BFT LUNA AC B Instructions D'utilisation Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BFT Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. LUNA AC B
  6. Instructions d'utilisation et d'installation
BFT LUNA AC B Instructions D'utilisation Et D'installation

BFT LUNA AC B Instructions D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour LUNA AC B:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
GEBRUIKS- EN INSTALLATIEAANWIJZINGEN
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Atenção! Ler atentamente as "Instruções " que se encontram no interior!
LUNA AC B
QUADRO COMANDO
CONTROL PANEL
CENTRALE DE COMMANDE
SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG
CUADRO DE MANDOS
QUADRO DE COMANDO
D814145 0AA96_01 19-08-20

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BFT LUNA AC B

Sommaire des Matières pour BFT LUNA AC B

  • Page 1 LUNA AC B D814145 0AA96_01 19-08-20 ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE QUADRO COMANDO INSTALLATION AND USER’S MANUAL CONTROL PANEL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION CENTRALE DE COMMANDE INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG CUADRO DE MANDOS INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION QUADRO DE COMANDO GEBRUIKS- EN INSTALLATIEAANWIJZINGEN Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...

  • Page 2: Avertissements Pour L'utilisateur (F)

    - Avec les ouvre-stores: surveiller le store en mou- vement et veiller à ce que les personnes restent à l’écart tant qu’il n’est pas complètement fermé. Actionner l’éventuel déverrouillage avec prudence D811767_10 LUNA AC B...

  • Page 3: Avertissements Pour Le Monteur

    à la sécurité et au bon fonctionnement de l’automatisation en cas d’utilisation de vue technique, commercial et de sa construction, sans s’engager à de composants d’autres Fabricants. mettre à jour la présente publication. - Ne modifier d’aucune façon les composants de l’automatisation sans l’autorisa- D811766_19 10 - LUNA AC B...
  • Page 4 1) GÉNÉRALITÉS LUNA AC B est une unité de commande pour l’ouverture de portes et de volets d’une puissance maximale de 1200 W (230 Vca) - 600 W (120 Vca). Une connexion pour un bouton de commande et, le cas échéant, de dispositifs de sécurité EST prévue.

  • Page 5: Safety Edge

    Stromversorgung Zubehör Bedienelemente - Sicherheitsvorrichtungen Alimentación accesorios Mandos - Dispositivos de seguridad Alimentação acessórios Comandos - Disp. segurança 10 11 11 10 START 1 TX1 (1TX + 1RX) DIP 5=OFF DIP 5=ON SAFETY EDGE SAFETY EDGE N.C. LUNA AC B -...
  • Page 6 Fotozelle kehrt die Bewegung nur um, nachdem die Fotozelle gelöst wurde. Wenn nicht verwendet, die PHOT/OPEN U.P. Überbrückung eingeschaltet lassen. Siehe ABB.A2 Mit DIP 4=ON Eingang konfiguriert als OPEN U.P. (N.O.) START/OPEN Befehlseingabe (N.O.) START E/OPEN. Gemein Gemeine Eingänge START, PHOT und BAR LUNA AC B -...

  • Page 7: Dip Switch

    Pour le réglage des commutateurs DIP, se référer au TABLEAU DES LOGIQUES. Für die Einstellung der Dip-Schalter siehe die TABELLE DER LOGIKEN Para configurar los dip consultar la TABLA DE LAS LÓGICAS Para a configuração dos dip, consulte a TABELA LÓGICAS LUNA AC B -...
  • Page 8 Effacement en cours - Löschen läuft Eliminación en curso - Cancelamento em curso ....1 2 3 4 5 6 7 8 Cancellazione effettuata Cancellation completed Effacement effectué Löschen durchgeführt Eliminación efectuada Cancelamento realizado 20 - LUNA AC B...
  • Page 9 ....RIPRISTINO CONFIGURAZIONI DI FABBRICA RESTORE FACTORY CONFIGURATIONS RESTAURATION DE LA CONFIGURATION D’USINE ZURÜCKSTELLUNG AUF WERKSEINSTELLUNGEN RESTABLECIMIENTO DE LAS CONFIGURACIONES DE FÁBRICA RESTAURAÇÃO DAS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA 12 13 14 12 13 14 LUNA AC B -...
  • Page 10 Die Start-Eingänge arbeiten mit der 4-Schritt-Logik. OFFEN SCHLIESSUNG SCHLIESSUNG BEI ÖFFNUNG STOPP+ TCA NACH STOP ÖFFNUNG ÖFFNUNG Der Eingang zwischen den beiden Klemmen 14-15 arbeitet als OPEN. OPEN/START Der Eingang zwischen den beiden Klemmen 14-15 arbeitet als START. LUNA AC B -...

  • Page 11: Dati Tecnici

    600W @ 120Vac Número de radiocomandos armazenáveis Número de radiomandos memorizables Frequência de recepção 433.92MHz Frecuencia de recepción 433.92MHz Corrente para acessórios exteriores 70mA Corriente para accesorios externos 70mA Peso 350 g aprox. Peso 350g ca. LUNA AC B -...
  • Page 12 D814145 0AA96_01...
  • Page 13 www.bftme.ae...

Table des Matières