Hällde VCM-41 Mode D'emploi page 16

liian korkeaksi. Moottorin lämpösuojassa on
automaattinen nollaus, mikä tarkoittaa, että
laite voidaan käynnistää uudelleen, kun moot-
tori on jäähtynyt. Siihen kuluu yleensä 10–30
minuuttia.
VIKA: Laitetta ei voida käynnistää, tai se
pysähtyy käytön aikana eikä käynnisty uudel-
leen.
KORJAUS: Tarkista, että pistoke on kunnolla
kiinni pistorasiassa, tai kytke pääkytkin päälle.
Aseta kulho ja kansi kunnolla paikalleen. Siirrä
turvavarsi kokonaan kannen keskustan yli.
Tarkista, että laitteeseen liittyvät sulaketaulun
sulakkeet eivät ole lauenneet ja ovat virta-
arvoiltaan oikeita. Odota muutama minuutti ja
yritä käynnistää laite uudelleen. Mikäli laite ei
vieläkään käynnisty, ota yhteyttä valtuutettuun
huoltomekaanikkoon.
VIKA: Alhainen kapasiteetti tai huonot leikkaus-
tulokset.
KORJAUS: Varmista, että terät ovat hyvässä
kunnossa ja teräviä. Leikkaa käsiteltävä ruoka
pienemmiksi, samankokoisiksi paloiksi. Käsit-
tele ruokaa lyhyemmän tai pidemmän ajan.
Käsittele pienempiä määriä kerralla. Pidä
kaavin aina asennettuna ja käytä sitä aina
tarvittaessa.
HALLDE VCM - 41:N TEKNISET
TIEDOT
KAPASITEETTI JA TILAVUUS: Bruttotilavuus 4
litraa. Nettotilavuus nesteille 1,6 litraa.
LAITTEEN RUNKO: Moottori: 0,55 kW, 100 V,
yksivaiheinen, 50/60 Hz, 9/8 A. Moottori: 0,55
kW, 110–120 V, yksivaiheinen, 50/60 Hz, 8 A.
Moottori: 0,55 kW, 230 V, yksivaiheinen, 50/60
Hz, 4,7 A. Moottorin lämpösuoja. Voimansiirto:
suoraveto. Turvajärjestelmä: kolme yksittäistä
turvakytkintä ja mekaaninen moottorijarru.
Suojausluokka: IP44. Pistoke: 10 A, maadoi-
tettu. Sulake sulaketaulussa: 10 A, viivästetty.
Äänitaso LpA (EN31201): 72 dBA. Magneet-
tikenttä: alle 0,1 mikroteslaa.
SÄÄTIMET JA NOPEUDET: "0" = laite kytketty
pois päältä. "I" = laite toimii jatkuvasti nopeu-
della 1 500 rpm (50 Hz) tai 1 700 rpm (60 Hz).
"P" (pulse) = laite toimii nopeudella 1 500 rpm
(50 Hz) tai 1700 rpm (60 Hz), kunnes painike
vapautetaan.
KULHON TILAVUUS: Bruttotilavuus 4 litraa.
Nettotilavuus nesteille 1,6 litraa.
NETTOPAINOT: Laitteen runko: 14,8 kg.
Kulhokokonaisuus terän, kannen ja kaavinjär-
jestelmän kanssa: 1,6 kg.
TERÄ: Leikkuuterän halkaisija on 190 mm.
NORMIT/STANDARDIT: NSF STANDARD 8,
katso vaatimustenmukaisuusvakuutus.
HALLDE VCM-42:N TEKNISET TIEDOT
KAPASITEETTI JA TILAVUUS: Bruttotilavuus 4
litraa. Nettotilavuus nesteille 1,6 litraa.
LAITTEEN RUNKO: Moottori: 0,75 kW, 230
V, kolmivaiheinen, 50 Hz, 2,5/2,0 A. Moottori:
16
0,75/0,37 kW, 400 V, kolmivaiheinen, 50 Hz,
1,7/1,4 A. Moottorin lämpösuoja. Voimansiirto:
suoraveto. Turvajärjestelmä: kolme yksittäistä
turvakytkintä ja mekaaninen moottorijarru.
Suojausluokka: IP44. Pistoke: 16 A, maadoi-
tettu. Sulake sulaketaulussa: 10 A, viivästetty.
Äänitaso LpA (EN31201): 72 dBA. Magneet-
tikenttä: alle 0,1 mikroteslaa.
SÄÄTIMET JA NOPEUDET: "0" = laite kytketty
pois päältä. "I" = laite toimii jatkuvasti nopeu-
della 1 500 rpm. "II" = laite toimii jatkuvasti
nopeudella 3 000 rpm. "P" (pulse) = laite
toimii nopeudella 1 500 rpm, kunnes painike
vapautetaan.
NETTOPAINOT: Laitteen runko: 15,4 kg.
Kulhokokonaisuus terän, kannen ja kaavinjär-
jestelmän kanssa: 1,6 kg.
TERÄ: Leikkuuterän halkaisija on 190 mm.
NORMIT/STANDARDIT: NSF STANDARD 8,
katso vaatimustenmukaisuusvakuutus.
HALLDE • User Instructions