Comelit 20090334 Manuel Technique page 13

General parameters menu
Select language: Select the menu language.
Module number on bus: number of the module identifi ed on the home automation BUS. This can be used to manage the outputs (relay and
buzzer) on the serial bridge. Output 1: on-board relay. Output 2: on-board buzzer.
Master/Slave: the type of operation must be set on all supervisors within the system for system management. MASTER must only be selected
on one of the supervisors within the system, while all the remaining supervisors must be set as SLAVE. By supervisor we mean
Planux Manager, Minitouch, Touch screen, Serial Bridge, etc...
Enable Bus To Tcp: enables the serial bridge for operation as a converter between SimpleHome BUS the LAN with TCP/IP protocol. This
function is used by the supervisors, in order to send commands over the home automation BUS via the LAN, or to program
home automation modules using the SimpleProg software on a PC connected to the LAN. In the latter case, port 10011 on
the programming software must be set for the use of this function.
Alarm control unit present: enable if an alarm control panel which needs to communicate with the serial bridge is present within the system.
Master/Slave: the type of operation must be set on all supervisors within the system for system management. MASTER must only be selected
on one of the supervisors within the system, while all the remaining supervisors must be set as SLAVE. By supervisor we mean
Planux Manager, Minitouch, Touch screen, Serial Bridge, etc...
Bus activation zone: this zone, if the option "Enable alarm activation from BUS" or "Enable alarm deactivation from BUS" is enabled, means
the anti-intrusion system can be activated or deactivated with a command made directly from the BUS. If the pre-set value
(100) is not changed, the entire system can be activated with a SET command for ZONE 100 or deactivated with a RESET
command for zone 100. It is also possible to activate individual alarm control unit zones by means of zone commands,
by adding the number of the control unit area you wish to control to the set number. For example, if you want to activate
alarm control unit area 3, you need to send a SET command to zone 103 (100+3), or a RESET command to zone 103 to
deactivate control unit area 3.
Enable alarm activation from bus: enables the option of alarm system activation by means of a command over the home automation BUS.
Enable alarm deactivation from bus: enables the option of alarm system deactivation by means of a command over the home automation BUS.
Enable alarm activation from WEB: enables the option of alarm system activation via the serial bridge WEB page.
Enable alarm deactivation from WEB: enables the option of alarm system deactivation via the serial bridge WEB page.
Enable RS232 To 485: enables the serial bridge for operation as an RS232/RS485 converter. CAUTION: this function is only active if terminals
+12 and -12 have a voltage setting of +12 Vdc ÷ - +13.8 Vdc.
Enable Alarm To Tcp: enables the serial bridge for operation as a converter between the RS232 serial port on the alarm control unit and the LAN.
For operation in this mode, port 10012 must be used on the IP address of the Serial Bridge.
13