S
S
(ill. 21)
Installez le presse-étoupe et serrez au couple indiqué (voir
Tab 4)
Remarque:
Si vous utilisez un manchon de réduction pour les presse-
étoupes M32x1,5 et M25x1,5, le manchon de réduction doit
d'abord être monté avec la prise avant de visser le presse-
étoupe dans le manchon de réduction et de serrer�
Tab. 4
Type / Type
...16BV-GS-NS/M50x1,5-...
...16BV-GS-NS/M40x1,5-...
...16BV-GS-NS/M32x1,5-...
...16BV-GS-NS/M25x1,5-...
8 / 20
Raccordement du câble
d'alimentation
(ill. 17)
Fixez le treillis de blindage avec du
17
ruban isolant (illustré ici en rouge)
pour l'empêcher de bouger lors de
l'insertion du câble d'alimentation
(ill. 18)
Avant d'insérer le câble, retirez et jetez
le couvercle de protection
18
(ill. 19)
Insérez le manchon de sertissage avec
la broche de contact dans le support
de contact du KST ou ID/B et tour-
nez jusqu'à ce que les surfaces plates
S coïncident
19
Appuyez fermement le manchon
de raccordement sur la broche de
contact jusqu'à ce qu'il s'enclenche
(ill. 20)
Tirez sur le câble d'alimentation pour
vérifier qu'il est bien enclenché.
20
Manchon de réduction
Reducing sleeve
Largeur de la clé
Couple de serrage
Wrench width
Tightening torque
sans / without
sans / without
SW43
SW43
(ill. 21)
Fit cable gland and tighten to the prescribed torque (see Tab4)
Note:
When using a reducing sleeve for cable glands M32x1�5 and
M25x1.5, the reducing sleeve must first be assembled with the
plug before screwing the cable gland into the reducing sleeve
and tightening�
Largeur de la clé
Wrench witdth
SW57
SW45
20 Nm
SW36
20 Nm
SW30
Connecting the lead
(ill. 17)
Fix the shield mesh with insulating
tape (shown in red here) to prevent it
from shifting when inserting the lead
(ill. 18)
Before inserting cable, remove and
dispose of protective cover
(ill. 19)
Insert crimping sleeve with contact
pin into the contact insert of the KST
or ID/B...and rotate until the flat sur-
faces S coincide
Firmly press in crimping sleeve with
contact pin until it engages
(ill. 20)
Check engagement by pulling on the
lead
Presse-étoupe
Cable gland
Couple de serrage
Tightening torque
30 Nm
20 Nm
15 Nm
15 Nm
21