Publicité
Liens rapides
IT
EN
FOGLIO
TECHNICAL
TECNICO
SHEET
Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436
www.comelit.eu
FR
FEUILLE
TECHNISCHE
TECHNIQUE
HANDLEIDING
FT GEN 24
Citofono Art. 2603U
Door-entry phone Art. 2603U
Combiné parlophonique Art. 2603U
Deurtelefoon Art. 2603U
Innensprechstelle Art. 2603U
Telefonillo Art. 2603U
Telefone intercomunicador Art. 2603U
Assistenza tecnica Italia
0346/750090
Commerciale Italia
0346/750091
www.simplehome.eu
info@comelit.it
NL
DE
TECHNISCHES
DATENBLATT
Technical service abroad
Export department
commerciale.italia@comelit.it
export.department@comelit.it
FT GEN 25
ES
PT
HOJA
FICHA
TÉCNICA
TÉCNICA
(+39) 0346750092
(+39) 0346750093
Publicité
Manuels Connexes pour Comelit FT GEN 24
Sommaire des Matières pour Comelit FT GEN 24
- Page 1 (+39) 0346750092 Commerciale Italia Export department 0346/750091 (+39) 0346750093 Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.eu www.simplehome.eu info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it export.department@comelit.it...
- Page 2 • Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the standards in force. • All the equipment must only be used for the purpose it was designed for. Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for improper use of the apparatus, for modifications made by third parties for any reason or purpose, and for the use of accessories and materials which are not originals.
- Page 3 5. Microphone volume adjustment 6. J1 jumper di configurazione. 6. J1 configuration jumper Pulire con un panno inumidito con acqua. Clean using a damp cloth. Evitare Alcool e altri prodotti aggressivi. Do not use alcohol or other aggressive products. FT GEN 24...
- Page 4 FT GEN 24 2. Rufwahlschalter: Fig. 7 1. Bornes pour le raccordement du système : E = Elektronische Klingel A = Ouvre-porte M = Anruf mit Summer B = Micro à condensateur 3. Einstellung Mikrofon-Lautstärke C = Commun 4. Einstellung Lautsprecher-Lautstärke D = Appel (électronique ou mécanique)
- Page 5 Verwendung von Taste P1 für sonstige Aufgaben. Use of P1 button for various functions. Utilización para diferentes usos del pulsador P1. Utilisation pour usages divers du bouton P1. Uso do botão P1 para vários fins. Gebruik drukknop P1 voor diverse functies. FT GEN 24...
- Page 6 Group S.p.A. COMELIT ART. 2602U - ART. 2603U COMELIT ART. 2602U - ART. 2603U ACET M -V FERMAX Gondola V/5 2 ALCAD TEL-001 - TEL002 E -V FERMAX Rekto TF-4 AMPER M -V FRINGE 6 M/E -V ATEA M -V...