Table des Matières
Publicité
ZIMO
Format des messages du MX1 vers l'ordinateur :
Etat de l'unité centrale (en réponse à la commande «Z») :
« Z »; HEX$(octet d'état); CHR$(13)
Octet d'état
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 0
Bit 1
BIT 2
Lecture de la mémoire (en réponse à la commande «A») :
« A »;sélection F/W; préfixe de format; HEX$(adresse de loco ou de decodeur d'accessoires);
HEX$(vitesse); HEX$ (octet de donnée 1); HEX$(octet de donnée 2); HEX$(AZ/Bz); HEX$(octet de
groupe); CHR$(13)
Sélection F/W
« F » = loco, « W » = décodeur pour accessoires
Préfixe de l'adresse
Adresse
Valeur décimale (1-255)
en format DCC avec le bit 7 :
Octet d'adresse ; bit 0 : 0 = bit pair, 1 = bit impair)
Vitesse ou position d'aiguillage
Identique à la commande « F » respectivement commande « M »
Octet de données 1 Identique à l'octet de donnée 1 dans la commande « F »
Octet de données 2 Identique à l'octet de donnée 2 dans la commande « F »
Valeurs AZ/BZ
Identique à l'octet de donnée dans la commande « B »
Octet de groupe
Bit 0
Gestion par boîtier de commande (0 = non, 1 = actif au premier plan)
Bit 2
Retour du détecteur d'adresse de loco (1 = reçu)
Lecture d'une variable de configuration par registre (réponse à la commande « Q ») :
« Q », HEX$ (code d'erreur), HEX$ (numéro de registre) ; HEX$ (valeur lue); CHR$(13)
Code d'erreur 0 = erreur de numéro de registre.
Lecture d'un index sur loco avec adresse étendue (réponse à la commande « E ») :
« Q », HEX$ (Index d'adresse ), HEX$ (poids forts de l'addresse de loco) ; HEX$ (poids faibles);
CHR$(13)
Code d'erreur retourné dans l'octet d'index, un index < 128 indique une erreur:
0 = pas de données disponible
1 = L'ancien protocole ZIMO est activé (si celui-ci a été installé)
3 = « L'adresse étendue » est inférieure à 128 (ce n'est pas une adresse étendue)
5 = pas d'index assigné à cette adresse de loco.
Traduction par C D F
1 Génération du MX1 (0 = ancienne, 1 = nouvelle)
1 = format ZIMO actif
1 = format DCC actif (inter on)
1 = formatMOTOROLA actif (inter on)
Arrêt d'urgence(1 = (arrêt), 0 = (marche)
Tension de voie (1 = on, 0 = off)
Disjoncteur de voie (1 = sous tension, 0 = hors tension )
« N » or « M »
MX1 – Unité Centrale
12. Mise à jour du logiciel
Comme la plupart des matériels ZIMO, le MX1 est géré par un microprocesseur, dont le
logiciel est mémorisé dans une mémoire de type FLASH EPROM.
A partir de la révision 10, le logiciel peut être mis à jour par chargement sur internet à
www.zimo.at
!
Si la mise à jour doit être faite par l'échange de la FLASH-EPROM, ( avant la révision 10)
l'unité centrale MX1 doit être débranchée du transformateur principal. Enlever les 4 vis du
couvercle supérieur, puis le boîtier peut être ouvert et l'ancienne FLASH-EPROM retirée. Si
vous n'avez pas la pince pour effectuer ce travail, une attache en métal
employée. Ensuite la nouvelle FLASH-EPROM peut être insérée (vous devez faire
attention à insérer cette nouvelle FLASH-EPROM dans le bon sens).
Nota : Dans quelques cas, la mémoire (les données de la loco, les itinéraires, etc ...) peut
être perdue. Si vous avez beaucoup de données dans l'unité centrale, il vous est conseillé
de faire
une sauvegarde sur ordinateur avant de procéder au changement de
l'EPROM (commandes « A », « W », « O »).
www.cdfinformatique.com
2001.10.15
peut être
Page 12
Publicité
Table des Matières
