Sous-Menu « Day-Night » (Mode Couleur); Sous-Menu « Video Setting » (Réglages De L'image); Sous-Menu « Language » (Sélection De La Langue); Sous-Menu « Reset » (Réinitialisation) - Sygonix 1590617 Mode D'emploi

c) Sous-menu « DAY-NIGHT » (mode couleur)
La caméra de surveillance passe généralement automatiquement de l'affichage en couleurs le jour et l'affichage d'une
image en noir et blanc la nuit. Vous pouvez cependant désactiver cette fonction automatique dans ce sous-menu.
« EXT » ou « AUTO » : Changement automatique, en fonction de la luminosité ambiante
« COLOR » : Affichage en couleurs
Le filtre IR reste activé pendant ce réglage également pendant la nuit, ce qui signifie que la lumière infra-
rouge des LED IR intégrées ne peut pas être utilisée en raison de ce principe.
« B/W » : Affichage en noir et blanc
Le filtre IR reste désactivé pendant ce réglage même pendant la journée. Ceci peut entraîner une image
délavée.
« RETURN » = quitter le sous-menu pour retourner au menu précédent
d) Sous-menu « VIDEO SETTING » (réglages de l'image)
Toutes les fonctions permettant le réglage de l'image y sont combinées.
« CONTRAST » : Contraste
« SHARPNESS » : Netteté de l´image
« COLOR GAIN » : Saturation de couleur
« DNR » : Élimination des bruits parasites
« TRANSFER MODE »: Sélectionnez le signal de sortie vidéo de la caméra de surveillance (« CVBS » = signal vidéo
Dans le mode de fonctionnement « CVBS », la caméra fournit un signal vidéo analogique standard qui
peut être affiché sur presque tous les moniteurs de surveillance traditionnels et enregistré sur des DVR
respectifs.
Dans les modes de fonctionnement « AHD », « CVI » et « TVI », la caméra fournit un signal vidéo de haute
résolution, qui offre une bien meilleure qualité d'image que « CVBS ». Vous avez cependant besoin d'un
DVR dédié pour pouvoir regarder et enregistrer de signal vidéo de haute résolution.
« FORMAT » : Basculement entre PAL et NTSC
« DWDR » : Fonction de la plage dynamique ; éclaircissement des zones sombres dans un environnement aux
conditions difficiles
« RETURN » = quitter le sous-menu pour retourner au menu précédent
e) Sous-menu « LANGUAGE » (Sélection de la langue)
Définissez ici la langue pour le menu OSD.
f) Sous-menu « RESET » (Réinitialisation)
Pour tous les réglages d'usine d'origine, sélectionnez ce sous-menu ; puis confirmez le choix.
analogique standard, « AHD » = « Haute Définition analogique » = signal vidéo HD, « CVI » =
« Interface vidéo composite », « TVI » = « Interface vidéo de transport »)
29