Festo DRD Notice D'utilisation page 15

Operazioni preliminari per la regolazione della posizione di fine corsa esterno:
1. Sfilare la calotta protettiva aF del DRD−/DRE− −O− .
2. Alimentare brevemente il DRD−/DRE− −O− sull'attacco 2 (A).
I pistoni si spostano nella posizione di finecorsa esterna.
aA aB aC
Fig. 6
Regolazione della posizione di fine corsa esterna
1. Scaricare il DRD−/DRE− −O− .
2. Sbloccare il controdado aE dalla vite di regolazione aD servendosi di una
brugola e di un cacciavite.
3. Servendosi di una brugola, girare la vite di regolazione aD per modificare la
posizione di fine corsa esterna
in senso orario per riduzione la posizione di fine corsa
in senso antiorario per ampliare la posizione di fine corsa
finché il raccordo oscillante collegato non assume la posizione desiderata.
4. Riserrare a fondo i controdadi aE sulla vite di regolazione.
Assicurarsi che la vite di regolazione non si giri.
Dopo l'ampliamento della posizione di fine corsa esterna
5. Alimentare di nuovo brevemente il DRD−/DRE− −O− sull'attacco 2 (A).
I pistoni si spostano nella posizione di finecorsa esterna ampliata.
6. Scaricare il DRD−/DRE− −O− e ripetere i punti da 2 a 4.
Fine della regolazione a fine corsa
1. Rimontare le calotte protettive aA e aF.
2. Alimentare il DRD−/DRE− −O− alternativamente sugli attacchi 2 (A) e 4 (B).
Controllare se il raccordo oscillante collegato in entrambe posizioni di fine corsa
assume la posizione desiderata.
8 Smontaggio e riparazione
Il prodotto non richiede manutenzione se impiegato secondo quanto indicato nelle
istruzioni per l'uso.
9 Manutenzione e cura
Avvertenza
Pericolo di lesioni dovuto ai movimenti incontrollati.
· Prima dello smontaggio, scaricare la pressione dal sistema di tubazioni.
Nota
Il DRD/DRE può eseguire movimenti incontrollati sbloccando le viti di collega
mento.
· Scaricare il DRD/DRE prima di iniziare le operazioni di smontaggio.
1. Eventualmente rimuovere il kit di sensori di finecorsa presente.
2. Rimuovere l'elettrovalvola.
3. Sbloccare le viti sulla flangia del raccordo oscillante.
4. Rimuovere l'attuatore oscillante (eventualmente con ponticello di montaggio e
giunto) dal raccordo.
5. Spedire l'apparecchio al servizio di riparazione Festo.
10 Accessori
Selezionare i rispettivi accessori dal nostro catalogo
è www.festo.com/catalogue
11
Dimensioni
Attacco pneumatico
Struttura costruttiva
Posizione di montaggio
aD aE aF
Angolo di oscillazione
Campo di regolazione del fine
corsa (solo DRD−/DRE− −O− )
Pressione d'esercizio
Mezzo d'esercizio
Temperatura ambiente
Marchio CE è dichiarazione di
conformità è www.festo.com
Classificazione ATEX
Temperatura ambiente ATEX
Materiali
Coperchio
Corpo
Albero
Pistone
Viti esterne
Guarnizioni
Fig. 7
Dimensioni
Configurazione dei fori
flangia (vedi sigla)
Peso
Coppia nominale max. con pressione di esercizio a 6 bar
DRD
DRE con 12 molla di ri
chiamo
Coppie di serraggio
Controdadi aB, aE
(solo DRD−/DRE− −O− )
Viti di collegamento rac
cordo oscillante
Dimensioni
Configurazione dei fori
flangia (vedi sigla)
Peso
Coppia nominale con pressione di esercizio a 6 bar
DRD
DRE con 12 molla di
richiamo
Coppie di serraggio
Controdadi aB, aE
(solo DRD−/DRE− −O− )
Viti di collegamento rac
cordo oscillante
Fig. 8
Dimensioni
1
2
26
50
77
100
150
225
375
575
880
I tempi di commutazione rappresentano valori medi per un procedimento in condizioni a vuoto
1) I tempi di commutazione si riferiscono ad attuatori oscillanti ognuno con 10 molle di richiamo di 6 bar
2) I tempi di commutazione per questo attuatore oscillante si riferiscono ad una unità con 15 molle di
Fig. 9
Dati tecnici
1
G1/8
Asta dentata/pignone a doppio effetto
Qualsiasi
[°] 90
[°]
[bar] 2,5
Aria compressa essiccata, lubrificata o non lubrificata
[°C]
[°C]
Poliammide
Alluminio anodizzato
Alluminio anodizzato
Alluminio
Acciaio inox
Perbunan, poliuretano, poliacetato,
Politetrafluoroetilene
1
ISO 5211 F03
[kg] 0,6
[Nm] 7,4
[Nm]
[Nm]
[Nm] 2,5
77
ISO 5211 F10
F12
[kg] 18,5
[Nm] 770
[Nm] 526
[Nm] 20
[Nm] 20
Tempo di commutazione [s]
DRD
< 1
< 1
14
1
1
1
1,2
1,2
2,1
3,2
4,0
6,5
richiamo con una pressione d'esercizio nominale di 6 bar
4 8 100 150, 225
G1/4
±4
10 2 10
20 +80
Secondo la direttiva UE sulla protezione
antideflagrante (ATEX)
II 2 GD c X
20 Ta +60
Alluminio, verniciato
Acciaio nichelato
2 4 8 14
F03 F04 F05 F05
F04 F05
0,8 1,1 2,4 3,6
16,2 37,2 74 143
10,8 34,9 49,4 95
12 12
2,5 2,5 12 12
100 150 225 375
F12 F14 F14 F16
23 31 37 80
1012 1517 2275 3791
692 1011 1517 2527
20
20 35 35 110
1)
DRE
APERTO CHIUSO
(contro forza elastica) (con forza elastica)
< 1 < 1
< 1 < 1
1,2 0,5
1,5 1,0
1,9 1,1
2,2 1,2
3,9 1,5
8,2 4,8
2) 2)
10,2 7,0
13,8 10,0
375 880
Alluminio,
verniciato
26 50
F07 F07
F10
6,4 11,2
266 505
178 345
15 15
15 15
575 800
F16 F25
F25 F30
123 156
5758 8814
4494 5877
110 110