-
Page 2: Table Des Matières
Indice Votre téléphone ������������ Votre téléphone �������������������������������������������������������������� 3 Saisir du texte ��������������������������������������������������������������� 14 Appel téléphonique ������������������������������������������������������ 15 1�1 Touches et connecteurs Contacts ������������������������������������������������������������������������ 17 SMS/MMS����������������������������������������������������������������������� 18 E-mail ����������������������������������������������������������������������������� 19 Connecteur de casque Connexion aux réseaux������������������������������������������������ 20 Localiser mon emplacement à l’aide des satellites GPS Voyant �����������������������������������������������������������������������������������������... -
Page 3: Touche Marche/Arrêt
Flash appareil Touche Marche-Arrêt photo Appareil photo • Appuyer : Verrouiller l’écran/allumer l’écran. • Appuyer de manière prolongée : afficher le menu contextuel pour choisir entre Éteindre/Redémarrer/ Touche Mode Avion. Marche-Arrêt • Appuyer de manière prolongée sur les touches Marche-Arrêt et Volume haut pour réinitialiser Touche Volume le téléphone. -
Page 4: Configuration
1�2 Mise en marche Charger la batterie 1�2�1 Configuration Enlever/replacer le couvercle du téléphone Pour recharger la batterie, raccordez le chargeur à votre téléphone et à une prise secteur. Vous pouvez également recharger le téléphone Insérer ou extraire la carte SIM à... - Page 5 1�2�3 Éteindre votre téléphone 1�3�1 Utiliser l’écran tactile Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt depuis Appuyer (sélectionner) l’écran d’accueil jusqu’à ce que les options du téléphone apparaissent, puis sélectionnez Éteindre. Pour accéder à une application, appuyez dessus avec le doigt. 1�3 Écran d’accueil Pression maintenue...
-
Page 6: Icônes De Notification
Icônes d’état Icônes de notification GPRS connecté Aucun signal Nouveau message Gmail Appel perdu GPRS en service Alarme réglée Nouvel e-mail Renvoi d’appel activé Morceau de musique en EDGE connecté Bluetooth activé Nouveau SMS ou MMS cours de lecture Connecté à un appareil EDGE en service Problème de réception Bluetooth... - Page 7 1�3�3 Verrouiller/Déverrouiller votre écran Appuyez sur la barre d’état et faites-la glisser vers le bas pour ouvrir le volet de réglages rapides ou le volet des notifications. Faites-la Pour protéger votre téléphone et votre confidentialité, vous glisser vers le haut pour la refermer. En cas de notifications, vous pouvez verrouiller l’écran du téléphone à...
-
Page 8: Saisir Du Texte
• Les options suivantes apparaissent : Tout sélectionner Saisir du texte��������������� Couper , Copier et Coller • Appuyez sur l’icône pour revenir en arrière et annuler l’opération. 2�1 Utiliser le clavier à l’écran Paramètres du clavier intégré Appel téléphonique � Appuyez sur Paramètres\Langue et saisie, puis sur le clavier que vous souhaitez configurer. -
Page 9: Contacts
3�3 Consulter le journal des appels Saisissez le numéro de votre choix directement depuis le clavier et appuyez sur pour passer l’appel ou sélectionnez un contact dans Vous pouvez accéder au journal d’appels en appuyant sur l’onglet CONTACTS ou RÉCENTS en faisant glisser ou en appuyant RÉCENTS depuis l’écran Appeler, afin d’afficher l’historique sur les onglets, puis choisissez votre carte SIM pour passer l’appel. -
Page 10: Sms/Mms
4�3 Synchroniser des contacts entre Un SMS de plus de 160 caractères entraîne la facturation de plusieurs SMS. Les lettres spécifiques (accent) plusieurs comptes augmentent également la taille d’un SMS, ce qui peut générer l’envoi de plusieurs SMS à votre destinataire. Les contacts, les données ou d’autres informations sont synchronisables à... -
Page 11: Connexion Aux Réseaux
• Si nécessaire, appuyez sur l’icône à côté du champ À pour • Les informations concernant les réseaux Wi-Fi détectés s’affichent alors. ajouter un destinataire en Cc/Cci et lui adjoindre une copie ou une copie cachée du message. • Sélectionnez un réseau Wi-Fi afin de vous y connecter. Si le réseau que vous avez sélectionné... -
