Table des Matières
Publicité
4.
Nettoyage
a. Manuel
1.
Passer la canule sous de l'eau courante chaude (≥49 °C) pour éliminer toute souillure visible. Utiliser un linge sans peluche
préalablement mouillé à l'eau pour aider à éliminer l'excédent de souillure et de polluants.
2.
Immerger complètement la canule dans la solution de nettoyage préparée. Utiliser une seringue pour rincer en faisant passer
la solution de nettoyage à travers la lumière, puis laisser tremper pendant au moins deux minutes.
3.
Après son trempage, brosser la surface externe de la canule toujours immergée dans la solution de nettoyage pendant au
moins 2 minutes à l'aide d'une brosse (telle que Sklar® 10-1650), afin d'éliminer toute souillure ou tout polluant visible des fentes
distales et de l'extérieur.
4.
Après le nettoyage externe, brosser la surface interne de la canule toujours immergée dans la solution de nettoyage pendant
au moins 2 minutes, en utilisant une brosse à lumière de taille appropriée (telle que Sklar® 10-1350 pour les canules de 2,4 mm)
afin d'éliminer toute souillure ou tout polluant visible de l'intérieur. Utiliser une seringue pour rincer l'intérieur (la lumière) avec
la solution de nettoyage. Répéter cette étape jusqu'à ne plus voir de souillure ou de polluants sortir de l'une ou l'autre extrémité
de la canule.
5.
Préparer un bain ultrasonique avec la solution de nettoyage. Plonger la canule dans le bain ultrasonique et utiliser une seringue
pour la rincer avec une solution de nettoyage. Soumettre aux ultrasons pendant 10 minutes au moins.
6.
Retirer la canule du bain ultrasonique et la rincer abondamment sous l'eau courante pendant au moins 1 minute.
7.
Préparer un bain ultrasonique d'eau filtrée. Plonger la canule dans le bain ultrasonique et la soumettre aux ultrsons pendant
au moins 10 minutes.
8.
Retirer la canule du bain ultrasonique et utiliser une seringue pour rincer en faisant passer la solution de nettoyage à travers
la lumière de la canule avec 60 mL d'eau filtrée au moins 3 fois. Rincer abondamment sous de l'eau courante chaude pendant
au moins 1 minute. Répéter cette étape au moins 2 fois en utilisant de l'eau filtrée pour le dernier rinçage.
AVERTISSEMENT :
Des résidus de détergent peuvent rester sur la canule si elle n'est pas correctement rincée. Lire attentivement
les risques et précautions associés au détergent.
9.
Une fois le nettoyage manuel terminé, inspecter visuellement le manche, le moyeu et tous les éléments enfoncés de la canule
à l'aide du grossissement x10-x15 pour s'assurer que toute souillure et tout polluant visible a été éliminé. Répéter tout le
processus de nettoyage manuel s'il reste de la souillure ou des polluants.
b. Automatisé
1.
Passer la canule sous de l'eau courante chaude (≥49 °C) pour éliminer toute souillure visible. Utiliser un linge sans peluche
préalablement mouillé à l'eau pour aider à éliminer l'excédent de souillure et de polluants.
2.
Immerger complètement la canule dans la solution de nettoyage préparée. Utiliser une seringue pour rincer en faisant passer
la solution de nettoyage à travers la lumière, puis laisser tremper pendant au moins deux minutes.
3.
Après son trempage, brosser la surface externe de la canule toujours immergée dans la solution de nettoyage pendant au
moins 2 minutes à l'aide d'une brosse (telle que Sklar® 10-1650), afin d'éliminer toute souillure ou tout polluant visible des
fentes distales et de l'extérieur.
4.
Retirer la canule de la solution de nettoyage et la rincer abondamment sous l'eau courante pendant au moins 1 minute.
5.
Préparer un bain ultrasonique d'eau filtrée. Plonger la canule dans le bain ultrasonique et la soumettre aux ultrasons pendant
au moins 5 minutes.
6.
Retirer la canule du bain ultrasonique et utiliser une seringue pour rincer en faisant passer la solution de nettoyage à travers
la lumière de la canule avec 60 mL d'eau filtrée au moins 3 fois.
7.
Placer le dispositif dans un laveur-désinfecteur. Le cycle recommandé du laveur/désinfecteur est détaillé dans le tableau suivant :
ÉTAPE
TITRE
1.
Pré-lavage
2.
Rinçage
3.
Lavage
4.
Rinçage
Rinçage
5.
thermique
6.
Séchage
** Il est possible d'omettre le détergent à la phase de pré-lavage si l'équipement ne présente pas ce cycle.
*** Dans le cas où un détergent à pH doux n'est pas utilisé, augmenter le temps de rinçage si possible, afin de réduire
toute dégradation potentielle.
IM-PAL-650 REV S
2020-12
Paramètres du laveur-désinfecteur
DÉTERGENT
Enzymatique à pH doux** (tel que le nettoyant enzymatique
Prolystica)
Aucun
pH doux (tel que le nettoyant enzymatique Prolystica)
Aucun
Aucun
Aucun
12 sur 16
MN
TEMPÉRATURE
4
< = 50 °C (122 °F)
1***
< = 50 °C (122 °F)
4
> = 60 °C (140 °F)
12***
> = 60 °C (140 °F)
5
> = 90 °C (194 °F)
15
> = 82,2 °C (180 °F)
Publicité
Table des Matières
