CAMPAGNOLO CHAIN Mode D'emploi page 61

4 - PFLEGE DER ANTRIEBSKETTE
• Die Lebensdauer der Kette variiert je nach Einsatzbedingungen sowie nach
Häufigkeit und Qualität von Wartung und Pflege. Für eine gute Wartung der Kette
muss das Reinigen und nachfolgende Schmieren daher häufig erfolgen, dies gilt vor
allem für harte Einsatzbedingungen (z.B. nach jedem Waschen des Rennrades, nach
jeder Ausfahrt auf nassen Straßen, auf stark staubiger oder schlammüberzogener
Fahrrbahn, usw.).
• Zum Reinigen und/oder Schmieren die Kette nicht abnehmen.
• Vor dem Schmieren das Antriebssystem (Kette, Ritzelpaket, Kettenblätter und
Schalträdchen) mit einem Pinsel oder einem Lappen, der mit einem spezifischen
Entfettungs- bzw. Reinigungsmittel getränkt ist, reinigen.
ACHTUNG!
Die Verwendung von anderen Ritzeln und Kettenblättern als von "Campagnolo "
®
kann die Antriebskette beschädigen. Eine beschädigte Kette kann sich auch ganz
plötzlich öffnen und dies könnte Unfälle mit körperlichen oder sogar lebensgefährli-
chen Verletzungen verursachen.
• Wir empfehlen die Kette zu schmieren.
• Nach dem Aufsprühen die Tretkurbeln drehen und alle möglichen
Übersetzungskombinationen schalten, damit das gesamte Antriebssystem gut gesch-
miert wird.
• Schmierstoffreste am Rennrad und auf dem Boden sorgfältig abputzen.
• Nach dem Schmieren die Bremsflanke der Laufraeder und die Bremsschuhe
SORGFAELTIG entfetten.
61
DEUTSCH