Conseils pour l'étude
Tableau des dimensions
Chaudière
kW
Diamètre nominal
mm
a
mm
b
mm
*3
mm
c
d
mm
Longueur du conduit d'évacuation des fumées pour un tirage
maximal de 70 Pa
Puissance nominale Longueur du conduit d'évacuation des fu-
mées 30 m maxi. pour diamètre de :
2 x 120 kW
2 x 160 kW
2 x 200 kW
2 x 240 kW
2 x 280 kW
2 x 318 kW
3.9 Isolation phonique
Les brûleurs/chaudières, circulateurs et autres composants utilisés
dans les installations de chauffage font du bruit.
Le bruit est transmis du local d'installation vers les pièces voisines
par le plancher, le plafond et les murs et dans d'autres pièces et à
l'extérieur par le conduit d'évacuation des fumées et par les ouvertu-
res d'admission et d'évacuation d'air.
Réduction du bruit transmis par l'air
Les brûleurs modernes disposent souvent de capots insonorisant ou
d'un boîtier d'aspiration d'air insonorisé. Si une isolation sonore
accrue est nécessaire, il est possible d'utiliser en supplément des
capots insonorisants. Cette mesure peut aussi être effectuée ulté-
rieurement de façon simple. Il existe des capots insonorisants pour
différents niveaux de réduction du bruit qui sont conçus et dimen-
sionnés en fonction des conditions spécifiques de l'installation (type
de chaudière, amenée du combustible, caractéristiques de construc-
tion).
Sur les installations plus importantes, il peut être nécessaire de faire
passer l'air d'aspiration dans un canal insonorisé pour éviter les
bruits gênants à l'extérieur du bâtiment. Les pièges à sons fumées
ne sont nécessaires qu'en cas d'exigences élevées en termes d'in-
sonorisation En raison de la complexité de la génération et de la dif-
fusion des bruits de flamme, de l'interaction entre le brûleur, la chau-
dière et le conduit d'évacuation des fumées ainsi que du mode de
fonctionnement (conduit d'évacuation des fumées en surpression ou
dépression), il est très difficile de prévoir si un piège à sons fumées
sera nécessaire.
*3
Plage de déplacement en cas d'utilisation comme collecteur de fumées pour 2 chaudières uniques juxtaposées
VITOCROSSAL 100
(suite)
240 à 320
150/200
200
150
752 à 958
842 à 912
7 200 mm
7 250 mm
7 300 mm
400 à 480
200/250
250
200
752 à 1018
715 à 835
Le conduit d'évacuation des fumées doit avoir un diamètre équiva-
lent à la conduite collectrice des fumées.
Il peut alors y être considéré comme gênant. Pour éviter cela, des
mesures d'isolation sonore supplémentaires peuvent être nécessai-
res. Il faut alors les prendre en compte dès l'étude.
Des mesures ultérieures pour réduire le bruit sont souvent très com-
pliquées et onéreuses.
Pour juger de l'émission sonore dans le voisinage, il faut donc tenir
compte du niveau de puissance acoustique mesuré à l'ouverture du
conduit d'évacuation des fumées. Si des pièges à sons fumées sont
nécessaires, cela doit être pris en compte dès l'étude. Pour cela, il
est important qu'il y ait suffisamment de place à l'arrière de la chau-
dière pour monter le piège à sons fumées. Les pertes de charge
côtés fumées du piège à sons fumées doivent être connues pour le
calcul du conduit d'évacuation des fumées selon EN 13384.
560 à 640
200/300
300
200
752 à 1018
765 à 845
3
VIESMANN
33