Metz MECABLITZ 44 AF-3 N Mode D'emploi page 31

Table des Matières

Publicité

1
Répéter l'appui sur la combinaison de touches
"Select" (= touche "Mode" + touche "Zoom")
jusqu'à ce que EV (Exposure Value = indice de
lumination IL) s'affiche sur l'écran ACL. EV est
suivi de la valeur de correction réglée, qui s'af-
fiche en clignotant.
• Tant que la valeur de correction clignote, les touches
"Zoom" et "Mode" permettent respectivement de
régler une valeur de correction positive et négative.
La valeur de correction est réglable entre -3 EV
(IL) et +1 EV (IL) par tiers de valeur. Sur la figure,
la valeur de correction réglée est de -1 EV soit -1
division de diaphragme.
Le réglage prend effet immédiatement. Après env.
5 s, l'écran ACL retourne à l'affichage normal.
Si le reflex est utilisé avec un objectif avec CPU,
EV clignote à côté du symbole de diaphragme sur
l'écran ACL du mecablitz, pour signaler qu'une
valeur de correction manuelle est réglée pour l'ex-
position au flash (Fig. 14).
Si le reflex est utilisé avec un objectif sans CPU,
l'écran ACL du mecablitz affiche pour EV la valeur
de correction manuelle d'exposition au flash (dans
l'exemple -1,0) au lieu du symbole de diaphragme
et de l'ouverture du diaphragme. Au lieu de la
portée de l'éclair, le mecablitz affiche son nombre-
guide actuel (dans l'exemple 48). On pourra alors
déterminer la portée du mecablitz en utilisant la
formule donnée au chapitre 5.4.6 (Fig. 15).
Certains reflex offrent la possibilité de régler
la valeur de correction manuelle directement
sur le reflex même. Dans un tel cas, nous
recommandons de régler la valeur de correc-
tion soit sur le reflex soit sur le mecablitz.
Annulation de la valeur de correction manuelle
d'exposition au flash TTL sur le mecablitz (Fig. 16)
Répéter l'appui sur la combinaison de touches
1
"Select" (= touche "Mode" + touche "Zoom")
jusqu'à ce que EV s'affiche sur l'écran ACL.
• La valeur de correction réglée clignote à côté de EV.
• Tant que la valeur de correction clignote, les
touches "Zoom" ou "Mode" permettent d'annu-
ler la valeur de correction en la réglant à 0.0.
Le réglage prend effet immédiatement. Après env.
5 s, l'écran ACL retourne à l'affichage normal.
1
Druk zo vaak op de toetscombinatie "Select"
(= toets "Mode" + toets "Zoom"), dat in het LC-dis-
play EV (Exposure Value = belichtingswaarde)
aangegeven wordt. Behalve EV wordt ook de inge-
stelde correctiewaarde knipperend aangegeven.
• Terwijl de aanduiding voor de correctiewaarde
knippert kan met de toets "Zoom" een positieve of
een negatieve correctiewaarde ingesteld worden.
Het instelbereik voor correctiewaarden reikt van -3
tot +1 stops in derden van een stop. In het voorbeeld
staat een correctiewaarde van -1 stop ingesteld.
De instelling is onmiddellijk werkzaam. Na ong.
5 s. keert in het LC-display de normale aandui-
ding weer terug.
Als de camera met een CPU-objectief is uitgerust,
knippert in het LC-display van de mecablitz EV
naast het diafragmasymbool als aanduiding, dat
er met de hand een correctiewaarde voor de flits-
belichting ingesteld is (Afb. 14).
Als de camera is uitgerust met een objectief zonder CPU
dan worden in het LC-display van de mecablitz in plaats
van het diafragmasymbool en de belichtingswaarde EV
de met de hand ingestelde correctiewaarde voor de flits-
belichting (in het voorbeeld -1,0 stop) aangegeven. In
plaats van de reikwijdte wordt het actuele richtgetal; van
de mecablitz aangegeven (in het voorbeeld richtgetal
48). Als in 5.4.6 kan dan de reikwijdte van de meca-
blitz bepaald worden (Afb. 15).
Verschillende camera's bieden de mogelijk-
heid om met de hand een correctiewaarde
op de camera zelf in te stellen. Wij bevelen
aan om bij deze camera's het instellen van
de correctiewaarde ofwel op de camera
danwel op de mecablitz uit te voeren.
Het met de hand uitschakelen van een TTL flitsbe-
lichtingscorrectiewaarde op de mecablitz (Afb. 16)
Druk zo vaak op de toetscombinatie "Select"
1
(= toets "Mode" + toets "Zoom"), dat in het LC-
display EV wordt getoond.
• Behalve EV wordt knipperend ook de ingestelde
correctiewaarde aangegeven.
• Terwijl de aanduiding voor de correctiewaarde
knippert wordt met de toets "Zoom", c.q. met de
toets "Mode" de correctiewaarde op 0.0 inge-
steld en daarmee uitgeschakeld.
De instelling is onmiddellijk werkzaam. Na ong. 5s. keert
in het LC-display de normale aanduiding weer terug.
31

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mecablitz 44 af-4 n

Table des Matières