Table des Matières
Publicité
Très cher client!
Vous vous êtes décidées pour un épandeur de fumier Pöttinger et nous vous remercions pour la confiance que vous
nous avez fait.
Dans cette notice d'utilisation sont aussi décrits des équipements spéciaux dans la mesure où vous pourriez avoir
besoin d'explication pour leur maniement. Comme la livraison a lieu après la commande, la version de votre machine
peut différer de certaines descriptions et illustrations.
Nous travaillons constamment au perfectionnement de nos machines. Nous vous prions de comprendre que nous
devons nous réserver le droit de modifications dans la forme, l'équipement et la technologie. Aussi, pour cette raison
on ne peut effectuer de réclamations sur la base de toutes les informations et descriptions contenues dans cette notice
d'utilisation.
Ne mettez pas de côté cette notice d'utilisation sans l'avoir lue. Elle comprend de nombreuses instructions importantes
qui vous faciliteront le fonctionnement de la machine.
Si votre machine comprend des équipements de détail qui ne sont pas représentés dans cette notice d'utilisation ou qui
ne sont pas décrits, votre atelier technique vous informera volontiers pour leur bonne utilisation et maintenance.
Les collaborateurs de ALOIS PÖTTINGER GMBH vous souhaitent beaucoup de succès avec votre nouvel épandeur
de fumier.
Avant la première mise en service de la machine, il faut
ABSOLUMENT lire à fond cette notice d'utilisation !
La machine ne doit être utilisée, entretenue et réparée que
par des personnes qui ont été agréées pour cela et qui
sont formées concernant ses dangers potentiels.
Touts les personnes dont on ne peut s'attendre à ce qu'ils
soient capables de manier la machine (enfants), ne doivent
pas mettre en marche ou utiliser la machine.
La notice d'utilisation doit être lue et observée par toutes
les personnes qui doivent utiliser, entretenir ou remettre
en état cette machine.
Les plaques d'avertissements et les instructions apposées
sur la machine donnent des indications importantes
pour une utilisation sans risques. La machine ne doit
être utilisée que de façon correcte pour son utilisation
normale lors de travaux agricoles. Sinon, nous déclinons
toute responsabilité.
Les pièces d'origine et accessoires KIRCHNER sont
spécialement conçues et développées pour nos machines.
Nous attirons expressément votre attention sur le fait que
les pièces de rechange et les accessoires non fournis par
nous, n'ont pas été également testés et autorisés par nous.
Le montage et l'utilisation de tels produits peut modifier et
influencer de façon négative les propriétés spécifiées de la
machine. Le fabricant est dégagé de toute responsabilité
pour des dommages qui surviennent suite à l'utilisation
de pièces qui ne sont pas d'origine.
Des modifications de la machine effectuées par soi même
avec des pièces de montage annulent la responsabilité du
fabricant. La machine est construite de façon à obtenir la
plus grande protection possible contre des accidents.
Cela n'exclue cependant pas des accidents causés par
une mauvaise utilisation. Les instructions de sécurité ainsi
que les autres règles générales reconnues de technique
de sécurité et de bonne circulation routière doivent être
respectées.
0400_F-SICHERHEIT_671
Instructions de sécurité
Tous les dispositifs de protection doivent être montés sur
la machine et être en bon état de fonctionnement. Il est
nécessaire de renouveler à temps les bâches de protection
usées ou endommagées.
L'utilisation doit se familiariser avec toutes les commandes
et leur fonctionnement avant le commencement du
travail.
N'utilisez que l'arbre de transmission fourni avec des
bâches fixes - le tuyau de protection de l'arbre de
transmission doit être assuré avec une chaîne contre la
rotation!
L'utilisation d'autres arbres de transmission n'est pas
autorisée. Le tuyau de protection ainsi que le cône de
protection de l'arbre de transmission ainsi que la protection
de l'arbre de prise de force doivent être bien installés.
N'effectuer le montage et le démontage de l'arbre de
transmission que lorsque le moteur est à l'arrêt - attendre la
mise au repos de l'arbre de transmission. Avant de mettre
en marche l'arbre de transmission, s'assurer que la direction
de rotation et le nombre de tours de l'arbre de prise de
force du tracteur correspondent bien à l'appareil.
Lors de la mise en marche et de travaux avec de l'arbre de
prise de force, personne ne doit se trouver dans la zone de
danger de l'arbre de prise de force et de l'appareil. Lors
de travaux sur la machine, il faut ABSOLUMENT mettre à
l'arrêt le moteur et découpler l'arbre de transmission!
Attendre la mise au repos de l'arbre de transmission! Il ne
faut jamais effectuer de réparations quand la machine est
en marche - DANGER DE BLESSURE.
Lors de déplacement sur des voies de circulation publiques,
les règlements du code de la route suivant les directives
du pays concerné s'appliquent.
Il faut mettre les éclairages, les dispositifs de protection et
les marquages correspondant au code de la route. Il faut
avoir avec soi les papiers d'autorisation nécessaires.
- -
sécuriTé
F
Publicité
Table des Matières
