Sygonix 1522017 Guide Rapide

Kurzanleitung
Digitales Funküberwachungsset
Best.-Nr. 1522017
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Überwachung und Sicherung von uneinsehbaren bzw. kritischen Berei-
chen (z.B. Eingangsbereiche, Hofeinfahrten, Tiefgaragen).
Der Digitalrecorder dient dazu, die Videosignale der vier mitgelieferten Kameras aufzuzeich-
nen und zu überwachen. Die Signalübertragung der Kameras zum Digitalrecorder erfolgt
drahtlos per Funk. Die Aufzeichnung der Videosignale geschieht auf einer SATA-Festplatte
(nicht im Lieferumfang, getrennt bestellbar), die sich im Digitalrecorder einbauen lässt. Die Be-
dienung des Digitalrecorders erfolgt mittels einer USB-Maus und einem einfach zu steuernden
OSD-Menü. Die Stromversorgung von Digitalrecoder und Kameras erfolgt über mitgelieferte
Steckernetzteile.
Bitte beachten Sie, dass Sie sich strafbar machen, wenn Sie fremde Personen ohne deren
Wissen und Einverständnis mit der Kamera beobachten. Beachten Sie die Bestimmungen und
Vorschriften des Landes, in dem Sie die Kameras einsetzen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das
Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie
z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Lieferumfang
• Digitalrecorder
• 4x Befestigungsschraube für Festplatte
• 4x Überwachungskamera
• 4x Kamera-Montagekits (Schrauben, Dübel, Sechskantschlüssel)
• 4x Kamera-Anschlusskabel
• USB-Maus
• Steckernetzteil für Digitalrecorder
• 4x Steckernetzteil für Überwachungskamera
• Software-CD
• USB-Hub
• Bedienungsanleitung (englischsprachig)
• Kurzanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-
heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-
dienung gegeben werden sollen.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung!
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-
schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-
tung/Garantie.
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Wird der Digitalrecorder in Verbindung mit anderen Geräten benutzt (z.B. einem
Monitor und Überwachungskameras), so müssen die Bedienungsanleitungen und
Sicherheitshinweise dieser Geräte ebenfalls unbedingt beachtet werden.
• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch einen Fachmann durchgeführt wer-
den.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-
bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-
tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.
b) Steckernetzteile/Netzspannung
• Der Aufbau der mitgelieferten Steckernetzteile entspricht der Schutzklasse II. Als
Spannungsquelle für die Steckernetzteile dürfen nur ordnungsgemäße Netzsteck-
dosen verwendet werden.
• Die Netzsteckdose, in die das Steckernetzteil eingesteckt wird, muss leicht zu-
gänglich sein.
• Verwenden Sie zur Stromversorgung des Produkts nur die mitgelieferten Stecker-
netzteile.
• Ziehen Sie ein Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
• Wenn ein Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Ste-
ckernetzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw.
Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die
Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen
Sie das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr.
Tauschen Sie es gegen ein baugleiches neues Steckernetzteil aus.
c) Digitalrecorder
• Decken Sie die Lüftungsöffnungen niemals ab.
• Stellen Sie den Digitalrecorder nur auf eine ebene, waagrechte, stabile Oberflä-
che. Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen mit einer geeigneten Unterlage vor
Druckstellen oder Kratzspuren.
• Bewegen Sie den Digitalrecorder mit der von Ihnen eingebauten Festplatte nicht,
wenn er in Betrieb ist. Durch Bewegungen bei Betrieb könnten die Schreib-/Le-
seköpfe in der Festplatte auf der Magnetscheibe aufsetzen. Dadurch ist nicht nur
Datenverlust möglich, sondern die Festplatte wird beschädigt!
d) Überwachungskameras
• Die Überwachungskameras dürfen nur mit einer stabilisierten Gleichspannung
von 12 V/DC betrieben werden (über das mitgelieferte Steckernetzteil).
• Das IR-Licht ist für das menschliche Auge unsichtbar. Es ist deshalb nicht erkenn-
bar, ob eine IR-LED leuchtet oder nicht. Aufgrund der Intensität der eingebauten
IR-LEDs besteht die Gefahr von Augenschäden, wenn Sie diese aus kurzer Ent-
fernung (<2 m) betrachten.
• Achtung, IR-LED-Licht!
Nicht in den IR-LED-Strahl blicken!
Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!
• Der Betrieb der Überwachungskamera ersetzt nicht die persönliche Aufsicht von
Kindern oder Menschen, die besonderer Hilfe bedürfen, sondern dient lediglich
der Unterstützung dieser Aufsicht.
• Montieren Sie die Überwachunskameras so, dass sie nicht auf helle Lichtquellen
gerichtet sind (z.B. Sonne). Dies kann die Sensoren beschädigen.
e) Betrieb
• Der Digitalrecorder und die Steckernetzteile dürfen nicht feucht oder nass werden;
der Betrieb ist nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen zulässig. Fassen
Sie die Steckernetzteile nicht mit feuchten oder nassen Händen an. Bei den Ste-
ckernetzteilen besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, intensiver Vibration oder
schwerer mechanischer Beanspruchung ausgesetzt werden. Schützen Sie es vor
Staub und Schmutz.