Page 58
MX618, MX621 à MX623, MX630 à MX634, MX640 à MX648
MX640, ... - Connexion des décodeurs sonores
Mechanischer Achs-
Kontaktgeber oder
Reedkontakt (magnet.)
oder Opto-Sensor
gegen MASSE schalten !
8 Ohm -
Lautsprecher
Mechanischer
Kontaktgeber oder
Reedkontakt (magnet.)
oder Opto-Sensor
8 Ohm -
Lautsprecher
Connexion des haut-parleurs et détecteur d'axe:
Pour les décodeurs sonores MX640 on doit réaliser les connexions
suivantes:
- obligatoire: – HAUT-PARLEUR – On peut utiliser soit un haut-
„simulation de détection d'axe", qui peut être ajustée avec la CV #
267. Si un détecteur d'axe réel est utilisé, la CV # 267 doit être à 0 ou
à 1 selon qu'un échappement de vapeur doit avoir lieu pour chaque
impulsion ou toutes les deux impulsions . Voir au chapitre 6 !
Les détections d'axe peuvent utiliser: des contacts mécaniques, des
ILS, des capteurs optiques, ou des capteurs à effet Hall.
optionell:
Hochtöner
Traduction CDF
www.cdfinformatique.com
MX642, MX644, MX645 ...
Les nouveaux décodeurs sonores sont en principe
toujours connectés de la même manière, à savoir :
- MASSE, entrées, et pôle positif sur des pastilles à
souder de la face supérieure, et pôle positif sur le fil
bleu.
- seules 2 sorties pour LED (MX642) ou aucunes sont
disponibles sur les pastilles en remplacement du port
SUSI.
Voir à ce sujet les schémas de connexion au début de
cette notice !
parleur 8 Ohm ou deux de 4 Ohm,
connectés en série. Il est
naturellement possible d'utiliser des
haut-parleurs d'impédance plus
haute, mais au prix d'une perte de
puissance sonore.
- optionel – DETECTEUR D'AXE –
Habituellement les décodeurs
sonores ZIMO sont utilisés avec une
8 Ohm - Lautsprecher
Hallsensor,
z.B. TLE4905
Outp
GND
V +
Treibrad
mit Magneten