Page 14
MX618, MX621 à MX623, MX630 à MX634, MX640 à MX648
3.2
Numéro de série, type de décodeur, code de chargement
et version du logiciel
Domai
CV
Désignation
ne
# 250,
Pas
251,
d'accès
CV # 250 = Type
252,
en
(voir chapitre 1)
253
écriture
# 260,
261,
Code de chargement
-
262,
pour projets sonores
263
Pas
identification du
d'accès
constructeur
en
et
écriture
En lecture
HARD RESET
toujours
avec CV # 8 = „8"
"145"
ou CV # 8 = 0
=
# 8
ZIMO
ou
ACTIVATION
de jeux de CV Spéciaux
Pseudo-
Programm.
voir
description
Version du logiciel
Pas
d'accès
Voir aussi CV # 65
en
pour les numéros de
écriture
révision
# 7
et
Pseudo-
aide à la programmation
Programm.
voir
avec les Lokmaus-2 et
description
autre systèmes d'entrée
de gamme
Défaut
Description
Le numéro de série est écrit automatiquement à la
production. La CV 250 est un code qui indique le type
de décodeur, les trois autres octets contiennent un
numéro d'ordre.
-
Le numéro de série pourra être utilisé par la centrale
digitale pour l'inscription du décodeur conjointement
avec le code de chargement pour les décodeurs
sonores (voir CV's # 260 à 263).
Moyennnant un supplément de prix, les décodeurs
sonores ZIMO peuvent être livrés avec un code de
chargement qui autorise le chargement de projets
-
sonores protégés. A défaut il est possible d'acheter un
code de chargement et de l'écrire ultérieurement.
Voir à ce sujet
www.zimo.at
ou ZIRC.
La lecture de cette CV indique toujours le code de
constructeur attribué par la NMRA pour ZIMO "145"
("10010001").
Cette CV permet également par le biais d'une „pseudo-
programmation" de lancer un processus de RESET.
Le terme "Pseudo-Programmation" indique que la valeur
programmée n'est pas mémorisée par le décodeur, mais est
utilisée pour déclencher une action:
145
CV # 8 = "8" HARD RESET ( norme NMRA);
( = ZIMO)
toutes les CV reprennent les valeurs définies par le
dernier jeu de CV ou le dernier Projet sonore activé
ou à défaut les valeurs par défaut indiquées dans la
table des CV.
CV # 8 = „9" Hard Reset et configuration pour les
anciens systèmes LGB-MZS(14 crans, séries
d'impulsions pour les fonctions)
Autres fonctions voir le chapitre „jeux de CV" !
La lecture de cette CV indique le numéro de version du
logiciel qui est chargé dans le décodeur (firmware).
L'écriture dans cette CV apporte une aide à la
programmation pour les systèmes digitaux aux
capacités limitées (exemple Lokmaus) pour la
programmation des décodeurs:
-
Unités = 1: valeur programmée augmentée de + 100
= 2:
Dizaines = 1: numéro de CV augmenté de + 100
= 2:
etc.
= 9:
Centaines = 0 Décalage valable pour un seul cycle
= 1 Décalage valable jusqu'à mise hors tension
CV
Désignation
Numéro de révision du
logiciel
# 65
Voir aussi CV # 7
Numéro de version
3.3
Adresse(s) de locomotives en digital
A la livraison tous les décodeurs ont l'adresse Adresse 3, c'est a dire CV # 1 = 3, pour le
fonctionnement en protocole DCC et aussi en protocole MM. Cette adresse est parfaitement
exploitable, mais il est préférable de donner rapidement une adresse distincte à chaque machine.
En exploitation DCC on peut utiliser des adresses allant jusqu'à 10239. Pour les adresses à partir
de 128 les CV # 17 + 18 sont utilisées. La CV # 29, Bit 5 indique au décodeur si il doit utiliser
l'adresse „courte" dans CV # 1 , ou l'adresse „longue" dans les CV 17 + 18.
La plupart des sytèmes digitaux (à l'exception de quelques produits anciens ou limités)offrent une
procédure d'adressage qui se charge de mettre à jour les CV concernées ainsi que le bit 5 de la CV
#29 en fonction de la valeur de l'adresse choisie évitant ainsi à l'utilisateur de se soucier du codage.
CV
Désignation
# 1
Adresse courte
# 17
Adresse longue
+
18
# 29
... + 200
Configuration générale
... + 200
... + 900
Traduction CDF
www.cdfinformatique.com
Domai
Défaut
Description
ne
Pas
En complément du numéro de version indiqué en CV #
d'accès
7 on trouve un numéro de révision dans la CV # 65.
-
en
La référence complète du logicel est formée des CV's #
écriture
7 + # 65 (par exemple 28.15).
Domai
Défaut
Description
ne
Adresse „courte" (DCC, MM)
En exploitation DCC:
DCC:
1 - 127
L'adresse contenue dans la CV # 1 est utilisée si
3
CV # 29 , Bit 5 = 0.
MM:
Dans le cas contraire c'est l'adresse dans CV # 17 +
1 - 80
18,
avec CV # 29, Bit 5 = 1.
Adresse „longue" en (DCC),
si l'on souhaite une adresse partir de 128;
128
-
0
L'adresse contenue dans les CV # 17 + 18 est utilisée
10239
si
CV # 29, Bit 5 = 1.
0 - 63
Bit 0 – sens de marche
0 = normal,
1 = inversé
Bit 1 - nombre de crans de vitesse
0 = 14,
1 = 28 ou 128
Bit 2 – commutation sur alilmentation analogique
14 =
0 = off,
1 = activée
0000 1110
Bit 3 - RailCom („bi-directional communication")
also Bit 5 = 0
0 = off
1 = activé
(„kleine"
Bit 4 – choix de la courbe de vitesse
Adresse)
0 = 3 points selon CV # 2, 5, 6
1 = 28 points selon CV # 67 ... 94
Bit 5 – choix de l'adresse (DCC)