Pentair Eti 400 Mode D'emploi Et Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pentair Manuels
  4. Chauffages
  5. Eti 400
  6. Mode d'emploi et guide d'installation
Pentair Eti 400 Mode D'emploi Et Guide D'installation

Pentair Eti 400 Mode D'emploi Et Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Eti 400:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RÉCHAUFFEUR À HAUT RENDEMENT ETi
GUIDE D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
POUR VOTRE SÉCURITÉ – LIRE AVANT D'UTILISER
Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion pourraient survenir,
causant ainsi des dommages matériels, des blessures ou la mort. Pour obtenir gratuitement des
exemplaires supplémentaires de ce manuel; composer le +1-800-831-7133 (États-Unis)
POUR VOTRE SÉCURITÉ – Ce produit doit être installé et entretenu par un personnel autorisé, qualifié
pour installer des réchauffeurs de piscine ou de spa. L'installation et/ou l'utilisation incorrectes peuvent
générer du monoxyde de carbone et causer un incendie ou une explosion et des gaz de combustion
susceptibles de causer des blessures graves, des dommages matériels ou la mort. Pour l'installation
intérieure, comme mesure de sécurité supplémentaire, Pentair Water Pool and Spa, Inc. recommande
fortement l'installation des détecteurs de monoxyde de carbone adéquats à proximité de cet appareil
et dans les locaux occupés adjacents. L'installation ou l'utilisation inappropriée annulera la garantie.
ADVERTENCIA
Une mauvaise installation ou adaptation, une altération,
une erreur d'entretien ou une erreur de maintenance peut
provoquer des dommages matériels, des blessures ou la
mort. L'installation et l'entretien doivent être effectués par
un installateur qualifié, une agence de service après-vente
ou votre fournisseur en matière de gaz.
GAZ NATUREL/GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ 120/240 V CA
Modèle
ETi
 400 NA – ASME
®
• Ne pas allumer d'appareil.
POUR
• Ne pas toucher aux interrupteurs; ne pas utiliser de téléphone dans le bâtiment.
• Appeler immédiatement votre fournisseur de gaz en utilisant le téléphone d'un voisin.
VOTRE
• Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appeler le service d'incendie.
SÉCURITÉ
NE PAS entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres vapeurs ou liquides
inflammables à proximité de cet appareil (ou d'autres appareils électriques).
10951, W. Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021
Naturel
Modèle 461113
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ
Suivre les instructions du fournisseur de gaz.
Pentair Water Pool and Spa, Inc.
1620, Hawkins Ave., Sanford, NC 27330
ADVERTENCIA
+1-800-831-7133 ou +1-919-566-8000
•
+1-800-831-7133 ou +1-805-553-5000
•
400
™
PROPRIÉTAIRE :
Conserver pour
consultation
ultérieure

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pentair Eti 400

Sommaire des Matières pour Pentair Eti 400

  • Page 1 Pour l’installation intérieure, comme mesure de sécurité supplémentaire, Pentair Water Pool and Spa, Inc. recommande fortement l’installation des détecteurs de monoxyde de carbone adéquats à proximité de cet appareil et dans les locaux occupés adjacents.

  • Page 2: Service À La Clientèle Et Soutien Technique

    Pentair Water Pool and Spa, Inc., veuillez contacter : Tél. : +1-800-831-7133 Téléc. : +1-800-284-4151 (de 8 h à 19 h 30 – heure de l’Est/heure du Pacifique) www.pentair.com N/P 475349, Révision E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 3: Table Des Matières

    Canada) ......................Exigences d’évent direct ..........................Évent direct – Installation horizontale dans le mur (terminaison) ..............Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...
  • Page 4 Pièces de rechange pour l’ensemble de condensat et d’évacuation ............. Pièces de rechange pour l’ensemble du panneau de commande de l’utilisateur .......... Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 5: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    à mettre à jour votre équipement actuel. Le réchauffeur ETi 400 est conçu pour le chauffage de l'eau de piscines et de spas qui contiennent du chlore, du brome ou du sel. Le réchauffeur ne doit en aucun cas être utilisé comme chaudière ou chauffe-eau d’usage général. La garantie du fabricant peut être annulée si, pour quelque raison que ce soit, le réchauffeur n'est pas installé...

