Bedienung; Platz Nehmen Des Insassen; Utilisation; Prendre Place Dans Le Fauteuil - AAT c-max Traduction De La Notice D'utilisation Originale

DE

5 Bedienung

WARNUNG - Bedienung nur
durch eine einzelne geschulte
Person!
WARNUNG - Ohne Insasse und
mit Einzelstufenschaltung üben!
WARNUNG - Immer mit beiden
Händen bedienen!
VORSICHT - Arme dürfen nicht
über Armlehnen hinausragen!
HINWEIS
erst wenige Sekunden nach
Einschalten betätigen!
5.1 Platz nehmen
des Insassen
c-max einschalten.
Sicherer Stand des c-max.
AUF/AB-Schalter in Rich-
tung AUF betätigen.
» Steigbeine soweit aus-
fahren bis sie auf dem
Boden aufstützen.
- AUF/AB-Schalter
27

5 Utilisation

AVERTISSEMENT
on uniquement par une seule
personne formée!
AVERTISSEMENT - Exercez-vous
avec la commutation marche par
marche tant que le fauteuil est
inoccupé!
AVERTISSEMENT
toujours l'appareil à deux mains!
PRUDENCE - Les bras ne doivent
pas dépasser les accoudoirs!
AVERTISSEMENT
quelques secondes
d'appuyer sur l'interrupteur MON-
TÉE / DESCENTE!
5.1 Prendre place
dans le fauteuil
Enclencher le c-max.
Actionner
MONTÉE/DESCENTE dans
le sens de la MONTÉE.
» Sortir les pieds d'appui
jusqu'à
reposent sur le sol.
FR
- Utilisati-
- Utiliser
- Attendre
avant
l'interrupteur
ce qu'ils