FRANÇAIS
4.14 BOITE DE VITESSES (GABBIANO SEULEMENT)
Les machine sont équipées d'une boîte de vitesse
couple d'engrenages.
Il permet d'obtenir différentes vitesses de rotation du rotor de façon à
mieux satisfaire les exigences de l'operateur.
Il est très utile pour les terrains non uniformes car il rend le sol plus
facile à retourner tout en maintenant à un niveau constant la vitesse
du tracteur.
Pour effectuer le changement de vitesse, il faut:
1)Enlever la grille arrière de la boîte de vitesse en dévissant les
vis de serrage.(
1-2-3 fi g.54
).
IMPORTANT
Faire attention à l'éventuelle sortie de l'huile.
2) Dégager les engrenages des arbres et inverser ou remplacer
les positions des engrenages.
La plaquette sur le couvercle indique le nombre des dents du couple
d'engrenages montés initialment par la maison constructrice, et
aussi, comme à la page des donnees techniques de cette manuel,
les vitesses relatives aux couples d'engrenages montés lors de
l'achat et à ceux en stock.
IMPORTANT
Il est très important de faire attention aux engrenages prévus
car quelques couples ne peuvent absolument pas être in-
versés et les engrenages de couples différents ne peuvent
pas être échangés. Respecter scrupuleusement les couples
d'engrenages indiqués sur les tableaux.
Pour obtenir l'emottage idéal du terrain,il faut considérer deux
facteurs:
1) La vitesse d'avancement du tracteur.
2) La vitesse de rotation du rotor portecouteaux.
A une vitesse de rotation plus grande du rotor correspond un
émottage plus minutieux du terrain.
4.15 PROTECTIONS LATERALES
La machine est équipée de protections latérales amorties, tous les
deux avec l'extrémité inférieure de la protection réglable en hauteur en
fonction de l'usure des couteaux. Pour effectuer le déplacement dans
la nouvelle position il suffi t de dévisser les vis de fi xation, déplacer la
partie mobile dans la position désirée et remonter les vis
Pour changer l'élasticité de la protection, visser les vis (
faire attention à ce que la dimension minimum du ressort ne soit pas
inférieure à 95 mm.
Il est conseillé de travailler avec les protections latérales réglées dans
la même position que le rouleau de nivellement
4.16 EXECUTION DU TRAVAIL
Commencez le travail avec la prise de force au régime et enfouissez
graduellement la machine dans le sol.
Evitez d'appuyer trop fort sur la pédale d'accélérateur quand la
prise de force est embrayée. Ce qui serait très dangereux pour
l'appareil et le tracteur.
Pour choisir le hersage le plus approprié il faut prendre en compte
quelques facteurs et plus précisément:
-nature du sol.
-profondeur de travail.
-vitesse d'avancement du tracteur.
-réglage optimal de la machine.
On obtieent un émiettentement élevé du terrain avec une faible
vitesse d'avancement du tracteur; et inversement en augmentant
la vitesse du tracteur.
150 - FR
EMPLOI ET ENTRETIEN
(1 fi g.53)
, avec un
fi g.54
fi g.55
(1 fi g.55).
) et
1 fi g.56
(fi
g.55).
fi g.56
fi g.57
1
2
3
1
1
min. 95 mm
1
Posizione corretta della protezione laterale
rispetto il rullo.
Side protection correct position with respect
to the roller.
Position correcte de la protection laterale par
rapport au rouleau.
Richtige Lage der seitlichen Schutzvor-
richtungen der Walze Gegenüber.
Posición correcta de la protección lateral
respecto al rodillo.
cod. F07011431