Table des Matières
Publicité
Désignation
N
Description
T
début de dérive consigne froid
air extérieur
30
T
start of cooling setting drift
ext. air
T
fin de dérive consigne froid
air extérieur
31
T
end of cooling setting drift
ext air
Consigne froid maxi ou mini en fin de dérive
32
Max. or mini. Cooling setting at the end of drift
Vitesse mini ventilateur
33
Min. fan sped
Consigne chaud (retour d'eau)
35
Heating setting (water return)
Consigne froid (retour d'eau)
36
Cooling setting (water return)
T
d'autorisation marche des appoints
extérieur
40
T
authorizing running of auxiliary units
ext.
Valeur de la consigne calculée
50
Value of the calculated setting
Température extérieure
51
Outside temperature
Température retour eau échangeur
52
Exchanger water return temperature
Température départ eau échangeur
53
Exchanger water departure temperature
Température fréon batterie extérieure
54
Outside coil refrigerant fluid temperature
Température refoulement compresseur
55
Compressor discharge temperature
Température fréon échangeur à plaques
56
Plate exchanger refrigerant fluid temp .
Temporisation de la régulation
58
Regulation time delay
Temporisation anti court-cycle compresseur
59
Compressor anti-short cycle time delay
Temporisation de givrage
60
Frosting time delay
Nb de milliers d'heures de marche compres.
61
Nr of compressors running thousand hours
Nb d'heures de marche compresseur
62
Nr of compressor running hours
Nb de milliers de démarrages compresseur
63
Nr of compressor thousands of starts
Nb de démarrages compresseur
64
Nr of compressors starts
Numéro de version
Numéro de version
65
65
Version Nr.
Température ambiante de l'habitat
66
Ambient temperature of the house
Valeur de la variation en C du potentiomètre
du boîtier d'ambiance
67
Potentiometer value of the variation In C of
the ambient box
10 à / to 40 C (pas 1 C increment )
P30+5 à / to 45 C (pas 1 C increment )
11 à / to 30 C (pas 1 C increment )
60 à / to 100V (pas 10V increment )
P07 = 0 et/ and R22
et/ and R407C Ù 20 à/ to 46 C (pas 1 C increment )
P07 = 1
Remettre valeurs par défaut si basculement de P07
Restore values by default if shifting of P07
P07=0 et/ and R22
et/ and R407C Ù 11 à/ to 30 C (pas 1 C increment )
P07=1
Remettre valeurs par défaut si basculement de P07
Restore values by default if shifting of P07
P06 à / to 24 C (pas 1 C increment )
Paramètres de lecture Reading parameters
Format 1/10 C
Format 1/10 C
Format 1/10 C
Format 1/10 C
Format 1/10 C
Format 1/10 C
Format 1/10 C
Format secondes
Format secondes
Format minutes
Remarque : les touches "Reset" et
associées entraînent un réglage usine des paramètres.
Remark : the associated keys "Reset" and
lead to a factory setting of parameters
Réglage
Setting
Ù 20 à/ to 50 C (pas 1 C increment )
Ù 20 à/ to 30 C (pas 1 C increment )
Ù 10 à/ to 30 C (pas 1 C increment )
Ù 20 à/ to 30 C (pas 1 C increment )
8
Par défaut
Inaccessible si
By fault
Unaccessible if
P00 = 2 ; P02 = 0
25
P07 = 1
P00 = 2 ; P02 = 0
35
P07 = 1
P00 = 2 ; P02 = 0
20
P07 = 1
80
P00 = 2
30
30
20
12
12
25
P00 = 2
5
P00 = 1
P0 7= 1
P07 = 1
Publicité
Table des Matières
