Relais Transistorisés; Etablissement De La Communication - Samson 3780 Notice De Montage Et De Mise En Service

de 12 à 35 V DC, en fonction des résistances
de ligne et des récepteurs.
Le schéma de raccordement est représenté
fig. 8 et sur la plaque du bornier.
Nota pour le choix des câbles et fils conduc-
teurs :
Si plusieurs circuits à sécurité intrinsèque doi-
vent être placés dans un câble multiconduc-
teur, bien respecter le paragraphe 12 de la
norme EN 60079-14 ; VDE 0165/8.98.
L'épaisseur radiale de l'isolant d'un fil
conducteur (par ex. polyéthylène) doit être au
minimum de 0,2 mm. Le diamètre de chaque
fil ne doit pas être inférieur à 0,1 mm.
Les extrémités des fils doivent éventuellement
être munies d'embouts afin d'assurer un bon
contact. Dans le cas de raccordement par 2
câbles séparés, utiliser un passage de câble
supplémentaire.
Les extrémités des câbles non utilisées doivent
être munies de bouchons.
Accessoires
Pour les appareils jusqu'à index
3780-x...x.01
Passage de câble PG 13,5:
noir réf. n° 1400-6781
bleu réf. n° 1400-6782
Adaptateur PG 13,5 sur1/2" NPT:
métallique réf. n° 1400-7109
peint en bleu réf. n° 1400-7110
Pour les appareils à partir de l'index
3780-x...x.02
Passage de câble M20 x 1,5:
noir réf. n° 1400-6985
bleu réf. n° 1400-6986
Adaptateur M20 x 1,5 sur 1/2" NPT:
Epoxy réf. n° 0310-2149
3.2.1 Relais transistorisés
Pour le fonctionnement des contacts de posi-
tion et de la sortie défaut, il est nécessaire
d'utiliser des relais transistorisés pour l'ampli-
fication selon EN 50227.
Pour utilisation en zones explosibles, il est
recommandé de bien respecter les prescrip-
tions indiquées.
Nous recommandons les relais transistorisés
de la société Pepperl et Fuchs
3.2.2 Etablissement de la communi-
cation
La communication entre le PC avec modem
FSK ou la console portable et le positionneur
est établie selon le protocole HART.
Si la tension de charge du régulateur ou du
poste de commande n'est pas suffisante, il est
nécessaire de placer un ampliséparateur qui
remplira le rôle de transformateur d'impé-
dance (raccordement identique au raccorde-
ment en protection Ex du positionneur, fig. 9
et 10).
Pour l'utilisation du positionneur en zones
explosibles, doit être prévu impérativement
un ampliséparateur en exécution Ex. Pour le
raccordement du bus FSK, dans tous les cas
sont nécessaires les ampliséparateurs type
TET 128 ou TET 128-Ex.
Les appareils placés localement sont exploités
séparément par le protocole HART avec leur
adresse par liaison point à point, bus stan-
dard multidrop ou bus FSK.