BFT LEO-MA UL Instructions D'utilisation page 25

configuración de los parámetros de funcionamiento (Fig. 2):
+ tecla corrimiento menús/incremento valor
- tecla corrimiento menús/reducción valor
OKtecla "intro" (confirmación)
La presión simultánea de las teclas + y - permite salir del menú en el que se está
operando y pasar al menú superior.
Si la presión simultánea de las teclas + y - se produce dentro de los menús
principales (parámetros - lógicas - radio - idioma - configuración automática -
autodiagnóstico), se sale de la programación y se apaga el display (se visualiza
el mensaje OK).
Las modificaciones aportadas quedan configuradas únicamente si, a continuación,
se presiona la tecla OK.
Con la primera presión de la tecla OK, se entra en la modalidad de programación.
Inicialmente, en el display aparecen las siguientes informaciones:
- Versión Software display
- Versión Software central de mando
- Número de maniobras totales efectuadas (el valor está expresado en millares,
por lo que, durante las primeras mil maniobras, el display indica constantemente
0000).
- Número de maniobras efectuadas desde la última operación de mantenimiento
(el valor está expresado en millares, por lo que, durante las primeras mil
maniobras, el display indica constantemente 0000).
- Número de radiomandos memorizados.
Una presión de la tecla OK durante la fase de presentación inicial permite pasar
directamente al primer menú (parámetros).
A continuación, se indican los menús principales y los correspondientes submenús
disponibles.
El parámetro predefinido es el que aparece entre paréntesis cuadrados [0].
Entre paréntesis redondos, se indica la palabra que aparece en el display.
Véanse las Figuras A y B para el procedimiento de configuración de la central.
6.1) Menú Parámetros (PARAM)
1 - Apertura Parcial (m) (Ap Parc ) [010 %]
Hay que configurar numéricamente el valor de apertura parcial de 10 cm/
0,32 ft (000%) a 6 m/19,68 ft (100%).
2- Tiempo de Cierre Automático (TCA) [ 40s ]
Hay que configurar numéricamente el valor del tiempo de cierre automático de
1 a 180 segundos.
3- Encoder (Encoder) [ 80 ]
Hay que configurar la sensibilidad del encoder de 1 a 99. A un valor más
elevado, le corresponde una mayor sensibilidad, mientras que, a un valor
menos elevado, le corresponde una menor sensibilidad.
ATENCION: Es preciso controlar que el valor de la fuerza de
impacto sea conforme a las normas vigentes. Una incorrecta
configuración de la sensibilidad puede crear daños a personas, animales
o cosas.
4- Par apertura (PAR apert) [ 50% ]
Hay que configurar el valor del par de apertura del motor entre 1% y 99%.
5- Par cierre (PAR cierr) [ 50% ]
Hay que configurar el valor del par de cierre del motor entre 1% y 99%.
6- Par Deceleración (par dec) [ 50% ]
Hay que configurar el valor del par de deceleración, en fase de apertura y
de cierre del motor, entre 1% y 99%.
7- Freno (freno) [ 0% ]
Hay que configurar el valor de frenado entre 0 y 99%, compatiblemente con el
peso de la cancela y con los esfuerzos presentes.
8- Zona (ZONA) [ 0 ]
Hay que configurar el número de zona entre un valor mínimo de 0 y un valor
máximo de 127. Véase el apartado 7 "Conexión serial".
9- Espacio Deceleración (esp. dec. ) [ 000%]
Hay que configurar el espacio de deceleración, en fase de apertura y cierre,
deseado entre 20% y 100%. El valor 000% no ejecuta ninguna deceleración.
NOTA: Si se configura un valor de espacio de deceleración diferente a 000% (mín.:
20%), al efectuar la primera maniobra y cada vez que falte el suministro de
corriente, se produzca una reactivación o se realice el desbloqueo manual de la
cancela, el cuadro de mandos ejecutará una maniobra completa a velocidad
reducida, para memorizar la medida de la carrera de la cancela.
6.2) Menú Lógicas (LOGIC. )
- TCA (TCA) [ OFF ]
ON Activa el cierre automático.
OFF Excluye el cierre automático.
3 Pasos (3 pasos) [ OFF ]
-
ON Habilita la lógica de 3 pasos. Un impulso de start tiene los siguientes
efectos:
Cancela cerrada: ............................................................................. abre
En fase de apertura: .......... detiene y activa el TCA (si está configurado)
Cancela abierta: ............................................................................. cierra
En fase de cierre: ................................... detiene e invierte el movimiento
Después de stop: ............................................................................. abre
OFF Inhabilita la lógica de 3 pasos.
