INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
DEL CALENTADOR
1. ¡ALTO! Lea la información de seguridad en (página 12).
2. Coloque los termostatos de la piscina y el spa al mínimo.
3. Apague toda la alimentación eléctrica del aparato.
4. Este aparato no tiene un piloto. Está equipado con un dispositivo de
encendido que enciende automáticamente el quemador. No trate de
encender el quemador manualmente.
5. Quite los paneles de la puerta de acceso sacando el seguro de cada
puerta; luego levante hacia arriba y hacia afuera desde la parte inferior
para retirar cada panel.
6. Válvula de palanca: Tire de la palanca hacia usted para cerrar el gas;
vea la Figura 1.
7. Espere cinco (5) minutos para que se despeje cualquier gas que haya
quedado. Si hay olor a gas, ¡DETENGASE! Siga al paso B en las
instrucciones de ANTES DEL ARRANQUE en la página 12.
Si no hay olor a gas, continúe con el siguiente paso.
8. Empuje el interruptor de palanca en dirección opuesta a usted para abrir el paso de gas.
9. Vuelva a colocar los paneles de la puerta de acceso. Todos los paneles deben estar en su lugar para hacer
funcionar el calentador.
10. Coloque válvulas de 3 vías en la entrada y la salida de la piscina o el spa, según corresponda.
11. Encienda todas las fuentes de alimentación eléctrica del aparato.
12. Presione el botón interruptor de POOL ON (PISCINA ENCENDIDA) o SPA ON (SPA ENCENDIDO) en el
control de operación.
13. Coloque el termostato en la configuración deseada. AVISO: El valor de consigna debe estar por encima de la
temperatura real del agua o el quemador no se encenderá. Vea PANEL DE CONTROL DEL OPERADOR
en la página 11.
14. El ventilador debe encenderse inmediatamente y, después de 15 segundos, debería encenderse el quemador.
Al poner en funcionamiento por primera vez, puede que el quemador no se dispare en el primer intento debido
a la presencia de aire en la línea del gas. Si no se dispara en el primer intento, presione el interruptor OFF
(APAGADO), espere cinco minutos y vuelva a presionar el interruptor de POOL o SPA ON (PISCINA o SPA
ENCENDIDO). El quemador debería encenderse luego de 15 segundos. Puede que tenga que repetir este paso
hasta que haya salido todo el aire de la línea de gas.
15. El quemador debería encenderse hasta que la temperatura de la piscina o el spa alcance la temperatura deseada
configurada en el termostato. El ventilador continuará funcionando por aproximadamente 45 segundos luego de
que el quemador se apague. Si alguno de los bloqueos de seguridad se abre durante la operación del quemador, el
quemador se cerrará inmediatamente, pero el ventilador continuará funcionando por 45 segundos. Si hubiese un
sobrecalentamiento o el suministro de gas no se cortara, apague la válvula manual de control de gas del aparato.
16. Si el aparato no funciona, siga las instrucciones CORTE DEL PASO DE GAS AL APARATO que se describen
a continuación y llame a su técnico de servicio o proveedor de gas.
17. Si se corta la alimentación eléctrica mientras el calentador está funcionando, cuando vuelva la electricidad, el
calentador volverá a sus funciones con los parámetros previamente programados.
CORTE DEL PASO DE GAS AL APARATO
1. Presione el botón OFF (APAGADO) en el control de operación.
2. Apague todas las fuentes de alimentación eléctrica de la unidad.
3. Retire los paneles de la puerta de acceso.
4. Válvula de palanca: Tire de la palanca hacia usted para cerrar el gas; vea la Figura 1 en la página 13.
5. Reemplace los paneles de la puerta de acceso.
Rev. C 4/2017
Guía de instalación y de usuario del Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi 400
Sección 1: Instrucciones de operación
El control del gas muestra
OFF (APAGADO). Empuje el interruptor
del conmutador en dirección opuesta a
usted para encenderlo.
13
Figura 1.