Test De Pression Du Gaz; Mesures De Sécurité Particulières Pour Le Gaz De Pétrole Liquéfié; Essai De Pression De Gaz Pour Le Propane; Vérification De La Pression De Gaz À L'aide De La Soupape De Gaz Multifonctions - Pentair ETi 400 Instructions D'installation

Section 2 : Instructions d'installation
22

TEST DE PRESSION DU GAZ

Avant de faire fonctionner le réchauffeur, l'appareil et ses raccords de gaz doivent être inspectés contre les fuites. Ne PAS
utiliser de flamme pour tester la conduite de gaz. Vérifier tous les raccords de gaz en utilisant de l'eau savonneuse
ou une autre méthode non inflammable.
Le réchauffeur et la soupape d'arrêt automatique de gaz doivent être débranchés du système d'admission de gaz lors de
toute vérification de la pression avec une pression de test supérieure à ½ PSIG (3,5 kPa). Le réchauffeur doit être isolé
du système d'alimentation en gaz en fermant la soupape manuelle d'arrêt de gaz lors de toute vérification de la pression
avec une pression de test supérieure à ½ PSIG (3,5 kPa).
Mise en garde : Dissiper la pression du test dans la conduite d'alimentation en gaz avant de la
raccorder à l'appareil et à sa soupape d'arrêt manuel. Ne pas se conformer à ces directives peut causer le
bris de la soupape à gaz. Les soupapes à gaz trop pressurisées ne sont pas couvertes par la garantie. Vérifier
la présence de fuites dans le réchauffeur et les raccordements au gaz avant de le faire fonctionner. Effectuer
la vérification à l'aide d'eau savonneuse. NE PAS utiliser de flamme nue.
Remarque : ne pas utiliser du ruban à joint sur le filetage de la conduite de gaz. Il est recommandé
d'utiliser un composé évalué pour utilisation avec le gaz naturel et propane. Appliquer une petite quantité
sur les extrémités mâles des tuyaux, en évitant les deux derniers filetages.
Mesures de sécurité particulières pour le gaz de pétrole liquéfié :
gaz peut s'accumuler dans des espaces clos, parce que le gaz de pétrole liquéfié est plus lourd que l'air. Pentair ne
recommande pas d'installer le réchauffeur dans un es
le réchauffeur dans un espace clos, s'assurer de répondre aux normes de ventilation des appareils à gaz de
pétrole liquéfié et placer le réchauffeur à une distance sécuritaire des bouteilles à gaz de pétrole liquéfié et
de l'équipement de remplissage. Avant l'installation, consulter le National Fuel Gas Code (Code de gaz de
carburant national, NFPA 54/ANSI z223.1, dernière édition), le Code national canadien d'installation du
gaz naturel et du propane (CAN/CSA b149.1, dernière édition), tous les autres codes locaux, ainsi que les
autorités de protection contre les incendies pour connaître les exigences d'installation locales particulières.

ESSAI DE PRESSION DE GAZ POUR LE PROPANE

Risque d'explosion si un réchauffeur fonctionnant au propane est installé dans une fosse ou dans une zone creuse.
Le gaz propane est plus lourd que l'air. Ne pas installer le réchauffeur fonctionnant au propane dans une fosse ou dans
d'autres endroits où le gaz risque de s'accumuler. Consulter les responsables locaux de la construction pour déterminer
les exigences et les restrictions d'installation du réchauffeur relatives aux bombonnes et à l'équipement de remplissage
du propane. Aux États-Unis, l'installation doit être conforme aux exigences de la norme Storage and Handling of Liquid
Petroleum Gases (le stockage et la manutention des gaz de pétrole liquéfiés) ANSI/NFPA 58 (dernière édition) ou, au
Canada, à la dernière édition de la norme B149.2 CAN/CSA. Consulter les codes locaux et les services de protection
contre les incendies pour connaître les restrictions particulières à cette installation.
VÉRIFICATION DE LA PRESSION DE GAZ À L'AIDE DE LA SOUPAPE DE GAZ MULTIFONCTIONS:
Le chauffe-eau et les raccordements au gaz doivent être vérifiés contre les fuites avant de mettre le chauffe-
eau en marche. NE PAS utiliser de flamme pour tester la conduite de gaz. Vérifier tous les raccordements de
gaz contre des fuites ne pas utiliser de flamme pour tester la conduite de gaz (aux page 15).
Le chauffe-eau et la soupape d'arrêt manuel doivent être débranchés du système d'arrivée de gaz lors de
toute vérification de la pression du système de gaz (plus grande que ½ psig ou 3,5 kPa).
Isoler le chauffe-eau du système d'alimentation en gaz en fermant sa soupape d'arrêt manuel pendant toute
la durée des essais de pression du système de canalisation de gaz lorsque celle-ci est égale à ou inférieure à
½ psig (3,5 kPa).
Guide d'installation et mode d'emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400
Voir page 23: ESSAI DE PRESSION DE GAZ POUR
LE PROPANE.
pace clos, tel qu'une fosse. S'il est nécessaire d'installer
ATTENTION
Si la ventilation n'est pas adéquate, le
Rév. C 4/2017