Sección 1. Instrucciones De Uso - Pentair ETi 400 Instructions D'installation

Sección 1: Instrucciones de uso
10
Sección 1: Instrucciones de uso
PANEL DE CONTROL DEL OPERADOR
Subir y bajar
la temperatura
Luces indicadores del
funcionamiento del sistema
Los controles de operador del calentador son los siguientes:
POOL ON (PISCINA ENCENDIDA)
SPA ON (SPA ENCENDIDO)
HEATER OFF (CALENTADOR APAGADO) Presione este botón para apagar el calentador.
▲ TEMP (TEMPERATURA)
▼ TEMP (TEMPERATURA)
Para alternar la visualización entre grados centígrados (°C) y grados Fahrenheit (°F):
1. Presione el botón HEATER OFF (CALENTADOR APAGADO) para apagar el calentador.
2. Presione ▲ TEMP o ▼ TEMP (TEMPERATURA) durante 5 segundos. La pantalla parpadeará una vez y cambiará
de modo (°C a °F o viceversa).
3. Presione el botón HEATER OFF para encender el calentador.
Al presionar los botones de ▲ TEMP o ▼ TEMP (TEMPERATURA), la pantalla digital indicará los parámetros de
temperatura. Luego de cinco segundos, la pantalla regresará a la temperatura actual de la piscina o spa.
Además de la pantalla digital de temperatura, hay cinco luces indicadoras:
La luz de POOL ON (PISCINA ENCENDIDA) indica que la temperatura del agua de la piscina está controlando el
funcionamiento del calentador.
La luz de SPA ON (SPA ENCENDIDO) indica que la temperatura del agua del spa está controlando el funcionamiento
del calentador.
La luz HEATING (CALENTANDO) se enciende y permanece fija cuando se se está encendiendo la cámara del quemador
del calentador. Esta luz debe estar encendida siempre que el quemador esté encendido. Esta luz parpadea cuando el
calentador solicita calor pero no está encendido. Si esta luz está encendida pero el quemador no se enciende, debería
aparecer una de las luces de "servicio" para indicar que hay una falla en el sistema.
La luz SERVICE SYSTEM (DAR SERVICIO AL SISTEMA) indica que hay un flujo insuficiente de agua hacia
el calentador. Si la bomba está funcionado, esto generalmente indica que el filtro y/o los colectores de espuma deben
limpiarse (algunos filtros pueden requerir un retrolavado). Si la luz permanece encendida luego de haber reparado el
filtro o los colectores de espuma, un técnico de servicio calificado deberá revisar el sistema.
La luz SERVICE HEATER (DAR SERVICIO AL CALENTADOR) indica una falla en el calentador o en sus controles.
Si se enciende esta luz, apague el calentador (ver CORTE DEL PASO DE GAS AL APARATO en la página 13) y llame
a un técnico de servicio calificado para que revise el sistema.
Guía de instalación y de usuario del Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi 400
Pantalla digital
de temperatura
Interruptor OFF
Controles de
(APAGADO)
temperatura dual
del calentador
Presione este botón para controlar el funcionamiento del calentador
mediante la configuración de la temperatura de la piscina.
Presione este botón para controlar el funcionamiento del calentador
mediante la configuración de la temperatura del spa.
Presione este botón para elevar la temperatura establecida.
Presione este botón para bajar temperatura establecida.
CONFIGURACIÓN DE TEMPERATURA
400 se envía configurado de fábrica para
®
El Calentador ETi
35 °C (70 °F) para el modo de piscina y a 21 °C (95 °F)
para el modo spa. Con las flechas hacia arriba y hacia abajo,
puede configurar los termostatos a una temperatura mínima
de 18,3 °C (65 °F) o a una temperatura máxima de 40 °C
(104 °F).
Rev. C 4/2017