Efectos Secundarios; Beoogd Gebruik - Juzo JuzoPro Epi Mode D'emploi

Indicaciones
Epicondilitis humerorradial (codo de tenista),
epicondilitis humerocubital (codo de golfista
o de lanzador), tendopatías en la zona del
codo, epicondilopatía crónica o recurrente,
paresia del nervio radial (parálisis / mano
caída).
Contraindicaciones
En los cuadros de enfermedades siguientes
sólo debe usarse la ortesis previa consulta
con su médico:
Osteocondrosis, Alteraciones de la
circulación linfática, alteraciones de la
circulación arterial, estados postrómbico,
Enfermedades de la piel o irritaciones de la
piel; Es necesario cubrir de forma estéril las
heridas que se encuentren en la parte del
cuerpo tratada.
El grupo Julius Zorn GmbH no asumirá
ninguna responsabilidad ante un resultado
por cualquier uso contraindicado de este
producto.

Efectos secundarios

No se observan efectos secundarios cono-
cidos cuando el tratamiento se utiliza co-
rrectamente. Sin embargo, si se produjesen
alteraciones negativas (como por ejemplo
irritaciones en la piel) durante el uso prescri-
to, diríjase de inmediato a su médico o a su
establecimiento sanitario. Si se conociera la
incompatibilidad de uno o más elementos de
este producto, le rogamos consulte con su
médico antes de proceder a su uso. En caso
de que sus síntomas empeoren durante el
tiempo de uso, quítese la ortesis y consulte
inmediatamente con el personal médico. El
fabricante no responde a los daños / lesio
nes originadas a causa de un manejo inade
cuado o uso para otros fines.
En caso de reclamaciones en relacion con
el producto, como por ejemplo danos en
el material o ajuste inadecuado, por favor,
pongase en contacto directamente con su
distribuidor especializado de productos
sanitarios. Solo en caso de incidentes
graves, que puedan provocar un deterioro
significativo del estado de salud o incluso la
muerte, debe informarse al fabricante y la
autoridad competente del Estado miembro.
Los incidentes graves están definidos en
el Artículo 2, núm. 65 del Reglamento (UE)
2017/745.
Eliminación
Generalmente, el producto debe desecharse
a través del sistema de gestión de residuos
habitual al finalizar su vida útil. Por favor,
respete la normativa local / nacional vigente.
NL

Beoogd gebruik

De vorm en polstering van de JuzoPro Epi
epicondylitis-gesp oefent in combinatie
met een pelotte een compressiedruk uit en
ontlast zo de aanhechtingspunten van de
handstrek- en handbuigspieren bij de ulnaire
of radiale epicondylus.
Zo trekt u uw JuzoPro Epi correct aan:
1. Open de beide banden en leg de gesp
zo tegen de onderarm dat de aan de
binnenkant aangebrachte pelotte direct
op de handstrek- en handbuigspieren
ligt. De pelotte is individueel aanpasbaar,
de punt wijst echter altijd richting de
elleboog. De orthese moet nu ca. 5 – 6
cm van de elleboogpunt verwijderd met
de opening naar binnen de onderarm
omsluiten (afb. 1).
2. Plaats de orthese door de onderste band
te sluiten (afb. 2).
3. De tweede band kan nu worden gesloten
(afb. 3 + 4).