Page 12: Sauvegarder Les Données
Toutes les données que vous avez téléchargées sont stockées dans Mes fichiers, où vous pouvez afficher les fichiers multimédia (vidéos, photos, musique et autres), renommer les fichiers, installer des applications sur votre téléphone, etc. 7�4 Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone Vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre téléphone avec un ordinateur via un câble USB (Partage par USB) -
Page 13: Restaurer Valeurs D'usine
ainsi que la plupart des réglages configurés à l’aide de l’application • échanger des messages ou des e-mails avec des amis ; Paramètres. Si vous désactivez cette fonction, vous interrompez la • localiser l’endroit où vous vous trouvez, afficher un point sur le sauvegarde de vos paramètres et tous les paramètres existants sont trafic routier, rechercher des endroits et obtenir des informations supprimés des serveurs Google. -
Page 14: Mise À Niveau
Messages 12�2�1 Mobile Upgrade • Cette option vous évite une saisie pénible du texte sur le clavier. Téléchargez Mobile Upgrade à partir du site Web ALCATEL Tous vos messages sont facilement accessibles et parfaitement ONETOUCH (www.alcatelonetouch.com) et installez-le sur votre organisés. -
Page 15: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi ���������� Afin d’éviter un dommage auditif, décrochez l’appel avant d’approcher le téléphone de l’oreille. De même, éloignez le téléphone de votre oreille lorsque vous utilisez la fonction mains libres, car le volume amplifié pourrait causer des dommages auditifs. Ne laissez pas les enfants utiliser le téléphone et/ou jouer avec le Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. -
Page 16: Protéger Votre Audition
- ne pas jouer ou activer des stimulations lumineuses lorsque vous êtes Le symbole figurant sur votre téléphone, sa batterie et ses fatigué(e) ou en manque de sommeil ; accessoires signifie que ces produits doivent, en fin de vie, être - faire des pauses de 15 minutes au minimum toutes les heures ;... - Page 17 Votre téléphone mobile est un émetteur/récepteur radio. Il a été L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et la FDA, US Food and conçu de sorte à ne pas dépasser les limites d’exposition aux Drug Administration (administration américaine des aliments et des ondes radioélectriques (champs électromagnétiques de radiofréquence) médicaments) a déclaré...
-
Page 18: Bluetooth
ALCATEL ONETOUCH 5065D de manière à ce que les mesures prises puissent fournir un niveau de sécurité approprié eu égard :... -
Page 19: Informations Générales
Informations générales ������� Clause de non-responsabilité Selon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiques offerts par votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître entre la description du manuel utilisateur et le comportement du • Adresse Internet : www.alcatelonetouch.com téléphone. -
Page 20: Garantie
Garantie ������������������������������� Les dispositions ci-dessus constituent les seules garanties à l’exclusion de toute autre garantie qu’elle soit écrite ou verbale, expresse ou implicite, et quelle qu’en soit sa nature, mais cette garantie s’ajoute aux garanties légales qui peuvent exister dans votre pays ou votre juridiction. Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité... -
Page 21: Je Ne Peux Pas Utiliser Certaines Fonctions Décrites Dans Le Manuel
• Si aucune de ces deux méthodes ne fonctionne, réinitialisez le • Vérifiez que votre téléphone est connecté à un réseau, et que celui- téléphone à l'aide des touches Marche-Arrêt et Augmentation du ci n’est pas saturé ou indisponible. volume en les maintenant appuyées simultanément. •... - Page 22 Mes correspondants ne peuvent pas laisser de message sur • Après une charge partielle, l’indicateur de niveau de charge peut ma messagerie ne pas être exact. Attendez au moins 20 minutes après avoir • Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur. débranché...