Publicité
Liens rapides
FRONT DERAILLEUR POUR DOUBLE
(jusqu'au la gamme 2014)
ATTENTION!
Ce Manuel technique est destiné aux mécaniciens professionnels.
Ceux qui ne possèdent pas la qualification professionnelle pour assembler les vélos ne doivent pas prendre la responsabilité d'installer ou de travailler
sur les composants car ils risquent d'effectuer des opérations incorrectes qui pourraient entraîner le mauvais fonctionnement des composants, et par
conséquent provoquer des accidents, des blessures ou la mort.
1 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
DERAILLEUR AVANT
DERAILLEUR AVANT
10S
10S
DERAILLEUR AVANT
DERAILLEUR AVANT
11S
11S
2 - COMPATIBILITE'
DERAILLEUR AVANT
DERAILLEUR AVANT
ATTENTION!
Les combinations différentes de celles prevues dans le tableau pourraient provoquer le fonctionnement incorrect de la transmission et
être cause de accidents, lésion physiques voir la mort.
DEARAILLEUR AV. - Rev. 05/ 09-2017
Capacité
Capacité
Plateau max.
Plateau max.
(dents)
(dents)
Capacité
Capacité
Plateau max.
Plateau max.
(dents)
(dents)
PEDALIER
PEDALIER
(dents)
(dents)
55
55
(dents)
(dents)
55
55
POIGNEES
POIGNEES
Bar - End 10s
Bar - End 10s
Ergopower Ultra - Shift 11s
Ergopower Ultra - Shift 11s
Bar - End 11s
Bar - End 11s
Ligne de
Ligne de
Angle bases
Angle bases
chaine
chaine
Ligne de
Ligne de
Angle bases
Angle bases
chaine
chaine
COMPONENTS
CHAINE
CHAINE
1
Publicité
Manuels Connexes pour CAMPAGNOLO DERAILLEUR AVANT 10S
Sommaire des Matières pour CAMPAGNOLO DERAILLEUR AVANT 10S
- Page 1 COMPONENTS FRONT DERAILLEUR POUR DOUBLE (jusqu’au la gamme 2014) ATTENTION! Ce Manuel technique est destiné aux mécaniciens professionnels. Ceux qui ne possèdent pas la qualification professionnelle pour assembler les vélos ne doivent pas prendre la responsabilité d’installer ou de travailler sur les composants car ils risquent d’effectuer des opérations incorrectes qui pourraient entraîner le mauvais fonctionnement des composants, et par conséquent provoquer des accidents, des blessures ou la mort.
- Page 2 COMPONENTS 3 - INTERFACE AVEC LE CADRE 3.1 - VERSION A SOUDER ONE OF TWO DIMENSION MUST BE RESPECTED DERAILLEUR AV. - Rev. 05/ 09-2017...
- Page 3 COMPONENTS CEINTRAGE FIXATION À SOUDER CEINTRAGE FIXATION À SOUDER PLATEAUX COMPATIBLES PLATEAUX COMPATIBLES 3.2 - CLAMP-ON VERSION AVERTISSEMENT Sur le cadre, laissez libre la zone au niveau de L1. 0 ±0,5 Center line of seat tube Center of BB _____________ Italian thread 69,2 - 70,8 BC thread...
- Page 4 COMPONENTS 3.3 - DIMENSIONNEMENT BASES α = angle virtuel entre le tube de direction passant pour attacher le dérailleur arrière et les pattes inférieures L = longueur des pattes inférieures Le graphique suppose que l’axe de la vis de fixation du dérailleur arrière soit perpendiculaire à l’axe du tube de direction Des mesures de l’angle Alfa et de la longueur des pattes inférieures sont admises en fonction du plus grand type de pignon utilisé, comme indiqué...
- Page 5 COMPONENTS MAX SPROCKETS Z27 MAX SPROCKETS Z25 Fixing Bolt Center Ø 36 max < 13 Below 13 Keep Clearance Between fd and Seat Tube DERAILLEUR AV. - Rev. 05/ 09-2017...
- Page 6 • Aligner le dérailleur avant : le côté interne de la fourche du dérail- leur avant doit être parallèle au plateau (Fig. 4). Pour effectuer correctement le positionnement, il est conseillé d’u- tiliser l’outil Campagnolo UT-FD020. DERAILLEUR AV. - Rev. 05/ 09-2017 0,5 mm...
- Page 7 COMPONENTS • Vérifier que l’outil soit compatible avec votre pédalier (Fig. • Disposer le dérailleur avant de façon à pouvoir le bloquer immédiatement sur sa position définitive. • Installer l’outil sur le plateau le plus grand et le disposer comme montré figure 6, de sorte que les plus longues dents aillent se poser sur le fond de la rainure de l’outil.
- Page 8 « Montage du dérailleur avant » à l’intérieur du manuel technique (qui peut être téléchargé du site www.campagnolo.com), vérifier que la fourchette soit encore en appui sur l’outil et que son bord externe soit parallèle à la ligne blanche (Fig.9).
- Page 9 COMPONENTS 4.3 - REGLAGE DU DERAILLEUR 4.3.1 - POSITION INFERIEURE 1) Avec la chaîne positionnée sur le petit plateau et sur le grand pignon, régler la vis de fin de course interne (B - Fig. 11) de façon à ce que la face intérieure de la fourchette du dérailleur soit à 0,5 mm du côté...
- Page 10 COMPONENTS 4.3.2 - POSITION SUPERIEURE 1) En laissant la chaîne sur le grand pignon, changer de vitesse en actionnant la manette de 3 CRANS. 2) Régler la tension du câble avec la vis de réglage (E - Fig. 15) pour que la face intérieure de la fourchette du dérailleur frôle (max.
- Page 11 à l’interieur de votre composant Campagnolo ® , en l’endommageant de façon irréparable. Lavez votre vélo et les composants Campagnolo ® les nettoyant délicatament avec eau et savon neutre. Essuyez avec un chiffon doux : évitez impérativement les éponges abrasives ou métalliques.