BFT VISTA SL-107 Instructions D'utilisation page 6

Guida anta a Pavimento, Floor-mounted Door Guide, Guide Vantail Au Sol , Flügelführung Am Boden , Guía De La
Hoja Fijada En El Suelo, Deurgeleiding Op De Vloer.
Anta Mobile, Moving Leaf, Vantail mobile,
1
Beweglicher Flügel, Hoja Móvil, Vast Deel.
S
Parte Fissa,
Fixed Part,
Partie fixe,
Fester Teil,
2
Parte Fija,
Beweegbare
Vleugel.
Regolazione Battute di Finecorsa, Adjusting Travel Limit Stops, Reglage Des Butees De Fin De Course, Einstellung
Der Anschläge, Regulacion De Los Topes De Fin De Carrera, Afstelling Aanslagnokken.
1
2A
ON ON
OFF
2B
10
3
A
6
- VISTA-SL (ARIA-EVO)
S
Parte Fissa,
Fixed Part,
Partie fixe,
Fester Teil,
Parte Fija,
Beweegbare
Vleugel.
90°
Ø 7,5
Ø 3,5
MAX
Ø 3,5
B
S
S: Spazio di sormonto fra
3
Anta Mobile e Parte Fissa,
S: Overlapping space
between Moving Leaf
and Fixed Part,
S: Espace de chevauche-
ment entre le vantail
mobile et la partie fixe,
S: Abstand zwischen
beweglichem Türflügel
und festem Teil,
S: Espacio de sobreposición
entre Hoja Móvil y Parte
Fija,
S: Overlappingsruimte
tussen Beweegbare
Vleugel en vast deel.
C
PGI
+4 mm
10
S:
A
S
M
PPR
-4 mm
N
O
B
C