Αντιμετωπιση Προβληματων; Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ - Hällde VCM-41 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
Στη θέση «Ι» η συσκευή θα λειτουργεί
αδιάκοπα, και στη θέση «ΙΙ» (VCM-42), η
συσκευή θα λειτουργεί αδιάκοπα στη μέγιστη
ταχύτητα.
Στη θέση «PULSE», η συσκευή θα λειτουργεί
για όσο διάστημα παραμένει ο μοχλός στη θέση
αυτή. Η ρύθμιση «PULSE» χρησιμοποιείται
για σύντομα προγράμματα λειτουργίας κατά
τα οποία απαιτούνται ακριβή αποτελέσματα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
Διαβάστε τις οδηγίες προτού ξεκινήσετε τον
καθαρισμό της συσκευής.
ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ: Απενεργοποιείτε
πάντα τη συσκευή και αφαιρείτε το φις
τροφοδοσίας από τη πρίζα, ή εάν δεν υπάρχει
φις, σηκώνετε τον διακόπτη απομόνωσης.
Αφαιρείτε όλα τα αποσπώμενα μέρη που
πρόκειται να καθαριστούν.
ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΑ ΜΕΡΗ Όλα τα αποσπώμενα
μέρη πλένονται στο πλυντήριο πιάτων.
Χρησιμοποιείτε πάντα απορρυπαντικό για
πλύσιμο στο χέρι όταν πλένετε τα μέρη στο
χέρι. Προσέχετε τα αιχμηρά μαχαίρια που
βρίσκονται στη μονάδα μαχαιριών!
ΣΥΣΚΕΥΗ: Καθαρίζετε τη συσκευή με ένα υγρό
πανί και στη συνέχεια σκουπίζετε την μέχρι να
στεγνώσει.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Μη χύνετε ή ψεκάζετε νερό στη συσκευή.
• Μη χρησιμοποιείτε υποχλωριώδες νάτριο
(χλωρίνη) ή άλλα καθαριστικά προϊόντα που
εμπεριέχουν αυτήν την ουσία.
• Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα ή
άλλα αντικείμενα η χρήση των οποίων δεν
προορίζεται για τον καθαρισμό.
• Μ η χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ε δ ι α β ρ ω τ ι κ ά
απορρυπαντικά ή καθαριστικά προϊόντα.
Α Π Ο Φ Ε Υ Γ Ε Τ Ε : Μ η χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ε
σφουγγάρια με σκληρές επιφάνειες (π.χ.
Scotch-Brite™), εκτός και αν η χρήση τους
είναι απολύτως απαραίτητη. Η χρήση αυτών
των προϊόντων σκληραίνει την επιφάνεια και
την κάνει λιγότερο αδιάβροχη.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΦΡΟΝΤΙΔΑ:
• Καθαρίζετε τη συσκευή αμέσως μετά τη
χρήση.
• Στεγνώνετε τη συσκευή αμέσως μετά τον
καθαρισμό.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος πρόκλησης
βλαβών στον κινητήρα, το VCM-41/42
διαθέτει θερμική προστασία κινητήρα, η
οποία απενεργοποιεί αυτομάτως τη συσκευή
εάν ο κινητήρας υπερθερμανθεί. Η θερμική
προστασία κινητήρα διαθέτει λειτουργία
αυτόματης επανεκκίνησης, κάτι που σημαίνει
ότι η συσκευή τίθεται ξανά σε λειτουργία μόλις
κρυώσει ο κινητήρας, διαδικασία που απαιτεί
10 με 30 λεπτά.
20
ΣΦΑΛΜΑ: Η συσκευή δεν μπορεί να τεθεί σε
λειτουργία, ή σταματά ενώ λειτουργεί και δεν
μπορεί να τεθεί πάλι σε λειτουργία.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το φις
τροφοδοσίας είναι καλά τοποθετημένο στην
πρίζα παροχής ρεύματος, ή σηκώστε τον
κεντρικό διακόπτη. Προσαρμόστε σωστά
το δοχείο και το καπάκι. Απομακρύνετε τον
βραχίονα ασφαλείας από το κέντρο του
καπακιού. Βεβαιωθείτε ότι οι ασφάλειες στον
πίνακα ελέγχου των εγκαταστάσεων δεν έχουν
καεί και έχουν τη σωστή τάση. Περιμένετε
μερικά λεπτά και δοκιμάστε να θέσετε ξανά
σε λειτουργία τη συσκευή. Εάν η συσκευή
εξακολουθεί να μην τίθεται σε λειτουργία,
καλέστε έναν εξειδικευμένο τεχνικό.
ΣΦΑΛΜΑ: Χαμηλή απόδοση ή μη ικανοποιητικά
αποτελέσματα κοπής.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι τα μαχαίρια
είναι σε καλή κατάσταση και αιχμηρά. Κόψτε τα
τρόφιμα που επιθυμείτε να επεξεργαστείτε σε
μικρότερα ισομεγέθη κομμάτια. Επεξεργαστείτε
τα τρόφιμα για μικρότερο ή μεγαλύτερο
διάστημα. Επεξεργαστείτε μικρότερες
ποσότητες τη φορά. Έχετε πάντα το ξέστρο
προσαρτημένο και χρησιμοποιείτε το όταν το
χρειάζεστε.
