Español - CAMPAGNOLO CHAIN Mode D'emploi

¡ATENCIÓN!
Es fundamental leer y respetar todas las instrucciones sobre el montaje, el manteni-
miento y el uso y no olvidar que incluso el mejor producto puede dañarse si no es
tratado correctamente. Este manual forma parte del producto y se debe conservar
en un lugar seguro para futuras consultas.
En caso de vender o reglar las ruedas, entregar este manual al nuevo propietario.
COMPETENCIAS MECÁNICAS - La mayoría de las operaciones de mantenimiento
y reparación de la bicicleta requieren competencias específicas, experiencia y her-
ramientas adecuadas. El hecho de tener simplemente aptitudes para la mecánica
podría no ser suficiente para trabajar correctamente en su bicicleta. No sobrestimar
sus capacidades técnicas. Hacer realizar los trabajos de montaje y mantenimiento por
un mecánico especializado. Solo de este modo se garantiza a correcta ejecución de
los trabajos.
"UN ACCIDENTE" – Se ruega notar que en el presente manual se hace referencia al
hecho de que podría producirse "un accidente". Un accidente puede provocar daños
en la bicicleta o en sus componentes y, sobre todo, puede ser causa de graves heridas
o incluso de muerte para usted o para un transeúnte.
USO DESIGNADO - Este producto Campagnolo ha sido proyectado y fabricado para
®
ser usado exclusivamente en bicicletas de tipo "de carretera" utilizadas sólo en carre-
teras con asfalto liso o en pista. Cualquier otro uso de este producto, como fuera de
carreteras o senderos está prohibido.
CICLO VITAL, DESGASTE, NECESIDAD DE INSPECCIÓN - El ciclo vital de los com-
ponentes Campagnolo depende de muchos factores tales como por ejemplo el peso
®
del usuario y las condiciones de uso. Choques, golpes, caídas y, más en general, un uso
impropio, pueden comprometer la integridad estructural de los componentes, reducien-
do enormemente su ciclo vital; además, algunos componentes están sujetos a desgaste.
Les rogamos hacer controlar periódicamente la bicicleta por un mecánico calificado, a
fin de detectar posibles grietas, deformaciones y/o señales de fatiga o desgaste (para
localizar grietas en componentes de aluminio se recomienda utilizar líquidos penetran-
tes u otros reveladores de microfracturas). Durante este tipo de controles, es necesario
desmontar los componentes de la bicicleta, especialmente los pedales.
84
ESPAÑOL