TZS First AUSTRIA FA-5342 Manuel D'utilisation page 4

inbeTriebnAhme
• Während des ersten Gebrauchs entwickelt die Antihaft-Beschichtung Qualm. Dieser Rauch
ist nicht schädlich.
• Vor dem ersten Gebrauch sind die Platten mit einem feuchten Tuch zu reinigen.
• Um die Backplatten zu entfernen, drücken Sie auf den Entriegelungsknopf der Backplatten,
und nehmen sie dann die Backplatten heraus.
• Legen Sie die gewünschten Platten in das Gerät, indem Sie die hinteren Verriegelungsstifte
der Backplatten in die dazu vorgesehenen platten-arrettierungspunkte schieben, und auf
das vordere Ende der Platten drücken, bis Sie einen Klick hören. Die Antihaftbeschichtung
der platten macht das Einreiben mit Butter, Öl oder Fett nicht unbedingt notwendig
• Schließen Sie das Gerät, stecken Sie den Stecker in die Steckdose und heizen Sie das
gerät auf.
• Die rote Betriebsleuchte ~ und die grüne kontrollleuchte  werden aufleuchten und anzei-
gen dass das gerät funktioniert und aufheizt.
• Sobald das Gerät die gewünschte Temperatur erreicht hat, erlischt die grüne Kontrollleuchte
. Während des gebrauchs wird diese kontrollleuchte regelmäßig an- und ausgehen. das
bedeutet, dass die Betriebstemperatur geregelt wird.
• Achtung! Während des Gebrauchs werden die Backplatten heiß. Berühren Sie sie nicht!
!! Um verbrennUnGsGeFAhr vorZUbeUGen, wArTen sie immer bis dAs GerÄT
vÖlliG AbGekÜhlT isT, bevor sie die bACkplATTen weChseln.
GebrAUCh Als sAndwiChmAker
• Während der Erhitzung des Gerätes bereiten Sie Ihren Toast zu.
• Öffnen Sie das aufgeheizte Gerät und legen Sie eine Scheibe Brot mit der gebutterten Seite
nach oben auf die untere platte.
• Belegen Sie nun nach belieben den Toast.
• Fügen Sie die obere Brotscheibe hinzu. Drücken Sie danach den Deckel nach unten. Wäh-
rend des toastvorganges tritt heißer dampf aus dem gerät; achten sie darauf – Verbren-
nungsgefahr!
• Schließen Sie das Gerät mit dem Verschlussriegel.
• Nach einer Röstzeit von ca. 2 bis 3min oder länger, je nach Ihrem Geschmack, sind die
Sandwich-Scheiben geröstet. Öffnen Sie das Gerät und entfernen Sie den Toast mit einem
holz- oder plastikspatel. Es dürfen keine metallenen gegenstände verwendet werden, da
sonst die anti-haft-Beschichtung beschädigt werden kann.
• Schließen Sie das geheizte Gerät bis Sie weitere Toasts rösten wollen.
• Bereiten Sie weitere Toasts vor, während die ersten geröstet werden.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose sobald sie das Gerät nicht mehr verwenden.
GebrAUCh Als Grill
• Reiben Sie die Platten mit etwas Butter, Öl oder Fett ein um zu vermeiden, dass das Grillgut
an den platten klebt.
• Wenn das Gerät die notwendige Temperatur erreicht hat, öffnen Sie das Gerät und legen Sie
das grillgut auf die platte. Vergewissern sie sich, dass das grillgut nicht zu dick ist, damit
Sie das Gerät noch schließen können.
• Die Zubereitungszeit variiert je nach Grillgut und der gewünschten Garzeit. Überprüfen Sie
das grillgut daher regelmäßig damit es nicht anbrennt.
• Nach Beendigung des Grillens, ziehen Sie den Netzstecker.
GebrAUCh Als wAFFelAUTomAT
• Füllen Sie den Waffelteig in die Mitte des Waffelautomaten und schließen Sie den Deckel.
drücken sie den deckel einen Moment fest herunter, damit sich der teig gleichmässig ver-
teilt. Füllen sie nicht zuviel teig ein, dieser läuft ansonsten an den seiten heraus.
• Die Backzeit ist ca. 4 bis 5 Minuten aber je nach dem gewählten Rezept und dem gewünsch-
ten Bräunungsgrad kann die Backzeit variieren.
M_5342_v06.indd 7
6
• Wenn die Waffel fertig ist, nehmen Sie diese bitte mit einem Kunststoffspachtel heraus. Be-
nutzen sie keine scharfen oder spitzen gegenstände, da ansonsten die Beschichtung der
Backfläche beschädigt werden kann.
• Nach Beendigung des Backens ziehen Sie den Netzstecker.
wAFFelreZepTe
sAndwAFFeln einFAChe wAFFeln miT
bACkpUlver
200g Butter
200g Zucker 125g Butter
4 Eier 150g Zucker
1 geriebene Zitronenschale 1 geriebene Zitronenschale
salz salz
200g Weizenmehl 3 Eier
¼ l Milch
heFewAFFeln 250g Mehl
25g hefe 1 Teelöffel Backpulver
¼ l Milch
knUspriGe wAFFeln
125g Butter
50g Zucker 200g Margarine
6 Eier 150g Zucker
1 geriebene Zitronenschale 4 Eier
salz 350g Mehl
375g Weizenmehl 1 Esslöffel Rum
1 päckchen Vanillezucker
½ päckchen Backpulver
ca. 150-200ml Wasser (keine
Milch)
pFleGehinweise
• Gerät vom Netz trennen und das Gerät und die Platten abkühlen lassen bevor sie gereinigt
werden.
• Wischen Sie die Aussenseite mit einem feuchten Tuch ab, und vergewissern Sie sich dass
keine Feuchtigkeit, Öl oder Fett in das gerät dringt.
• Um die Platten zu reinigen, können Sie diese entweder in dem Gerät lassen oder sie he-
rausnehmen (dafür drücken sie auf die taste 2 in der nähe des handgriffs und entfernen
sie sie (siehe abbildung). Wenn sie sie in dem gerät lassen, reinigen sie sie nur mit einem
Tuch oder Küchenpapier. Wenn Sie sie aus dem Gerät entfernen, können Sie sie unter
fließendem Wasser reinigen. Trocknen Sie sie gut ab. Geben Sie die Platten niemals in die
spülmaschine.
• Niemals mit metallenen Gegenständen reinigen oder Schleif- und Scheuermittel verwen-
den.
• Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
TeChnisChe dATen:
220-240V • 50Hz • 750W
7
ApFelwAFFeln
150g Margarine oder Butter
200g Zucker
4 Eier
½ Teelöffel Salz
250g Mondamin (stärkemehl)
1 gestr. Teelöffel Backpulver
1 gestr. Teelöffel Zimt
1 Messerspitze geriebene
nelken
2 in kleine Würfel geschnitte-
ne Äpfel
12-12-5 下午5:56