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
ΤΗΣ VCM - 41 ΤΗΣ HALLDE
ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΓΚΟΣ: Μεικτός όγκος 4
λίτρα. Καθαρός όγκος υγρού 1,6 λίτρα.
ΒΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ: Κινητήρας: 0,55 kW,
100 V, μονοφασικός, 50/60 Hz, 9/8 A. 0,55
kW, 110-120 V, μονοφασικός, 50/60 Hz, 8 A.
0,55 W, 230 V, μονοφασικός, 50/60 Hz, 4.7
A. Θερμική προστασία κινητήρα. Μετάδοση
κίνησης: direct drive. Σύστημα ασφαλείας: τρεις
ξεχωριστοί διακόπτες ασφαλείας και μηχανικό
φρένο κινητήρα. Βαθμός προστασίας: IP44.
Φις: 10 A, γειωμένο. Ασφάλεια στον πίνακα
ασφαλειών που εξυπηρετεί τις εγκαταστάσεις:
10 A, με καθυστέρηση. Στάθμη ηχητικής πίεσης
LpA (EN31201): 72 dBA. Μαγνητικό πεδίο:
μικρότερο από 0,1 microtesla.
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΤΑΧΎΤΗΤΕΣ: «0»= η
συσκευή είναι εκτός λειτουργίας. «Ι»= η
συσκευή λειτουργεί αδιάκοπα στις 1500
στροφές ανά λεπτό (50 Hz) ή 1700 στροφές
ανά λεπτό (60 Hz). «P» (παλμική λειτουργία)
= η συσκευή λειτουργεί στις 1500 στροφές ανά
λεπτό (50 Hz) ή 1700 στροφές ανά λεπτό (60
Hz) μέχρι να απελευθερωθεί το κομβίο.
ΟΓΚΟΣ ΜΠΟΛ: Μεικτός όγκος 4 λίτρα.
Καθαρός όγκος υγρού 1,6 λίτρα.
ΚΑΘΑΡΟ ΒΑΡΟΣ: Βάση συσκευής: 14,8 kg
Κάδος εξοπλισμένος με μαχαίρι, καπάκι και
σύστημα απόξεσης: 1,6 kg
ΜΑΧΑΙΡΙ: Η διάμετρος του μαχαιριού κοπής
είναι 190 mm.
ΠΡΌΤΥΠΑ: NSF STANDARD 8, ανατρέξτε στη
δήλωση συμμόρφωσης.
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ VCM - 42 ΤΗΣ
HALLDE
ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΓΚΟΣ: Μεικτός όγκος 4
λίτρα. Καθαρός όγκος υγρού 1,6 λίτρα.
ΒΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ: Κινητήρας: 0,75kW, 230
V, τριφασικός, 50 Hz, 2,5/2,0 A. Κινητήρας:
0,75/0,37 kW, 400 V, τριφασικός, 50 Hz, 1,7/1,4
A. Θερμική προστασία κινητήρα. Μετάδοση
κίνησης: direct drive. Σύστημα ασφαλείας: τρεις
ξεχωριστοί διακόπτες ασφαλείας και μηχανικό
φρένο κινητήρα. Βαθμός προστασίας: IP44.
Φις: 16 A, γειωμένο. Ασφάλεια στον πίνακα
ελέγχου που εξυπηρετεί τις εγκαταστάσεις: 10
A, με καθυστέρηση. Στάθμη ηχητικής πίεσης
LpA (EN31201): 72 dBA. Μαγνητικό πεδίο:
μικρότερο από 0,1 microtesla.
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΤΑΧΎΤΗΤΕΣ: «0»= η
συσκευή είναι εκτός λειτουργίας. «Ι» = η
συσκευή λειτουργεί αδιάκοπα στις 1500
στροφές ανά λεπτό. «ΙI»= η συσκευή λειτουργεί
αδιάκοπα στις 3000 στροφές ανά λεπτό. «P»
(παλμική λειτουργία) = η συσκευή λειτουργεί
στις 1500 στροφές ανά λεπτό μέχρι να
απελευθερωθεί o διακόπτης.
ΚΑΘΑΡΟ ΒΑΡΟΣ: Βάση συσκευής: 15,4 kg
Κάδος εξοπλισμένος με μαχαίρι, καπάκι και
σύστημα απόξεσης: 1,6 kg
ΜΑΧΑΙΡΙ: Η διάμετρος του μαχαιριού κοπής
είναι 190 mm.
ΠΡΌΤΥΠΑ: NSF STANDARD 8, ανατρέξτε στη
δήλωση συμμόρφωσης.
HALLDE • User Instructions

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vcm-42

Table des Matières