Conseils pour l'étude
Aspiration de l'air de combustion par la fente annulaire angulaire, chaudière simple
Plage de puissance no-
minale
jusqu'à 80 kW
120 à 160 kW
200 à 240 kW
280 à 318 kW
Aspiration de l'air de combustion par la fente annulaire angulaire, chaudière double
Plage de puissance no-
minale
240 à 320 kW
400 à 480 kW
560 à 636 kW
Les valeurs indiquées s'appliquent en tenant compte des hypothè-
ses suivantes :
■ Longueur du conduit de liaison : 2 m et 3 coudes 87° (y compris
3
coude d'appui)
■ Le diamètre du conduit d'évacuation des fumées est identique à la
taille système.
■ Diamètre de la conduite d'admission d'air : DN 150, 200 ou 250,
longueur maxi. 1,5 m
■ Rugosité moyenne de la paroi intérieure du conduit de cheminée
1,5 mm
Remarque
Pour le système admission d'air-évacuation des fumées, un tirage
de 70 Pa est disponible.
Pour les traversées verticales de toit en cas d'installation de la Vitocrossal jusqu'à 318 kW dans les com-
bles (type C
selon CEN/TR 1749)
53
La traversée de toit ne doit être utilisée que si le plafond du local
d'installation forme également le toit. Il n'est pas nécessaire de res-
pecter un dégagement minimal avec les éléments inflammables
dans le cas de la traversée de toit.
Grâce à la ventilation arrière, les températures observées à la sur-
face ne dépassent jamais 85 °C en cas de traversée de toit.
Selon CEN/TR 1749, il faut respecter un dégagement minimal de
100 mm entre le conduit d'évacuation des fumées (conduit de liai-
son) et les éléments inflammables.
Longueur de tube développée maximale de 5 m pour le nombre
maxi. de coudes
87° 2 unités
45° 2 unités
En cas de nombre de coudes différent, il faut retirer ou ajouter à la
longueur développée maximale 1 m pour les coudes 87° et 0,75 m
pour les coudes 45°.
Une ouverture de visite doit être intégrée dans le conduit d'évacua-
tion des fumées dans le local d'installation afin de permettre les opé-
rations de contrôle et de nettoyage.
Système d'admission d'air
Pour le conduit d'admission d'air indépendant, il convient d'utiliser
les éléments des tubes de fumées.
VIESMANN
24
(suite)
Taille système
Système d'évacuation
Conduit d'admission
des fumées
d'air
DN 125
DN 125
DN 200
DN 250
Conduite collectri-
Taille système
ce
Système d'évacua-
tion des fumées
DN 250
DN 250
DN 300
Dimension intérieure du
conduit de cheminée
DN 150
DN 150
DN 200
DN 250
Conduit d'admis-
sion d'air
DN 300
DN 300
DN 400
DN 400
DN 450
DN 450
Aspiration de l'air de combustion par fente annulaire :
Avant le montage, l'installateur doit vérifier si le conduit de cheminée
à utiliser est adéquat et autorisé pour une telle utilisation.
Les conduits de cheminée sur lesquels des chaudières à combusti-
ble solide ou fioul ont été raccordées auparavant doivent être soi-
gneusement nettoyés par le ramoneur. Il ne doit pas rester de
dépôts détachables (en particulier des dépôts de soufre et de suie)
sur la surface intérieure de la cheminée. Il n'est alors pas nécessaire
de faire passer un conduit coaxial dans le conduit de cheminée.
Les autres ouvertures de raccordement pouvant être présentes doi-
vent être bouchées de manière adéquate et étanche.
Cela ne s'applique pas aux ouvertures de contrôle et de nettoyage
nécessaires qui doivent être équipées de trappes de ramonage de la
cheminée pour lesquelles un label de contrôle a été obtenu.
Traversée verticale de toiture-terrasse
Insérer le solin pour toiture-terrasse conformément aux directives
pour les toitures en terrasse dans la couverture du toit (voir
page 30). Insérer les traversées de toit par le haut et les placer sur
le solin pour toiture-terrasse.
Remarque
■ Le diamètre de la traversée de la dalle doit être d'au moins
185 mm. Une fois le montage terminé, fixer la traversée sur place
à la structure du toit au moyen d'un collier.
■ Le conduit d'évacuation des fumées doit être monté sans con-
trainte mécanique et sans couple.
■ Pour les conduits d'une longueur supérieure à 5 m, prévoir des
supports sur le chantier.
Hauteur maxi. du conduit
d'évacuation des fumées
300 mm
350 mm
350 mm
400 mm
Dimension inté-
Hauteur maxi. du
rieure du conduit
conduit d'évacua-
de cheminée
tion des fumées
450 mm
550 mm
675 mm
VITOCROSSAL 100
30 m
20 m
15 m
25 m
17 m
25 m
10 m