  • Page 6: Information À L'intention Des Consommateurs Et Pour Leur Sécurité

    être certifiés afin de répondre aux normes récentes de UL, IAS, CSA et IAPMO concernant les détecteurs de monoxyde de carbone. Effectuer des tests réguliers des détecteurs de monoxyde de carbone et remplacer régulièrement les piles. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 7: Informations De Sécurité

    Si ce robinet doit être remplacé, s'assurer de le remplacer avec un robinet identique. Ne pas essayer d'ajuster le débit du gaz en modifiant le réglage du régulateur. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...
  • Page 8 LE MONOXYDE DE CARBONE EST UN GAZ MORTEL – Ce réchauffeur produit des gaz d’échappement contenant des concentrations toxiques du monoxyde de carbone, un gaz toxique dangereux, inodore et invisible. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 9: Spécifications Générales

    CONSTRUCTION – ASME – MODÈLE COMMERCIAL TYPE DE NA = GAZ NATUREL CARBURANT DIMENSION DU MODÈLE – ENTRÉE BTU, 1 000 BTU/H ETi = Haute efficacité Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 10: Section 1. Instructions D'utilisation

    Si ce témoin s’allume, éteindre le réchauffeur (voir FERMETURE DE L’ENTRÉE DE GAZ VERS L’APPAREIL à la page 13) et demander à un technicien d’entretien qualifié de vérifier le système. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 11: Fonctionnement De Base Du Système

    Section 1 : Instructions d’utilisation PANNEAU DE COMMANDE DE L’UTILISATEUR AFFICHER LES CODES D’ERREUR : Appuyer sur le bouton POOL ON (Piscine allumée), puis sur le bouton ▲ TEMP (Température ▲) pour afficher le dernier code d’erreur. Appuyer sur le bouton ▲ TEMP (Température ▲) pour faire défiler les quatre codes d’erreur précédents. Le message END (Fin) s’affiche après le cinquième code d’erreur.

  • Page 12: Mise En Route Et Fonctionnement

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION à la page 13. Tout dommage provoqué par une installation ou une réparation inadéquate entraîne l’annulation de la garantie. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 13: Instructions D'utilisation Du Réchauffeur

    Section 1 : Instructions d’utilisation INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU RÉCHAUFFEUR 1. ARRÊTER! Lire les informations concernant la sécurité (page 12). 2. Régler le thermostat de la piscine et du spa au réglage minimum. 3. Couper toute alimentation à l'appareil. 4. Cet appareil électrique ne possède pas de pilote. Il est doté d'un dispositif d'allumage qui allume les brûleurs automatiquement.

  • Page 14: Commandes De Sûreté (Interrupteurs De Débit D'air, Pressostats D'eau, Limiteurs)

    Illustration 4. principal d’entrée et de sortie (voir page 16). Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 15: Capteurs Du Conduit Des Gaz (Sf1, Sf2)

    Section 1 : Instructions d’utilisation COMMANDES DE SÛRETÉ (SUITE) CAPTEURS DU CONDUIT DES GAZ (SF1, SF2) Le réchauffeur est équipé de deux capteurs du conduit des gaz; un pour chaque échangeur thermique. Ces capteurs surveillent la température du conduit des gaz et, au besoin, ferment le réchauffeur si la température du conduit des gaz surpasse 77 °C (170 °F).

  • Page 16: Section 2. Instructions D'installation

    SPÉCIALISÉ EN INSTALLATION DE RÉCHAUFFEURS DE PISCINE. Pentair recommande fortement de vérifier le bon fonctionnement de tous les évents, les tuyaux et les systèmes d’évacuation après l’installation et de façon périodique. Cette vérification peut être effectuée en utilisant un détecteur de monoxyde de carbone manuel et/ou en consultant un technicien du gaz.

  • Page 17: Séquence D'opérations

    Dimensions en millimètres/pouces 30,0 548,1 21,6 863,6 34,0 664,9 26,2 1 012,8 39,9 Illustration 9. Vue de dessus du réchauffeur Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...
  • Page 18 537,3 21,2 421,2 16,6 226,6 145,6 670,3 26,4 22,2 Ă 0,88 ÉLECTRIQUE Côté plomberie du réchauffeur Vue arrière du réchauffeur Illustration 11. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 19: Raccordements De Plomberie

    (par des feuilles par exemple), l’écoulement vers le réchauffeur peut être insuffisant. Ne pas dépendre du pressostat dans ce cas. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 20: Installation De Rechauffeur Multiple

