Important - Samson 3780 Notice De Montage Et De Mise En Service

Exception : pour les vannes se fermant par
tige entrante, le positionneur doit être monté
sur le côté droit du servomoteur avec la flèche
en direction de la vanne.
1. Visser premièrement l'étrier (1.2) sur la
tige de servomoteur à l'intérieur de
l'arcade. Contrôler que la vis de blocage
se trouve bien dans la rainure de la tige
de servomoteur.
2. Fixer le levier correspondant D1 ou D2
sur le levier de transmission du position-
neur.
3. Monter la plaque intermédiaire (15) avec
le joint sur l'arcade du servomoteur.
4. Placer le positionneur de telle sorte que le
levier D1 ou D2 appuie sur le palpeur de
l'étrier (1.2), puis le fixer sur la plaque
intermédiaire (15).
5. Monter le couvercle (16).
Servomoteurs de 240 à 700 cm
6. Repérer le dessin représentant l'exécution
utilisée ("Ouverte ou fermée par manque
d'air") sur le sélecteur situé sur le côté du
bloc de liaison (fig. 3) et positionner la
flèche en direction du repère placé sur
l'arcade du servomoteur. Eventuellement,
tourner le sélecteur de 180°.
7. Placer le bloc de liaison avec ses joints sur
le positionneur et l'arcade de servomo-
teur. Serrer avec la vis. Pour servomoteur
« Tige entrante », prévoir une conduite de
pression de commande entre le bloc de
liaison et le servomoteur.
Servomoteur de 120 cm
Pour le servomoteur type 3277-5 de 120
cm
la chambre de membrane par l'intermédiaire
de la plaque de commutation (fig. 3, à droite)
et non par un bloc de liaison

Important

Pour une course nominale de 7,5 mm, intro-
duire une restriction en laiton réf. 1400-6964
(voir tableau "Accessoires" page 15) dans le
joint tubulaire du raccord de pression de
commande "Output" sur l'arcade de servo-
moteur.
Pour une course nominale de 15 mm, ceci est
nécessaire uniquement pour des pressions
d'alimentation supérieures à 4 bars.
Pour les organes de réglage rapides avec
faible temps de course (< 0,6 s), échanger
éventuellement le tamis se trouvant sur la
sortie de pression de commande (Output 36)
2
contre un restriction vissée (voir tableau "Ac-
cessoires). Ceci permet d'obtenir des bonnes
qualités de régulation.
6. Retirer la vis à l'arrière du positionneur et
7. Monter le positionneur de telle sorte que
8. Fixer la plaque de commutation en l'ori-
2
, la pression de commande est amenée à
obturer la sortie de pression de comman-
de latérale "output 36" avec un bouchon
livré en accessoire.
le perçage de la plaque intermédiaire
(15) coïncide avec celui de l'arcade du
servomoteur.
entant selon le symbole correspondant.
2