TZS First AUSTRIA FA-5342 Manuel D'utilisation page 7

korZYsTAnie
• Wypalenie ochronnej powłoki spowoduje przy pierwszym użyciu dymienie. NIE jest to
szkodliwe.
• Przed pierwszym użyciem wytrzyj powierzchnię płytek wilgotną szmatką, następnie osusz.
• Aby wyjąć płytki opiekające, naciśnij przyciski zwalniania i wyciągnij płytki.
• Umieść odpowiednie płytki w urządzeniu, wsuwając klamry blokujące płyty w otwory i naciskaj
na płytki, aż usłyszysz charakterystyczny dźwięk. Możesz posmarować płytki masłem,
margaryną, lub tłuszczem do pieczenia. Ponieważ urządzenie posiada nieprzywierającą
powłokę, użycie masła lub tłuszczu jest opcjonalne.
• Zamknij urządzenie i pozwól mu się nagrzać.
• Podłącz do gniazdka elektrycznego. Czerwone światełko zasilania ~ i zielone światełko
gotowości  się zaświecą, wskazując na to, że urządzenie jest włączone i nagrzewa się.
• Zielone światełko gotowości  zgaśnie, gdy urządzenie osiągnie odpowiednią temperaturę.
Podczas korzystania światełko to będzie regularnie zapalać się i gasnąć. Będzie to oznaczać,
że termostat reguluje temperaturę urządzenia.
• Uwaga: podczas pracy płytki opiekające nagrzewają się. Należy uważać, by się nie
poparzyć.
!! ABY UNIKNĄĆ pOpARZeŃ, pRZed ZmIANĄ pŁYTeK NAleŻY pOCZeKAĆ, AŻ
URZĄdZeNIe CAŁKOWICIe OSTYGNIe.
FUnkCJA kAnApek
• Przygotuj kanapkę, podczas gdy urządzenie będzie się nagrzewać.
• Całkowicie otwórz urządzenie. Umieść kromkę chleba na spodzie, stroną posmarowaną
masłem do strony wewnętrznej.
• Wypełnij kanapkę.
• Dodaj górną kromkę stroną posmarowaną masłem do góry i ostrożnie zamknij urządzenie.
Nie używaj siły, by zamknąć. Spomiędzy płyt będzie wydobywać się para; upewnij się, że
palce nie będą mieć z nią kontaktu.
• Podczas opiekania zablokuj dwie połówki zatrzaskiem.
• Twoja kanapka będzie się opiekać 2 do 3 minut, lub dłużej, w zależności od Twoich preferencji.
Otwórz urządzenie i wyjmij kanapki, używając plastikowej lub drewnianej szpatułki. Nigdy
nie korzystaj z metalowego noża, gdyż może to uszkodzić powierzchnię nieprzywierającą.
• Zamknij pokrywkę, by zapobiec uciekaniu ciepła, aż następna kanapka będzie gotowa do
opieczenia.
• Możesz przygotować więcej kanapek, gdy inne będą opiekane.
• Odłącz od gniazdka po skończeniu.
FUnkCJA GrillA
• Lekko posmaruj kratkę masłem, margaryną lub olejem przy użyciu pędzelka, aby uniknąć
przyklejenia się jedzenia do płytek.
• Gdy urządzenie osiągnie odpowiednią temperaturę, otwórz je i włóż żywność na płytkę grilla.
Upewnij się, że jedzenie nie jest zbyt grupo pokrojone, by dało się zamknąć urządzenie.
Czas gotowania zależy od typu żywności, która jest grillowana. Aby uniknąć przypalenia
żywności, regularnie sprawdzaj podczas procesu gotowania.
• Gdy grillowanie zostanie zakończone, odłącz urządzenie i pozostaw otwarte, by ostygło.
FUnkCJA GoFrów
• Lekko posmaruj kratkę masłem, margaryną lub olejem spożywczym, przy użyciu pędzelka.
• Wlej taką ilość ciasta gofrowego do spodniej kratki, by jego poziom był poniżej brzegów.
• Zamknij pokrywkę. Podczas gotowania nie trzymaj za rączkę. Wydobywająca się para może
poparzyć.
• Podczas pieczenia gofrów pokrywa lekko się uniesie. Nie otwieraj pokrywy przez pierwszą
minutę
• Średni czas pieczenia to 4 do 5 minut, ale może on być różny, w zależności od wybranego
przepisu i żądanego stanu upieczenia.
M_5342_v06.indd 13
12
• Wyjmij gofry plastikową lub drewnianą szpatułką. Nigdy nie korzystaj z przedmiotów,
mogących porysować nieprzywierającą powierzchnię. Zamknij pokrywkę.
• Po zakończeniu pieczenia, odłącz kabel z gniazdka i pozostaw urządzenie otwarte, by
ostygło.
• Jeśli używasz urządzenia po raz pierwszy, wyrzuć dwa pierwsze gofry, upieczone na nowych
płytkach.
prZepisY nA GoFrY
GoFrY Z krUCheGo GoFrY TrAdYCYJne
CiAsTA 125g masła
200g masła 150g cukru
200g cukru wyciśnięta cytryna
4 jaja szczypta soli
wyciśnięta cytryna 3 jaja
200g mąki zwykłej ¼ l mleka
250g mąki zwykłej
GOfRY dROŻdŻOWe
1 łyż. proszku do pieczenia
25g drożdży
GOfRY CHRUpIĄCe
¼ l mleka
125g masła 200g masła
50g cukru 150g cukru
6 jaj 4 jaja
wyciśnięta cytryna 350g mąki zwykłej
szczypta soli 1 łyż. rumu
375g mąki zwykłej kilka kropel esencji wanilii
150-200ml wody (nie mleka)
CZYsZCZenie
• Przed czyszczeniem odłącz i poczekaj, aż urządzenie i płyty ostygną.
• Wytrzyj z zewnątrz lekko zwilżoną szmatką, upewniając się, że wilgoć, olej, ani tłuszcz nie
dostaną się do gniazd chłodzących.
• Aby wyczyścić płytki, możesz pozostawić je w urządzeniu, lub z niego wyjąć (czyli nacisnąć
przycisk 2 w pobliżu rączki i je wyciągnąć (patrz obrazek)). Jeśli pozostawiasz je w urządzeniu,
wytrzyj je wilgotną szmatką, lub ręcznikiem. Jeśli wyjmiesz je z urządzenia, możesz je umyć
pod bieżącą wodą. Dokładnie je potem osusz. Nigdy nie umieszczaj płytek w zmywarce do
naczyń.
• Nigdy nie czyść powierzchni wewnętrznej, ani zewnętrznej żadną gąbką ścierną, ani stalową,
gdyż uszkodzi to wykończenia.
• Nie zanurzaj w wodzie, ani innych płynach.
dAne TeChniCZne:
220-240V • 50Hz • 750W
13
GOfRY JABŁKOWe
150g masła
200g cukru
4 jaja
1 łyż. proszku do pieczenia
250g mąki zwykłej
szczypta soli
niewielka szczypta goździków
1 łyż. cynamonu
2 jabłka, obrane i pokrojone
w kostkę
12-12-5 下午5:56