    60 à 80 GPM / unité (recommandé). Firgue 15. Schéma de plomberie hydraulique des quatre réchauffeurs ETi 400 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 21: Déviation Manuelle

    Placer et installer l'interrupteur de débit à l'extérieur, sur un tuyau de sortie relié au réchauffeur, et aussi près que possible du réchauffeur. Brancher les fils de l'interrupteur de débit à la place des fils du pressostat d’eau. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 22: Raccordements De Gaz

    1,9 cm tation (1 ¼ po) (1 ½ po) (¾ po) (1 po) Modèle (KBTU) N ™ 90 150 200 450 399,0 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 23: Test De Pression Du Gaz

    Mesures de sécurité particulières pour le gaz de pétrole liquéfié : Si la ventilation n’est pas adéquate, le gaz peut s’accumuler dans des espaces clos, parce que le gaz de pétrole liquéfié est plus lourd que l’air. Pentair ne pace clos, tel qu’une fosse. S’il est nécessaire d’installer recommande pas d’installer le réchauffeur dans un es...

  • Page 24: Bassins De Décantation

    être vérifiée afin de s'assurer qu'elle est conforme avec les codes locaux. Au moins 8 cm (3 po) Jonction Illustration 18. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 25: Installation Extérieure (États-Unis Et Canada)

    Du mur d’un Tuyau de 61 cm (2 pi) bâtiment Coude de 90° Capuchon d’évent Grille (évent) d’échappement 15,24  (6 po) Bâtiment Bâtiment Illustration 19. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...
  • Page 26 8,89 cm (3 ½ po) de 0,64 cm (¼ po) x d’épaisseur (min.) 5,72 cm (2 ¼ po) et une rondelle de protection en acier inoxydable. Illustration 20. Illustration 21. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 27: Dégagements - Installation Extérieure

    Remarque : (*) Voir le Tableau 4 (page 30) pour les exigences relatives aux appareils de Catégorie IV 0,91 m (3 pi) ou plus Illustration 22. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 28: Ventilation Intérieure - Exigences Générales (Exigences D'installation Verticale Et Horizontale De Catégorie Iv)

    Le réchauffeur est livré de l’usine avec un couvercle sur le panneau supérieur pour l’installation extérieure (voir l’Illustration 23). Retirer le couvercle de prise d’air extérieur pour une installation sous abris ou intérieure. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 29: Alimentation En Air De Combustion

    Remarque : Pour les installations intérieures où l’air de combustion peut être insuffisant, voir Canalisation de prise d’air directe avec tuyau de 10,16 cm (4 po) aux pages 30 et 31. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 30: Canalisation De Prise D'air Directe Avec Un Tuyau De 10,16 Cm (4 Po) En Pvc (Installation Intérieure)

    10.16 cm ou 15.24 (4 po ou 6 po) Fabriqué en PVC 15,24 cm (6 po) MIN. 30,48 cm (12 po) MIN. Réchauffeur Illustration 24. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...
  • Page 31 Raccord en Y de la prise d’air Étape 4 Verrouillage Étapes 1 et 2 du panneau latéral Étape 3 Coude mâle et femelle Illustration 25. Orifices d’air Illustration 26. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 32: Admission D'air De Combustion

    Javellisants, détergents ou savons contenant du chlore. Cires et nettoyants Teinturier et buanderie contenant du chlore, du chlorure de calcium ou du chlorure de sodium. Tableau 5. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 33: Ventilation Horizontale Ou Verticale (Catégorie Iv) - Pression Positive

    Le réchauffeur ETi™ 400 est un appareil de Catégorie IV Le réchauffeur ETi 400 nécessite un tuyau d’évent spécial de 10,16 cm (4 po) de Catégorie IV. L’appareil est un réchauffeur pour piscine et spa à tirage forcé qui utilise une pression positive pour évacuer les gaz de combustion vers l’extérieur à...