Bloquea Impulsos de apertura (bl. imp. ap. ) [ ON ]
-
ON El impulso de start no tiene ningún efecto durante la fase de apertura
OFF El impulso de start tiene efecto durante la fase de apertura .
Bloquea Impulsos TCA (bl. imp. TCA) [ OFF ]
-
ON El impulso de start no tiene ningún efecto durante la pausa TCA.
MANUAL DE INSTALACIÓN
OFF El impulso de start tiene efecto durante la pausa TCA.
- Prealarma (PREALARMiA) [ OFF ]
ON
OFF La luz intermitente se enciende en el mismo momento en que el m o t o r
Hombre Presente (HoMibre pres) [ OFF ]
-
ON
OFF Funcionamiento a impulsos: un impulso abre la cancela, si está cerrada;
Cierre rápido (cierre rap) [ OFF ]
-
ON
OFF Comando no activado.
Fotocélulas en fase de apertura (fotoc. ap) [ OV ]
-
ON
OFF En caso de oscurecimiento, las fotocélulas resultan activadas tanto en fase
- Master/Slave (MAster) [ OFF ]
ON
OFF El cuadro de mandos se configura como Slave en una conexión centralizada
- Loop (loop) [ OFF ]
ON
OFF En el caso de conexión centralizada abierta (Fig. 5), hay que
Test fotocélulas (test phot) [ OFF ]
-
ON
OFF Desactiva el control de las fotocélulas
Test barra sensible (test BAR) [ OFF ]
-
ON
OFF Desactiva el control de las barras sensibles
6.3) Menú Radio (radio)
- Agregar (anadir)
Permite agregar una tecla de un radiomando en la memoria del receptor. Después
de la memorización, el display visualiza en qué posición de la memoria ha sido
memorizado el radiomando (número de 01 a 64).
NOTA: En el caso de transmisores de dos o más canales, el primer botón
memorizado se asocia a la función START; la eventual memorización de un
segundo botón se asocia a la función apertura parcial.
- Leer (Leer)
Efectúa un control de una tecla de un receptor. En caso de memorización, el display
visualiza en qué posición de la memoria ha sido memorizado el radiomando (número
de 01 a 64), así como el número de la tecla (T1-T2-T3 o T4).
Cancelar (cancelar 1)
-
Elimina de la memoria del receptor una tecla de un transmisor. Después de la
cancelación, el display visualiza en qué posición de la memoria ha sido cancelado
el radiomando (número de 01 a 64).
Eliminar Lista (cancelar 64)
-
¡ATENCION! Elimina, completamente, de la memoria del receptor todos los
radiomandos memorizados.
6.4) Menú Idioma (lengua)
Permite configurar el idioma del programador con display incorporado.
Están disponibles 4 idiomas:
- ITALIANO (ITA)
- FRANCES (FRA)
- INGLES (ENG)
- ESPAÑOL (ESP)
6.5) Menú Valores Predefinidos (predefinido)
Devuelve a la central los valores predefinidos.
6.6) Menú Autodiagnóstico (autogiagnos)
Permite efectuar el autodiagnóstico de la central.
Si, al final del diagnóstico, la respuesta es OK, significa que la central y los
dispositivos conectados a ella funcionan correctamente.
En caso de error, el display indica el número del borne que no funciona
correctamente; será necesario realizar un control de los dispositivos conectados
al mismo, teniendo en cuenta la siguiente tabla:
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
La luz intermitente se enciende unos 3 segundos antes de que el motor
se ponga en marcha.
se pone en marcha.
Funcionamiento con hombre presente: la maniobra prosigue mientras se
mantenga presionada la tecla de mando.
cierra, si está abierta.
Cierra la cancela una vez que las fotocélulas queden libres, sin esperar a
que termine el TCA configurado.
En caso de oscurecimiento, excluye el funcionamiento de las fotocélulas en
fase de apertura. En fase de cierre, invierte inmediatamente.
de apertura como de cierre. Un oscurecimiento de las fotocélulas en fase
de cierre invierte el movimiento únicamente después de que las fotocélulas
queden libres.
El cuadro de mandos se configura como Master en una conexión centralizada
(véase el apartado 7).
(véase el apartado 7).
En el caso de conexión centralizada cerrada a modo de anillo (Fig.
5), hay que configurar la central en ON.
configurar la central en OFF.
Activa el control de las fotocélulas (véanse las figs. de 7 a 14)
Activa el control de las barras sensibles (véanse las figs. de 7 a 14)
error start
error stop
error fotocélula
error fin de carrera de apertura
error fin de carrera de cierre
error entrada apertura parcial
error open
error close
error barra sensible
error reloj
ESPAÑOL
25
LEO-MA UL - Ver. 01 -