Zerlegen Und Entsorgen Der Maschine - Gaspardo SP SPRINT Manuel D'emploi Et Entretien

STÖRUNGEN
Samenkörner auf der 1) Falsche Einstellung der Sätiefe.
Oberfl äche. 2) Säschar verstopft.
3) Abgenutzter Klutenräumersäschar.
4) Nicht für den Bodentyp geeignete hintere Saat-
5) Mangel an Einstellung Druck auf die parallel.
6) Nicht korrekt vorbereiteter Boden.
7) Verbogener Säelementrahmen (Beispiel: Durch
8) Aussaat auf Feldern mit starkem Gefälle.
Samenkörner zu tief im 1) Falsche Einstellung der Sätiefe.
Boden. 2) Die übermäßige Regulierung der Druck auf die
3) Ungeeignete hintere Saatgutzustreichräder.
Die Getriebekastenkette
rutscht von den Zahn-
rädern ab.
Ungleichmäßige Streuung 1) Falsche Einstellung des MINIMAX-Streuers und/
der chemischen Produkte
(Dünger und Mikrogra- 2) Produkt mit einem von dem in der Tabelle ange-
nulat)
3) Gebrauch von granulatförmigen Produkten (pul-
4) Verbogenes und/oder durch Ablagerungen verstopf-
5) Verstopftes Furchenformelement.
6) Streuer mit Ablagerungen verschmutzt.
7) Falsch herum montiertes Schutzgitter (nach der
8) Dünger auf der Oberfl äche.
Spurreißer funktioniert 1) Verunreinigungen in der ölhydraulischen Anlage.
nicht oder ungleichmäßig.
2) Die Spurreißerarme werden zu schnell hochge-

7.0 ZERLEGEN UND ENTSORGEN DER MASCHINE

Für das Zerlegen und Entsorgen der Maschine hat der Kunde zu sorgen. Vor dem Verschrotten der Maschine ist der Zustand der Ma-
schine genau zu überprüfen und sicherzustellen, dass keine Gerüstteile vorhanden sind, die beim Zerlegen auseinanderbrechen oder
nachgeben könnten.
Der Kunde hat die im jeweiligen Anwendungsland der Maschine geltenden Umweltschutzgesetze zu beachten.
Die Maschine darf nur von Fachmännern in ihre Einzelteile zerlegt werden. Dieses Fachpersonal muss über die erforderlichen
individuellen Schutzmittel (Sicherheitsschuhe und Schutzhandschuhe), Werkzeuge und Hilfsgeräte verfügen.
Alle für das Verschrotten erforderlichen Aus- und Abbauarbeiten müssen bei stillstehender und vom Schlepper abgekoppelter
Maschine vorgenommen werden.
Vor dem Zerlegen der Maschine sind alle eine Gefahr darstellenden Teile unschädlich zu machen, d.h.:
- das Gerüst durch Fachunternehmen verschrotten lassen,
- eventuelle elektrische Geräte gemäß den geltenden Gesetzen entsorgen,
- Öl und Fett getrennt sammeln und von zugelassenen Unternehmen gemäß den im Anwendungsland der Maschine geltenden Vor-
schriften entsorgen lassen.
Beim Verschrotten der Maschine ist das CE-Zeichen zusammen mit dem vorliegenden Handbuch zu vernichten.
Am Ende dieser Anleitungen möchte der Hersteller daran erinnern, daß er für alle Fragen bezüglich Kundendienst und Ersat-
zteile immer zur Verfügung steht.
cod. G19501383
GEBRAUCH UND WARTUNG
URSACHEN
gutzustreichräder.
Stöße gegen im Boden vorhandene Steine).
parallel.
Die beiden Ritzelhalteachsen sind nicht parallel
zueinander.
oder des Übersetzungsverhältnisses.
gebenen spezifischen Gewicht abweichenden
Gewicht.
verförmig).
tes Senkkrohr.
Wartung).
fahren (Beschädigung der Struktur).

1) Die Tiefeneinstellung korrigieren.
2) Reinigung.
3) Auswechseln.
4) Auswechseln.
5) Erhöhen den Druck auf die parallel.
6) Den Boden korrekt vorbereiten.
7) Den Säelementrahmen reparieren.
8) An Gefällen über 20% kann keine korrekte Aus-
saat gewährleistet werden.
1) Die Tiefeneinstellung korrigieren.
2) Milderung des Drucks auf die parallel.
3) Auswechseln.
Die 3 Befestigungsschrauben der Achsen
lockern und die Position der Achsenhalter
einstellen.
1) Siehe Streutabelle und korrigieren.
2) Die in der Tabelle angegebenen Werte an das
neue spezifi sche Gewicht anpassen.
3) Pulverförmige Produkte sind nicht für den Streu-
ungstyp geeignet. Produkt wechseln.
4) Länge kontrollieren, kürzen und geradebiegen.
Reinigung.
5) Reinigung.
6) Reinigung.
7) Position überprüfen (an der Rückseite muss ein
ca. 1 cm breiter Schlitz frei bleiben).
8) Die Eindringkraft der Scheibe erhöhen und den
Sämaschinenrahmen ballasten.
1) Das Wechselventil und den Nippel mit kalibrierter
Öffnung an den ölhydraulischen Zylindern der
Spurreißerarme reinigen (falls notwendig).
2) Die Flussregler einstellen, um die Anlage korrekt
während des Aufstiegs der Spurreißerarme zu
eichen.
ACHTUNG
DEUTSCH
ABHILFEN
DE - 117