  • Page 34: Exigences D'évent Direct

    à le plus élevé de ces l’ouverture du conduit niveaux) d’évacuation est inférieure à 3,05 m (10 pi). Illustration 27. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...
  • Page 35 (¼ po par pied) Dégagement min. de condensats vers le collecteur des 7,62 cm (3 po) et max. et trappe (optionnel) condensats de 30,48 cm (12 po) Illustration 28. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 36: Évent Direct - Installation Horizontale Dans Le Mur (Terminaison)

    10.16 cm ou 15.24 (4 po ou 6 po) Fabriqué en PVC 15,24 cm (6 po) MIN. 30,48 cm (12 po) MIN. Réchauffeur Illustration 29. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 37: Installation Dans Un Garage Ou Une Pièce De Service

    Floride (voir Florida Building Code [Code de bâtiment de la Floride] 301.13). Pour les boulons de montage et les ancrages, se procurer l’ensemble d’immobilisation N/P 476004. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 38: Gestion De Condensat

    être vidangés correctement. Remarque : Le condensat a un pH compris entre 3,1 et 4,2. Pentair recommande de neutraliser le condensat pour éviter que le système de drainage ne soit endommagé au fil du temps et pour se conformer aux autorités locales responsables de l’eau, là où...

  • Page 39: Raccordements Électriques

    National Electrical Code ou le code canadien de l’électricité (le cas échéant). Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 40: Câblage 120 V Ca Et 240 V Ca

    120 V CA (fiche bleue) et le commutateur de tension MasterTemp ou StaRite (fiche noire) ® ® ne sont PAS interchangeables. 120 V CA 220 V CA (BLEU) (ROUGE) Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 41: Raccordements De Commande À Distance

    électrique. Alimenter l’interrupteur pompier de façon externe pourrait endommager le réchauffeur et n’est pas couvert pas la garantie. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 42: Schéma De Câblage Des Raccordements Du Réchauffeur

    120 V – BLEU 240 V – ROUGE FICHE – 12 BROCHES 120 V – BLEU 240 V – ROUGE SOUFFLANTE 2 Illustration 36. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 43: Schéma En Échelle De Câblage Du Réchauffeur

    SI UN DES FILS D’ORIGINE LIVRÉS AVEC CET APPAREIL DOIT ÊTRE REMPLACÉ, LE REMPLACER PAR UN FIL DE TYPE 105 °C OU UN FIL ÉQUIVALENT. Illustration 37. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 44: Dépannage Initial

    éteindre, puis rallumer) Le symbole TF s’affiche avec Voir le diagramme de la page 51 Capteur thermique OUVERT l’inscription « TF » Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 45: Commencer Ici Pour Trouver Un Diagramme De Dépannage En Particulier

    à un courant électrique avant d’effectuer l’entretien de toute composante. interrupteur de sécurité défaillant. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 46: Section 3. Dépannage

    Broches de cavaliers 6 et 4 sur J8 sur circuits de commande. la carte de circuits de commande. Remplacer la prise 12 broches Remplacer le clavier à membrane. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 47: Le Réchauffeur Ne Démarre Pas B

    Vérifier que le câblage de d’eau. CONTINUER l’interrupteur est approprié, que le port du pressostat n’est pas obstrué, et remplacer le pressostat d'eau. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 48: Témoins Del De Diagnostic : Ps (Pressostat), Hls (Limiteur), Tf (Fusible Thermique), Ign (Allumage), Afs (Interrupteur Du Débit D'air), Ag1 (Arrêt Automatique De Gaz 1), Ag2 (Arrêt Automatique De Gaz 2), Fs (Interrupteur À Flotteur)

    (La tension apparaît environ 24 secondes après l’appel de chaleur). VOIR REMARQUE 2. Passer à la page suivante. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...
  • Page 49 Ne pas contourner un interrupteur de MISE EN GARDE sécurité pour remédier à un interrupteur défectueux. ne doit pas être contournée. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...
  • Page 50 REMARQUE : ES1 est une pièce de secours et ne doit Ne pas contourner un interrupteur de MISE EN GARDE pas être contournée. sécurité pour remédier à un interrupteur défectueux. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...
  • Page 51 Rétablir le courant alimentant le réchauffeur et réessayer. Le Rétablir le courant alimentant réchauffeur doit s’allumer. le réchauffeur et réessayer. Le réchauffeur doit s’allumer. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 52: Fs Est Allumé

    à la clientèle. Procéder à l’entretien de l’échangeur thermique ou appeler le service à la Remplacer le fusible thermique. clientèle. Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 53: Dépannage Du Brûleur

    5 secondes. neutralisant. Contacter un technicien ou une agence de service qualifiés pour effectuer l’entretien de la cartouche pour neutralisant de condensats. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 54: Section 4. Instructions De Maintenance Et D'entretien

    Le joint assure à ce que la chambre de combustion est scellée. Si le joint semble être endommagé, NE PAS réutiliser. La chambre de combustion doit être remplacée par l’unité de brûleur. Pour le remplacer, appeler Pentair Soutien à la Clientèle au 800. 831,7133 (US).

