Ventilación Horizontal O Vertical (Categoría Iv) - Presión Positiva - Pentair ETi 400 Instructions D'installation

32 Sección 2: Instrucciones de instalación
VENTILACIÓN HORIZONTAL O VERTICAL (CATEGORÍA IV) – PRESIÓN POSITIVA
(Vea la Figura 28, en la página 32 y la Figura 26, en la página 34)
Ventile el calentador de forma horizontal o vertical usando un adaptador de ventilación de 10 cm (4 in) que se incluye con
el calentador. Instale el tubo de ventilación de acuerdo con los códigos locales y las disposiciones del Código Nacional
de Gas Combustible, ANSI Z223.1 (EE. UU.), o las normas CSA B149.1, Códigos de instalación de gas natural y
propano (Canadá), y las instrucciones del fabricante de las ventilaciones. No use una campana de extracción con este
calentador. Instale la ventilación según las instrucciones detalladas del fabricante. Nota: Mantenga espacio libre entre
el tubo de ventilación y las superficies inflamables de acuerdo con las instrucciones del fabricante de la ventilación y
en conformidad con los códigos. No coloque ningún material aislante alrededor de la ventilación o dentro del espacio
libre requerido alrededor de la ventilación. Vea la Tabla 6 con las longitudes máximas permitidas para la ventilación.
Cada codo de 90° reduce la distancia máxima horizontal de la ventilación por 3,60 m (12 pies) y cada codo de
45 grados reduce la distancia máxima de la ventilación en 1,80 m (6 pies). Vea la tabla 6 a continuación para
conocer las longitudes máximas de ventilación con codos de 90°.
El calentador ETi
El calentador ETi 400 requiere un tubo especial de 10 cm (4 in) de Categoría IV aprobado para la ventilación del gas; el
calentador tiene un sistema de circulación forzada para piscinas y spas que usa presión positiva para empujar los gases
de salida de gas quemado por el tubo de ventilación hacia el exterior. Los gases de combustión bajo presión positiva
pueden filtrarse hacia la habitación por rajaduras o conexiones sueltas en el la tubería de ventilación o por una
instalación incorrecta de la ventilación. El tubo de ventilación debe ser de una construcción de soldadura sellada,
tales como las que se indican para el uso en aparatos de Categoría IV. El tubo de ventilación debe estar construido en
material no corrosivo y aprobado por la norma UL 1738, tal como el PVC no metálico SCH 40, según la ASTM D2665,
el policloruro de vinilo clorado (CPVC) SCH F441 o el acero inoxidable, como AL 29-4C, según la norma UL 1738 en
Estados Unidos. En Canadá, se debe cumplir con los requisitos del código ULC-5636. El zócalo de la salida de gases
quemados de 10 cm (4 in) es de policloruro de vinilo clorado (CPVC). Se requiere una trampa de condensación.
Nota: Para soldar con solvente el tubo de ventilación de PVC al zócalo de salida de gases quemados de CPVC, use
una base y cemento adhesivo con base de solvente estándar aprobado y específicamente diseñado y comercializado
para uniones de PVC/CPVC; consulte al fabricante del adhesivo para más detalles.
Se requiere el uso de casquillos, tomas de techo y/o terminales de ventilación laterales aprobados; y deben mantenerse
las distancias apropiadas con los materiales inflamables según el tipo de tubo de ventilación empleado (en ausencia
de una recomendación de distancia por parte del fabricante del tubo de ventilación, deberán seguirse los requisitos del
Código de mecánica uniforme). Los requisitos de aire de ventilación para el calentador se muestran en las páginas
32 y 34. Se recomienda el uso de una trampa para condensación en la tubería de ventilación cercana al calentador para ciertas
instalaciones tales como las instalaciones en climas fríos. Las ventilaciones horizontales de 10 cm (4 in) o menos de longitud
no requieren una T para la condensación. El calentador permite la ventilación a través de la pared.
Ventilación de gas especial (*)
Longitud máxima en m (pies)
4-in (10 cm)
Cantidad de codos de 90°
0 120 ft. (36.6 m)
1 108 ft. (33 m)
2 96 ft. (29.3 m)
3 84 ft. (26 m)
4 72 ft. (22 m)
Tabla 6.
Guía de instalación y de usuario del Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi 400
400 es un aparato de Categoría IV.
®
(vertical u horizontal)
6-in (15 cm)
300 ft. (91.4 m)
288 ft. (87.7 m)
276 ft. (84.1 m)
264 ft. (80.4 m)
252 ft. (76.8 m)
NOTA
(*) La longitud mínima de ventilación es de 0,34 m
(1 pie) o la que se indica en las instrucciones del
fabricante de la ventilación o en los códigos locales y
nacionales. La ventilación horizontal de 1 m (3 pies)
o menos de longitud no requiere un accesorio en T
para la condensación, pero debe tener una inclinación
descendente hacia el calentador de 2 cm por metro (1/4
in por pie) para permitir que la condensación drene a
través del cartucho neutralizador.
Rev. C 4/2017