Guarantee; Garantie - Brill PowerAccu 24 Mode D'emploi

Guarantee – Garantie

Guarantee

The manufacturer guarantees
this product for private use for
a period of 2 years (from the
date of purchase). This guaran-
tee covers all serious defects of
the appliance which can be
proved to have been caused by
faulty materials or workmanship.
The manufacturer has the option
of either supplying a replace-
ment appliance in perfect work-
ing order or repairing free of
charge an appliance sent to it,
provided the following precondi-
tions are fulfilled:
The appliance was handled
.
correctly and in accordance
with the recommendations
in the owner's manual, and
neither the buyer nor a third
party has attempted to repair
the appliance.
The guarantee will lapse if
.
replacement or extension
parts and accessories are
used other than the manu-
facturer's original parts
or parts approved by the
manufacturer.
The appliance must be sent
.
with sufficient postage directly
to one of the manufacturer's
service centres. The original
shop receipt must be sent
together with the appliance.
This manufacturer's guarantee
shall not affect any guarantee
claims against the dealer / seller.
The driving belt, cutting cylinder,
and lower blade are wearing
parts and are not covered by the
guarantee.
26 26 26

Garantie

Dans le cadre d'un usage exclusi-
vement privé, le fabricant accorde
une garantie de 2 ans sur le pro-
duit (à partir de la date d'achat).
Cette garantie s'applique à tous
les défauts majeurs de l'appareil
manifestement imputables à un
vice de matériau ou de fabrica-
tion. Elle prévoit la livraison, á
titre de remplacement, d'un ap-
pareil en parfait état ou à notre
discrétion, la réparation gratuite
de l'appareil qui nous a été
retourné lorsque sont réunies les
conditions suivantes :
L'appareil a été manipulé cor-
.
rectement et conformément
aux indica-tions figurant dans
les instructions d'emploi.
Il n'y a pas eu tentative de
réparation de l'appareil,
ni de la part de l'acheteur,
ni de celle d´une tierce per-
sonne non autorisée.
La garantie s'éteint si les élé-
.
ments remplacés ou complé-
mentaires et les accessoires
montés ne sont pas des pièces
d'origine du fabricant ou des
pièces agréées par lui.
L'appareil doit être retourné
.
suffisamment affranchi et
accompagné du ticket
d'achat original à l'un des
points de Service Après-
Vente du fabricant.
Cette garantie du fabricant
ne déroge pas aux droits à la
garantie existant vis-à-vis du
concessionnaire / vendeur.
La garantie légale couvrant
les défauts ou vices cachés
(art. 1641 et suivants du code
civil) est applicable en tout
état de cause.
La courroie d'entraînement, le
cylindre de coupe et le couteau
inférieur, qui sont des pièces d'u-
sure, sont exclus de la garantie.