Aide au dépannage
10
Repairs assistance
PROBLEMES
PROBLEMS
Le groupe ne fonctionne pas et il n'y a pas d'affichage sur la carte CPU
The unit does not operate and there is no display on the CPU card
Le pilotage avec le ClimBOX 2 ne fonctionne pas
The ClimBOX 2 control does not work
Au démarrage d'un des composants de chauffage, la carte affiche "INIT"
When starting one of the heating components, the card displays "INIT"
D Le fusible de la carte est H.S (F1). Fusible situé derrière le connecteur
d'alimentation (J4).
Type de fusible => 5x20 1A retardé.
D La carte n'est pas alimentée ou la tension est trop faible, vérifier la pré-
sence du 230V entre J4-2 et J4-3.
D Mesurer les tensions entre les repères 0 et +5 puis entre 0 et +NR et
contacter votre SAV.
+5V 0V +NR
D15
D16
D The fuse of the card is out of order (F1). Fuse located behind the supply
connector (J4).
Type of fuse => 5 x 20 1A delayed
D The card is not supplied with electricity or the voltage is too low, check
the presence of 230V between J4.2 and J4.3.
D Measure the voltages between ref. 0 and +5, then between 0 and +NR,
then contact your After Sales Department.
D Vérifier que le paramètre P04 est sur 0 et que P15 est sur 1.
D Vérifier que la phase de l'AQUACIAT est bien reliée à la phase du Clim-
BOX 2.
D Les voyants D21 et D22 sont des témoins de communication avec le
ClimBOX 2, vérifier leur état et contacter votre SAV (ils sont éteints en
absence de dialogue).
D Check that parameter P04 is on 0 and that P15 is on 1
D Check that the AQUACIAT phase is connected to the ClimBOX 2 phase
D The lights D21 and D22 are indicators of communication with the Clim-
BOX 2, check their state and contact the After-Sales department. (the dis-
play lights are off if there is no dialogue)
D La tension chute trop au démarrage. Vérifier les composants électri-
ques de l'installation (section du câble d'alimentation, disjoncteur ....)
D The voltage drops too much when starting. Check the installation electri-
cal components supply cable section, circuit breaker, etc.)
23
SOLUTIONS
Point de mesure prévu sur la carte
Measurement point planned on the card
CIAT
01350 CULOZ
FABRICATION FRANÇAISE
FRENCH TRADEMARK