Circuits Patient - Philips Trilogy 200 Manuel

Températures de
fonctionnement et de
stockage
Filtre antibactérien

Circuits patient

(généralités)
Circuits passifs
Circuits actifs
Vérification du
système
N'utilisez pas cet appareil si la température ambiante est supérieure à 40 °C.
Si l'appareil est utilisé à une température ambiante supérieure à 40 °C, la
température du débit d'air peut dépasser 43 °C. Cela risque de provoquer des
alarmes système, une irritation ou une lésion aux voies aériennes du patient en
raison de la chaleur.
Philips Respironics recommande d'utiliser un filtre antibactérien (n° de
réf. 342077) au niveau de la sortie du circuit principal quand l'appareil est
utilisé dans le cadre d'une thérapie invasive ou sur plusieurs patients.
Le ventilateur ne doit être utilisé qu'avec des interfaces patient (masques,
circuits et valves d'expiration, par ex.) recommandés par Philips Respironics. Le
bon fonctionnement de l'appareil, y compris les alarmes, avec d'autres circuits
n'a pas été validé par Philips Respironics et relève de la responsabilité du
professionnel de santé ou du thérapeute respiratoire.
Lors de l'ajout de composants au système respiratoire, la résistance du
débit et l'espace mort dus à ces composants (humidificateurs, membranes
vocales, échangeurs de chaleur et d'humidité [HME] et filtres) doivent être
soigneusement évalués en termes des effets indésirables qu'ils peuvent avoir
sur la prise en charge ventilatoire du patient et les alarmes de l'appareil.
Avec un circuit passif, il est nécessaire d'utiliser une valve d'expiration.
Pour le circuit passif, lors de pressions expiratoires faibles, le débit dans la valve
d'expiration peut être insuffisant pour éliminer tous les gaz expirés hors du
tuyau, entraînant un certain niveau de réinhalation.
Utilisez uniquement les dispositifs d'expiration actifs conçus pour le
Trilogy200. Philips Respironics n'a pas validé le fonctionnement correct
d'autres dispositifs d'expiration active et leur utilisation risque d'entraîner un
fonctionnement incorrect ou dangereux de l'appareil.
Avec des circuits d'expiration active, le dispositif d'expiration doit fonctionner
correctement pour que le ventilateur puisse administrer le traitement. Le
dispositif d'expiration doit être inspecté quotidiennement et remplacé si
nécessaire.
N'utilisez pas le ventilateur sur un patient avant d'avoir réalisé un contrôle du
système. Reportez-vous au chapitre 10 de ce manuel.
Pour vous assurer que l'appareil fonctionne correctement au démarrage,
vérifiez systématiquement qu'il émet une tonalité sonore et que les voyants
s'allument momentanément en rouge puis en jaune. Contactez Philips
Respironics ou un service après-vente agréé pour réparation si ces indicateurs
ne sont pas présents au démarrage.
5
Chapitre 1 Introduction