ESPECIFICACIONES GENERALES
AVISO
• El aire de combustión contaminado con vapores químicos corrosivos puede dañar el calentador y en
consecuencia anular la garantía.
• La válvula de control de combinación de gas de este calentador difiere de los controles de gas de la mayoría de
los aparatos. Si debe reemplazarla, por razones de seguridad reemplácela únicamente con un válvula de control
de gas idéntica.
• Los paneles laterales de acceso del calentador deben estar bien colocados para lograr una ventilación apropiada
y evitar el ingreso de agua. No haga funcionar el calentador por más de cinco (5) minutos sin los paneles
laterales.
• El calentador está certificado por CSA International y cumple con la norma para calentadores de gas para
piscinas, ANSI Z21.56/CSA 4.7, y está destinado para calentar piscinas o spas de agua dulce.
• El Calentador ETi 400 está diseñado para calentar piscinas y spas con sistema de cloro, bromo o sal. NO debe
usarse como caldera de calefacción de ambientes o como calentador de agua para fines generales.
• El calentador debe colocarse en una zona donde las pérdidas del calentador o las conexiones no dañen el
área cercana al calentador o la estructura. Si no se puede evitar colocarlo en estos lugares, se recomienda la
instalación de una bandeja de drenaje apropiada con buen desagüe debajo del calentador. La bandeja no debe
restringir el flujo del aire.
• No se debe instalar el calentador dentro de los 1,5 m (5 pies) de distancia de la superficie interior de una piscina
o spa a menos que esté separado por un cerco sólido, una pared u otra barrera fija.
• En los Estados Unidos, la instalación debe realizarse de acuerdo con los códigos locales y la edición más
reciente del Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA-54. Puede obtener el Código aquí:
Asociación Nacional de Protección contra el Incendios, 1 Batterymarch Park Quincy, MA 02169 www.nfpa.org
•
En Canadá, instale el calentador según los códigos locales y la edición más reciente del Código de Instalación
de Gas Natural y Propano, CAN/CSA B149.1.
Información sobre la identificación del calentador (HIN)
Para identificar el calentador, vea la placa de características en el panel interior del panel frontal del calentador.
Hay dos designaciones para cada calentador, una es el Número de modelo y la otra es el Número de identificación
del calentador (HIN).
Número de identificación del calentador (HIN)
El siguiente ejemplo simplifica el sistema
de identificación:
1) Eti
2) Tamaño del modelo: (400): Potencia de
entrada (Btu/h) X 1000
3) Tipo de combustible: NA = Gas Natural
4) Construcción: ASME = Modelo comercial
Rev. C 4/2017
Guía de instalación y de usuario del Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi 400
Advertencias e instrucciones de seguridad
N. I. C.
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL CALENTADOR
DESIGNADOR DE IDENTIFICACIÓN PARA CALENTADOR
ETi DE PENTAIR WATER POOL AND SPA.
Ejemplo:
1
2
3
4
ETI
400
NA
ASME
CONSTRUCCIÓN =
ASME = MODELO COMERCIAL
TIPO DE COMBUSTIBLE =
NA = GAS NATURAL
TAMAÑO DEL MODELO = ENTRADA DE BTU en 1000 BTU/H
ETi = Alto rendimiento
9