Saatzucht; Säapparat - Gaspardo SP SPRINT Manuel D'emploi Et Entretien

DEUTSCH

4.5 SAATZUCHT

4.5.1 SÄAPPARAT
In die Säapparate (1, Abb. 14) wird eine Scheibe montiert (2,
Abb. 14), die je nach Samengrösse (der Samen darf nicht in das
Loch gehen) gewählt wird. Die Samen, die durch Ansaugung die
Scheibenlöcher verstopfen, werden dann auf dem Acker verteilt.
Die Sämaschine wird dem Kunden mit einem Scheibenset geliefert.
Folgende Scheibenserien können vom Hersteller an den Kunden
geliefert werden (Siehe auf Seite 99).
WECHSELN DER AUSSAATSCHEIBEN UND EINSTELLUNGEN
Alle hier beschriebenen Tätigkeiten sind in sauberer, nicht stau-
biger Umgebung durch erfahrenes, mit Schutzhandschuhen
ausgestattetes Fachpersonal durchzuführen.
- Die Sämaschine muss sauber und trocken, vom Schlepper
abgekuppelt und fest aufgestellt sein.
- Es dürfen nur saubere Teile montiert werden, die sich in gutem
Zustand befi nden.
- Die Sprossen müssen beim Einbau der Scheibe gegen den
Säapparat gerichtet sein (2, Abb. 14).
- Falls an der Scheibe Sprossen fehlen oder sie sind gebogen,
sind Fremdkörper in den Säapparat eingedrungen; in diesem
Fall muss die Scheibe gewechselt werden.
- Eventuelle kreisförmige Schlier-enbildungen dürfen nicht mehr
als 1/3 der Scheibenstärke sein.
- Die Flügelmutter zum Deckelverschluss nur mit den Händen
anziehen (A, Abb. 14).
Achtung: Beim Auswechseln verschlissener Scheiben ist es
empfehlenswert, auch die Deckeldichtung zu ersetzen.
Folgende Arbeiten müssen durchgeführt werden:
1) Nur ein Säelement auf folgende Weise vom Boden heben:
- Die Feder (3, Abb. 15) einhängen;
- Das Säelementt heben, bis es einhakt;
- Die Feder (4, Abb. 15) wieder einhängen;
2) Falls montiert, die rück-schlagverhindernden Schrauben (5,
Abb. 16) entfernen;
3) Den Säscharenreisser (6, Abb. 16) durch Entfernung der Feder
aushaken (7);
4) Die Flügelmutter aufschrauben und entfernen (A, Abb. 14);
5) Den Deckel des Säapparats öffnen;
6) Die Scheibe einsetzen oder ersetzen;
7) Gegebenenfalls das Saatgutüberlaufschutzplättchen wie
später beschrieben einstellen;
8) Den Deckel schließen, die Unterlegscheibe einsetzen und mit
der Flügelmutter festschrauben; den Spurreisser ankuppeln
und die Rückprallschutzschraube montieren (falls vorhanden);
9) Den Wähler, wie weiter vorne angegeben, einstellen;
10) Das Säelement in entgegen-gesetzter Richtung zur Beschrei-
bung in Punkt 1 senken.
ERSETZEN DER DECKELDICHTUNG
Die gesamte Oberfl äche der Saatgutstreuerdeckeldichtung (A,
Abb. 17) regelmäßig auf Verschleiss kontrollieren.
Die Dichtung ist zu ersetzen bevor die Oberfl äche «A» (Abb. 17)
infolge des durch den Scheibenbetrieb bedingten Verschleisses
die Oberfl äche «B» erreicht. Es ist ferner zu überprüfen, dass die
Scheibe keinen Rillen an der Oberfl äche «A» erzeugt hat.
96 - DE
GEBRAUCH UND WARTUNG
VORSICHT
3
4
fi g. 15
5
fi g. 16
A
B
fi g. 17

1
2
fi g. 14
6
A
7
A
B
cod. G19501383