Table des Matières
Publicité
5.2.3 Connexion d'échappement
5.2.4 Raccordement d'eau de refroidissement
0870565695_WZ0250-2000B_A0004_IM_fr
Taille de connexion :
– DN100, DIN 28404 pour WZ 0250, 0500, 1000 B
– DN160, DIN 28404 pour WZ 2000 B
Taille de connexion pour l'échappement latéral (OUT2) :
– DN63, DIN 28404 pour WZ 0250, 0500 B
– DN100, DIN 28404 pour WZ 1000 B
– DN160, DIN 28404 pour WZ 2000 B
D'autres dimensions de connexions sont possibles pour des commandes spécifiques.
• S'assurer que les gaz d'échappement circuleront sans difficulté. Ne pas fermer ou ré-
trécir la conduite d'échappement ni l'utiliser comme une source d'air comprimé.
• Connecter les raccords d'eau de refroidissement (CWI / CWO) à l'alimentation en
eau.
Taille de connexion :
Entrée et sortie d'eau de refroidissement sur le moteur (CWI / CWO):
– G1/4 pour WZ 0250, 0500, 1000 B
– G1/2 pour WZ 2000 B
Connections de l'eau de refroidissement sur les couvercles (CWC):
– G1/2
• S'assurer que l'eau de refroidissement remplit les conditions suivantes :
Débit d'eau minimum
Pression d'eau
Température d'eau
Différence de pression entre l'entrée et la
sortie d'eau
• Pour limiter la maintenance et assurer une longue durée de vie à votre produit, nous
recommandons d'utiliser une eau de refroidissement possédant certaines qualités :
Dureté
Propriétés
Valeur de PH
Taille des particules
Chlorure
Conductivité électrique
Chlorure libre
Matériaux en contact avec l'eau de refroi-
dissement
NOTE
Conversion des unités de mesure de la dureté de l'eau.
1 mg/l (ppm) = 0,056 °dh (unité de mesure allemande) = 0,07 °e (unité de mesure an-
glaise) = 0,1 °fH (unité de mesure française)
l/min
4
bar
2 ... 5
°C
+5 ... +30
bar
≥ 1
mg/l (ppm) < 90
Propre et claire
7 ... 8
µm
< 200
mg/l
< 100
µS/cm
≤ 100
mg/l
< 0,3
Acier inoxydable, cuivre et fonte
Installation | 5
9 / 28
Publicité
Table des Matières
