Table des Matières
Publicité
Entretien et précautions
Nettoyage des têtes vidéo
Pour être sûr d'obtenir une image nette, nettoyez
les têtes vidéo. Quand l'indicateur v à
l'enregistrement et à la lecture et le message "
CLEANING CASSETTE" apparaissent
alternativement dans le viseur, ou si l'image de
lecture est "bruitée" ou à peine visible, c'est que
les têtes vidéo sont sales.
[a] Légèrement sales
[b] Très sales
Dans ce cas, nettoyez les têtes vidéo avec la
cassette de nettoyage Sony V8-25CLH (non
fournie). Après le nettoyage, vérifiez si l'image
est nette et, si elle est toujours de mauvaise
qualité, nettoyez encore une fois les têtes. (Ne pas
répéter le nettoyage plus de 5 fois à la suite.)
Attention
Ne pas utiliser de cassette de nettoyage de type
mouillé en vente dans le commerce. Elle risque
d'endommager les têtes vidéo.
Remarque
Si la cassette de nettoyage Sony V8-25CLH n'est
pas commercialisée dans votre région, veuillez
demander conseil à votre revendeur Sony.
[a]
Onderhoud en
voorzorgsmaatregelen
Reinigen van de videokoppen
Maak de videokoppen regelmatig schoon, om
ervoor te zorgen dat het beeld storingsvrij blijft
en dat het opnemen goed verloopt. Als de v
indikator en de mededeling "
CASSETTE" beurtelings verschijnen, of wanneer
de video-opnamen bij weergave storing vertonen
of slechts onduidelijk zichtbaar zijn, dan zijn
waarchijnlijk de videokoppen vuil.
[b]
[a] Licht verontreinigd
[b] Ernstig verontreinigd
Als dit zich voordoet, reinig dan de videokoppen
met een Sony V8-25CLH reinigingscassette (niet
bijgeleverd). Kontroleer of het beeld nu
storingsvrij is, en mocht het beeld nog steeds
storing vertonen, reinig de koppen dan
nogmaals. (Maak de videokoppen echter niet
meer dan vijf maal achtereen schoon.)
Waarschuwing
Gebruik geen reinigingscassette van het ook in
de handel verkrijgbare vloeistof-type. Dit type
reinigingscassette zou de videokoppen kunnen
beschadigen.
Opmerking
Als de Sony V8-25CLH reinigingscassette in uw
woonplaats niet verkrijgbaar is, raadpleeg dan
uw Sony handelaar of onderhoudsdienst.
CLEANING
73
Publicité
Table des Matières
