Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
MANUALE
TECHNICAL
MANUEL
TECHNISCHE
TECHNISCHES
MANUAL
MANUAL
TECNICO
MANUAL
TECHNIQUE
HANDLEIDING
HANDBUCH
TÉCNICO
TÉCNICO
Manuale tecnico posto interno Style Art. 2603U
Technical manual for Style internal unit Art. 2603U
Manuel technique poste intérieur Style Art. 2603U
Technische handleiding Style binnentoestel art. 2603U
Technische Anleitung Innensprechstelle Style Art. 2603U
Manual técnico de la unidad interna Style art. 2603U
Manual técnico posto interno Style art. 2603U
www.comelitgroup.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Comelit Style 2603U

  • Page 1 MANUALE TECHNICAL MANUEL TECHNISCHE TECHNISCHES MANUAL MANUAL TECNICO MANUAL TECHNIQUE HANDLEIDING HANDBUCH TÉCNICO TÉCNICO Manuale tecnico posto interno Style Art. 2603U Technical manual for Style internal unit Art. 2603U Manuel technique poste intérieur Style Art. 2603U Technische handleiding Style binnentoestel art. 2603U Technische Anleitung Innensprechstelle Style Art.
  • Page 2 • Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the standards in force. • All the equipment must only be used for the purpose it was designed for. Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for improper use of the apparatus, for modifications made by third parties for any reason or purpose, and for the use of accessories and materials which are not originals.
  • Page 3 Installazione citofono Art. 2603U Einbau der Innensprechstelle Art. 2603U Installation of door entry phone Art. 2603U Instalación del telefonillo art. 2603U Installation du combiné parlophonique Art. 2603U Instalação do telefone intercomunicador Art. 2603U Installatie deurtelefoon art. 2603U Fig. 1 Fig. 2 Fig.
  • Page 4 Fig. 7 2. Rufwahlschalter: 1. Bornes pour le raccordement du système : E = Elektronische Klingel A = Ouvre-porte M = Anruf mit Summer B = Micro à condensateur 3. Einstellung Mikrofon-Lautstärke C = Commun 4. Einstellung Lautsprecher-Lautstärke D = Appel (électronique ou mécanique) 5.
  • Page 5 Combiné parlophonique Art. 2603U Telefonillo art. 2603U Deurtelefoon art. 2603U Telefone intercomunicador Art. 2603U Innensprechstelle Art. 2603U 1. Wahlschalter Klingelton/Privacy-Funktion mit 3 Stellungen: Mittlere Schalterposition: Normale Lautstärke Mittlere Schalterposition: Verringerte Lautstärke Untere Schalterposition: Privacy-Modus aktiviert(Sobald der Privacy-Modus aktiviert ist, wird der Rufton für Anrufe von der Außenstelle, und die LED rechts oben leuchtet rot auf.) 2.
  • Page 6 COMELIT ART. 2602U - ART. 2603U COMELIT ART. 2602U - ART. 2603U ACET M -V FERMAX Gondola V/5 2 ALCAD TEL-001 - TEL002 E -V FERMAX Rekto TF-4 AMPER M -V FRINGE 6 M/E -V ATEA M -V GAME AUTA...