  • Page 55: Inspection Annuelle De L'électrode À Étincelle Du Brûleur Et De La Tige Du Détecteur De Flamme

    (incluant les clapets antiretours, les robinets d’isolement, les tuyères ou les soupapes pour bain thérapeutique) doit être installé avec une soupape de décharge tel qu’indiqué ci-dessus. Soupape de décharge Illustration 41. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 56: Après La Mise En Route

    UTILISATION HIVERNALE ET HIVERNAGE Avis : Pentair recommande d’utiliser la soufflante pour éliminer toute l’eau présente dans les parties du réchauffeur soumises au gel lorsque le réchauffeur n’est pas utilisé.

  • Page 57: Mise En Route Du Réchauffeur Après L'hivernage

    6. Établir un programme d’entretien préventif régulier pour le réchauffeur chaque nouvelle saison. Vérifier le fonctionnement du réchauffeur et de toutes ses commandes. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 58: Équilibre Chimique De L'eau

    ÉQUILIBRE CHIMIQUE DE L’EAU EAU DE PISCINE ET SPA Le réchauffeur Pentair a été spécialement conçu pour votre piscine ou votre spa, et vous permettra d’apprécier des années d’entretien facile, à condition de maintenir un bon équilibre chimique de l’eau.
  • Page 59 REMARQUE (**) : Le non-respect de la liste des paramètres de la composition chimique de l'eau peut provoquer une défaillance prématurée de l'échangeur thermique et entraînera l'annulation de la garantie. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 60: Section 5. Pièces De Rechange Du Réchauffeur

    Détecteur de flamme 462023 Assemblage de brûleur 476059 Raccord en laiton, entrée (Échangeur thermique) 461103 Raccord en laiton, sor�e (Échangeur thermique) 461104 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 61: Pièces De Rechange Générales Pour Le Réchauffeur Eti™ 400

    à flotteur des condensats, voir la page 65. Pour la cartouche de neutralisateur des condensats, voir la page 65. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...
  • Page 62 DE SOUFFLANTE DU RÉCHAUFFEUR ETI™ 400 Remarque : Les pièces 11, 12, 17 et 37 ne sont pas illustrées. Ensembles d’échangeur thermique et de soufflante Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 63: Pièces De Rechange Pour L'ensemble D'échangeur Thermique Du Réchauffeur Eti™ 400

    Section 5 : Pièces de rechange PIÈCES DE RECHANGE POUR L’ENSEMBLE D’ÉCHANGEUR THERMIQUE DU RÉCHAUFFEUR ETI™ 400 (SUITE) 11 11 Ensemble d’échangeur thermique Ensemble d’échangeur thermique Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 64: Pièces De Rechange Générales

    ENSEMBLE DE COLLECTEUR DU RÉCHAUFFEUR ETI™ 400 – PLOMBERIE D’ENTRÉE ET DE SORTIE PIÈCES DE RECHANGE Ensemble de collecteur – Ensemble de plomberie d’entrée et de sortie Ensemble collecteur Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 65: Pièces De Rechange Pour L'ensemble De Condensat Et D'évacuation

    à l’extérieur du réchauffeur dans le cas d’une installation intérieure. Ensemble de cartouche de neutralisateur de condensats et de conduite d’évacuation. Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...

  • Page 66: Pièces De Rechange Pour L'ensemble Du Panneau De Commande De L'utilisateur

    Remarque : Les pièces 5 et 9 ne sont pas illustrées. Carte de circuits de commande du ventilateur et barrette à bornes Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...

  • Page 67: Remarques

    Section 5 : Pièces de rechange REMARQUES Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...
  • Page 68 REMARQUES Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400 Rév. E 3/2020...
  • Page 69 REMARQUES Rév. E 3/2020 Guide d’installation et mode d’emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400...
  • Page 70 1620, HAWKINS AVE., SANFORD, NC 27330 • +1-919-566-8000 10951, WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • +1-805-553-5000 www.pentair.com Toutes les marques de commerce et tous les logos Pentair sont la propriété de Pentair ou de l'une de ses filiales internationales. , TitanTough™, IntelliTouch et EasyTouch sont des marques de commerce ou des marques déposées de Pentair Water Pool...

Ce manuel est également adapté pour:

Eti 400

Table des Matières