Conduits D'évacuation Des Fumées-D'admission D'air; Fonctionnement Avec Une Ventouse; Fonctionnement Avec Une Cheminée - Viessmann VITOCROSSAL 300 type CU3A Notice Pour L'étude

Conduits d'évacuation des fumées-d'admission d'air
■ Aucun certificat de fonctionnement par calcul n'est nécessaire au
cas par cas pour le conduit d'évacuation des fumées selon la
norme EN 13384
■ Selon le code de la construction local, aucun contrôle de l'étan-
chéité ne sera nécessaire à la mise en service
■ Contrôle visuel simplifié par le maître ramoneur compétent tous
les deux ans
■ Aucun certificat d'homologation supplémentaire ne doit être fourni
par le fabricant du conduit d'évacuation des fumées
Dans l'espace non habitable, le conduit d'évacuation des fumées
peut également être posé sans ventilation arrière dans le local d'ins-
tallation. Le local doit cependant disposer d'une ouverture d'admis-
sion d'air suffisante vers l'extérieur (selon CEN/TR 1749).

Fonctionnement avec une ventouse

Les chaudières gaz à condensation Vitocrossal sont adaptées à un
fonctionnement avec une ventouse en raison de leur chambre de
combustion en circuit fermé. Elles font partie des chaudières de
types C , C , C , C , C
13x 33x 43x 53x
Pour ces types-là (sauf C63x), il existe une homologation com-
mune pour la Vitocrossal et le tube coaxial (voir à partir de la
page 42, certificat d'approbation de type CE). Sur ces types de
chaudière, il n'est pas nécessaire de faire procéder à un contrôle
d'étanchéité (contrôle de surpression) lors de la mise en service par
le maître ramoneur compétent, et l'obtention du certificat "Homolo-
gation de contrôle générale" du DIBt n'est pas non plus requise.
Les prescriptions de dimensionnement des pages 45 à 55 sont à
observer. L'amenée d'air de combustion et la dissipation des fumées
sont effectuées via un tube double concentrique (coaxial). L'air de
combustion est amené dans la fente annulaire située entre le tube
d'admission d'air extérieur en métal et le conduit d'évacuation des
fumées. Les fumées sont évacuées via le tube intérieur en matériau
synthétique (PPs).
Dans certaines régions d'Allemagne (par ex. la Rhénanie-du-Nord-
Westphalie), le contrôle d'étanchéité (contrôle de surpression) lors
de la mise en service par le maître ramoneur compétent des con-
5
duits d'évacuation des fumées/d'admission d'air contrôlés en même
temps que la chaudière gaz, n'est pas exigé.
Nous recommandons dans ce cas que le chauffagiste effectue un
contrôle simplifié de l'étanchéité à la mise en service de l'installation.
Pour ce faire, il suffit de mesurer la concentration en CO
de combustion se trouvant dans la fente annulaire du conduit coa-
xial. Le conduit d'évacuation des fumées est considéré comme suffi-
samment étanche si la concentration en CO
tion n'est pas supérieure à 0,2 % ou si la concentration en O
pas inférieure à 20,6 %.
Si des valeurs supérieures ou inférieures sont relevées pour, respec-
tivement, le CO ou l'O , l'étanchéité du conduit d'évacuation des
2 2
fumées doit être contrôlée.
Fonctionnement avec une cheminée (types B
L'évacuation des fumées se fait avec des conduits d'évacuation des
fumées à une paroi en matériau synthétique (PPs). Le conduit d'éva-
cuation des fumées est certifié CE d'après la norme EN 14471 (voir
page 42).
L'amenée d'air de combustion se fait via la fente annulaire entre le
tube de fumées et le raccord du tube d'admission d'air de la man-
chette de raccordement à la chaudière sur la Vitocrossal.
Raccordement côté fumées
Le conduit de liaison vers la cheminée doit être aussi court que pos-
sible. Pour cela, placer la Vitocrossal aussi près que possible de la
cheminée.
VIESMANN
40
, C ou C selon CEN/TR 1749.
63x 83x 93x
dans l'air
2
dans l'air de combus-
2
n'est
2
et B
23
(suite)
Puissance nominale de 50 kW maxi. :
150 cm 2 ou 2 × 75 cm 2
Puissance nominale supérieure à 50 kW (par ex. Vitocrossal 300,
60 kW) :
2
150 cm et pour chaque kW de puissance nominale au-delà de
50 kW, 2 cm 2 en plus
a Les prescriptions légales nationales ou le TR-Gas ainsi que les
directives ÖVGW sont applicables pour l'installation de l'appa-
reil.
Le conduit d'évacuation des fumées version simple doit être certifié
CE et homologué.
Le conduit d'évacuation des fumées disponible comme accessoire
est certifié CE et homologué selon la norme EN 14471.
En association avec un tube double concentrique (coaxial), aucun
point de la Vitocrossal ou du tube coaxial ne présente une tempéra-
ture de surface supérieure à 85 °C. Il n'est donc pas nécessaire de
respecter les dégagements par rapport aux composants inflamma-
bles selon TRGI.
Pour les types de chaudières C
conduits d'évacuation des fumées homologués par le DIBt de la
gamme Viessmann ou d'autres fabricants.
Le tube coaxial est certifié CE et homologué selon EN 14471 (voir
page 42).
La jaquette de la chaudière permet de créer un système clos et
étanche par rapport à la pièce. Les éventuels défauts d'étanchéité
résultant des émanations de fumées sont résorbés via l'air de com-
bustion de manière à ce que les fumées ne puissent pas s'échapper
dans le local.
Lors de l'installation de la Vitocrossal dans une cave ou en sous-sol,
il est possible d'utiliser une cheminée ou un conduit de cheminée
existants et de dimensions suffisantes pour l'évacuation des fumées/
l'admission d'air (type C ).
43x
Selon CEN/TR 1749, les conduits d'évacuation des fumées qui pas-
sent d'un étage à un autre, doivent être placés dans un conduit de
cheminée ayant une durée de résistance au feu de 90 minutes mini-
mum et de 30 minutes minimum dans les immeubles d'habitation de
hauteur réduite.
L'évacuation des fumées/l'admission d'air a lieu via un tube coaxial
jusqu'à la cheminée/jusqu'au conduit de cheminée. Le conduit d'éva-
cuation des fumées est mené jusqu'au toit dans la cheminée ou le
conduit de cheminée.
Si aucun conduit de cheminée adéquat n'est disponible, le conduit
d'évacuation des fumées peut aller jusqu'au toit dans un conduit de
cheminée ajouté ultérieurement. Ce conduit doit disposer d'une
attestation de contrôle ou d'une homologation CE et correspondre à
la classe de résistance au feu L30 ou L90.
)
33
Le tube de fumées doit si possible être droit. S'il n'est pas possible
d'éviter des coudes, ils ne doivent pas être placés les uns derrière
les autres. L'ensemble du parcours de fumées doit pouvoir être con-
trôlé et nettoyé.
Il n'est pas nécessaire de prendre des mesures de protection parti-
culières ni de respecter des dégagements spécifiques par rapport
aux objets inflammables,par ex. les meubles, les cartons, etc. La
Vitocrossal et le conduit d'évacuation des fumées ne dépassent en
aucun point une température de surface de 85 °C.
et C , il est possible d'utiliser les
63 43x
Chaudière gaz à condensation